Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten

Dach-traf bis taddelen (Bd. 1, Sp. 77a bis 77b)

Dach-traf, m.
dack
dacks
dackeⁿ, tr. v.
Dacker, m.
Dada
Dada, n.
Dadang, f.
dadereⁿ, intr. v.
Daddel, m.
daddeldich, adj.
taddelen, intr. v.
Taddeler, m. f.
Taddelesch, m. f.
taddelich, adj.
Dadder, m.
Dadder, m.
Dadder, f.
dädichen, intr. v.
daen
Daf, f.
Dâf-breïf, m.
Dâfbuch
Dâfgôt
Dauf-reckl
Dâf-stän
Dâfpätter
daf
Tafel, f.
dafen
däfeⁿ, tr. v.
Taffet, m.
Dafhät, f.
dafor, adv.
daheim
dehäm
Daifer, m.
däjlich, adj. u. adv.
Tak, m.
Tâke-schâf, m.
Tâkeschesser
däkich
Dal, n.
Däl
dälen
dälber, adj.
Talch, f.
Da'lehner, m.
dälen
Daler, m.
Tali, m.
Dalkes, m.
dalkich, adj.
Talleng
dälmals, adv.
Da'lohn, m.
Talon, m.
däls, conj.
dälen, conj.
Dälung, f.
dälwen, tr. v.
Dam, f.
dambi, interj.
Tambur, m.
Tambur-major
damidech, adj.
Damaschten
Tamaschten
Damaschtepraume-bâm
Damellereⁿ
Damm, m.
dammeⁿ, tr. v.
dämmern, tr. v.
dämmerich, adj.
Damp, m.
Dampmaschin
Dampnudle
Dampschef
dämpeⁿ
Dämpert, m.
dämpich, adj.
Dämpsch-huschte, m.
Dank, m.
Dankeswert, adj.
dankber, adj.
Dankberkät
dankeⁿ, intr. v.
Dann, f.
Danne-bâm
Dännebösch, m.
Danneholz
Dannen-fink, m.
Danne-strauss
Dännen-zâp, m.
dann, adv.
dannen, adj.
danneⁿ, adv.
Tant, f.
Danz, m.
Danzbär

Dach-traf [dátráf D. Si.; dàtràwə Ett.; dàtrap Fi.; dàχtrab Bi.; datroïf Falk.; datraif Hom. Ri.] m. 1. Dachtraufe: der D. geht das Wasser tropft vom Dache. — mhd. der Lexer dachtrouf. — Aberglaube: Hühneraugen u. Warzen werden vertrieben dadurch, daß man einen mit einem Knoten versehenen Faden unter die Dachtraufe legt. Zergeht der Faden in der Nässe od. verfault er, so sind auch die Warzen weg Ett. — 2. Dachtropfen. Rätsel: ’S geht ebbs ums Hus erum u. macht dipp dapp, dipp dapp.

dack, dacks oft s. deck.

dackeⁿ [dàgə Ri. Rom.] tr. v. 1. einen Stoß mit der Hand, einen Klaps mit dem Mittelfinger versetzen. — 2. anstoßen: Eier d. — 3. jd. zurechtweisen. — frz. taquer.

Dacker [dàgər Ri. Rom.] m. Stoß mit der Hand; übertr. Vergeltung, Zurechtweisung.

Dada I[dada Fo. D. Si.] 1. f. Wiege, in der Kindersprache: ’t Kendchen as an d'r D. Si. — 2. spazieren, in der Kindersprache: kumm, m'r gehn dada! Fo. — ndd. dada ghoan From. 3, 261, 44; lux. 52; ElsWB els. 1, 189 dada gen.

Dada II n. Ri. Ha. Pferd in der Kindersprache.

Dadang [dada Ri. Fi. Rom.] f. Großmutter, Tante in der Kindersprache.

dadereⁿ [dadərə Ri. Bi.] intr. v. ( lautmalend) viel u. albern schwätzen. — hess. 67 dattern, daddern; baier. 1, 631 dadern, tattern; gemeind. dadern schnattern wie die Gänse, hastig schwätzen DWB Gr. Wtb. 2, 671.

Daddel [dàdəl Falk.] m. Apfelmus. s. d. folgende.

[Bd. 1, S. 77b]

daddeldich [dàdəldiχ Bo. Vbg.; dàdəriχ Bi.; dàdəreχ Si.] adj. 1. weich, mürbe; wird in Varsberg bes. von sumpfigem Boden gebraucht. — vgl. hess. 27 dattelicht, dattericht. — 2. runzelig, Falten werfend, verbogen: den Hutt as dadderech der Hut ist verbogen Si.

taddelen [tàdələn D. Si.] intr. v. schwätzen (mit dem Nebenbegriff des Undeutlichen). — lux. 434; ElsWB els. 2, 725 dattle stottern; vgl. hess. 67 datteln taumeln.

Dach-traf
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	dach-trouf Lexer
Automatisch erzeugte Querverweise
	dachtrouf NLexer ·dachtrouf BMZ


Dada
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	da da geʰn ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	da-da PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	da-da RhWB ·da-da NRhWB


dadereⁿ
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	dadern DWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	tattern PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	dättereⁿ ElsWB ·Dadder RhWB ·Datteri ElsWB ·daudern LothWB ·Tätter PfWB


taddelen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	dattleⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	stottereⁿ ElsWB ·stottern RhWB ·stottern PfWB ·tottelen LothWB ·totteln PfWB