Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten

Ur-sach bis us-behaldeⁿ (Bd. 1, Sp. 521b bis 522a)

Ur-sach, f.
Ur-spiegel, m.
Ur-sprong, m.
Urtel, n.
urtelen, intr. v.
Urzel, n.
Urzeⁿ, Pl.
us
U'satz, m.
us-bampleⁿ, intr. v.
us-behaldeⁿ
us-beideln, tr. v.
us-bloseⁿ, tr. v.
us-brecheⁿ, intr. v.
us-butschen, intr. v.
us-butzeⁿ, tr. v.
U'schein, m.
Uschen
Uscheni
U'schlach, m.
u'schlappen, tr. v.
u'schloen
u'schrauen, tr. v.
us der massen, adj. u. adv.
Us-drach, m.
us-dran, tr. v.
us-dun
us-enanner
u'senerlech, adj.
us-fassen, tr. v.
us-fotzleⁿ, intr. v.
Us-gang, m.
us-gehn, intr. v.
us-gelassen, adj.
us-gen, tr. v.
us-getriwen, adj.
us-grudleⁿ, tr. v.
us-hilicheⁿ, tr. v.
us-huseⁿ, tr. v.
U'sin, n.
us-kapitleⁿ, tr. v.
us-karteⁿ, tr. v.
us-klugeⁿ, tr. v.
us-krischeⁿ, tr. v.
us-kummeⁿ, intr. v.
Us-kunft, f.
us-lacheⁿ
us-laifleⁿ
us-lereⁿ, tr. v.
us-lotzeⁿ, tr. v.
us-lun
us-macheⁿ, tr. v.
Us-macher, m.
Us-machet, f.
us-märken, tr. v.
us-nehmeⁿ, tr. v.
us-packeⁿ, tr. v.
U'spil, n.
u'spilen, tr. v.
U'sproch
us-rissen
us-ritscheⁿ, intr. v.
us-ruhn, intr. v.
us-schelleⁿ, tr. v.
us-scheppeⁿ, tr. v.
Us-schiss
us-schitteⁿ, tr. v.
Us-schlag, m.
us-schlan, tr. v.
Us-schotz, m.
us-schwenkeⁿ, tr. v.
Ussen-kohlen, Pl.
usser, adj.
us-sperreⁿ, tr. v.
us-sputzeⁿ, tr. v.
Us-stir, f.
us-stireⁿ, tr. v.
us-stocken, tr. v.
us-suckleⁿ, tr. v.
us-suffeⁿ
us-suweⁿ, tr. v.
U'stalt, f.
u'stännich, adj.
U'stech, m.
u'stechen, tr. v.
u'stihten, tr. v.
u'stiwelen
u'ston, intr. v.
U'strach, m.
u'streichen, tr. v.
us-wä, adv.
us-wachseⁿ
us-wejeⁿ, tr. v.
us-wennich, adj. u. adv.
us-werfeⁿ
us-witscheⁿ
Us-wurf, m.
Us-zehrung
us-zieheⁿ
Us-zock, m.

ElsWB PfWB RhWB Ur-sach [urʒa fast allg.; úrʒá D. Si.] f. Ursache, Grund: das isch de U. vam Strit. Kän U.! höfliche Ablehnung einer Dankformel; bitte! — ElsWB els. 2, 319.

Ur-spiegel [úrpigəl Ro.; urəpigəl Lix.; úrənpéil Bo.] m. 1. Eulenpiegel. — 2. einer, der alles verkehrt macht: ’S sin Urspiegels Spring Ro. Grob wie der Urespiegel Lix. Der macht wie der U. — ElsWB els. 2, 535 Urspiegel neben Ülespiegel.

PfWB RhWB Ur-sprong [úrprok D. Si.] m. Ursprung.

ElsWB ElsWB PfWB RhWB Urtel [urtəl fast allg.; ùrdəl Ri. Ha.; úrtəl D. Si.; Pl. –n] n. Urteil: oni U.

[Bd. 1, S. 522a]
a’ Recht wider alles Recht. E n'U. spreche (fällen); e n'U. ufhewe ein neues Verfahren vor Gericht beginnen Ri. Ha.

  ElsWB PfWB RhWB urtelen [úrtələn D. Si.; urdèlə Ri. Ha.] intr. v. urteilen.

Urzel [ùrdsəl Ri.] n. Bürzel, Steiß des Geflügels in Form eines umgekehrten Herzens od. eines Schippenaß, auf welchem die Schwanzfedern aufsitzen.

  ElsWB PfWB RhWB RhWB Urzeⁿ [ùrtsə Lix. u. s.; urbsə Kerbach] Pl. Speise- bes. Brotüberreste auf dem Teller od. im Schrank: er macht U. — ElsWB els. 1, 71 u. lux. 452 ebenso; eifl. Urzel, From. 6, 20; hess. 426 Oerzchen; baier. 1, 134 Uräsz, Urez verstreutes Futter < mhd. Lexer urëʒ des Essens überdrüssig; engl. the orts.

us [us fast allg.; aus D. Si.] 1. präpos. mit Dat. aus: us em Hus nuss. Fo. Ich kumm nit us em Geschriws ich werde aus dem Geschriebenen nicht klug. Nid us de Kleidre kumme nicht die Zeit haben zu Bett zu gehen; us um Kopp auswendig: er had's us um Kopp herg'sad. Us der Hut (Haut) springe Ri. Ha. Us'm Hisel außer sich. — 2. adv. aus, zu Ende, fertig, erloschen (vom Licht, Feuer): us sin zu Ende, fertig sein. D'Kirch, de Schul isch us. Es isch us mit em er ist tot. ’S Fir will nit brenne, ’s werd bal us sin Lix. Us geht alle Verbindungen ein wie hd. aus.

U'satz [uʒâts Rü. lux. Grenze] m. Ansatz, Bodensatz. — lux. 452 Usâʒ.

  ElsWB PfWB us-bampleⁿ intr. v. Fo. u. s. 1. ausläuten, von der Glocke. — 2. ausschwingen, von der Schaukel. — ElsWB els. 2, 47 ebenso. s. bampleⁿ.

us-behaldeⁿ fast allg. wie hd. ausbehalten, vorbehalten.

Ur-sach
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ur-sache PfWB ·Ursache RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Ursach ElsWB


Ur-spiegel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Üleⁿspiegel ElsWB


Ur-sprong
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ur-sprung PfWB ·Ursprung RhWB


Urtel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ur-teil PfWB ·Urteil RhWB ·Urtel ElsWB ·Urtel ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Todes-urteil PfWB


urtelen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ur-teilen PfWB ·urteilen RhWB ·urtleⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ver-donnern PfWB ·ver-horen PfWB ·ver-urteilen PfWB


Urzeⁿ
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ur-ëʒ Lexer ·Ur-eß PfWB ·Urbeizel RhWB ·Uressen RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Urzeⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	urasz DWB ·urbisz DWB ·uress RhWB ·Urze RhWB ·Urze NRhWB


us
Automatisch erzeugte Rückverweise
	aus PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	aus RhWB ·hie-aus PfWB ·jahr-aus PfWB ·richt-ane PfWB ·Staub-aus PfWB ·us ElsWB


us-bampleⁿ
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	aus-bampeln PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	us bampleⁿ ElsWB