Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten

Unsch-liht bis un-wäje (Bd. 1, Sp. 520b bis 521a)

Unsch-liht, n.
Unschuld, f.
unschullich, adj.
un-selich, adj.
unser
un-sich(t)ber, adj.
un-sinnich, adj. u. adv.
Untchert, m.
Unter-mutzeⁿ, m.
Untert
un-wäje, adj.
un-wert, adj. u. adv.
Un-wohrhet, f.
Unz, f.
un-zidi(ch), adj.
Uotegeilchen, f.
u'pälen
ur-
ur-alt, adj.
U'rank, m.
Ur-grossvader, m.
Uri
Sankt Urisda
u'rihten, tr. v.
Ur-kun, f.
Ur-lab, m.
Ure-bitt, f.
Ur-sach, f.
Ur-spiegel, m.
Ur-sprong, m.
Urtel, n.
urtelen, intr. v.
Urzel, n.
Urzeⁿ, Pl.
us
U'satz, m.
us-bampleⁿ, intr. v.
us-behaldeⁿ
us-beideln, tr. v.
us-bloseⁿ, tr. v.
us-brecheⁿ, intr. v.
us-butschen, intr. v.
us-butzeⁿ, tr. v.
U'schein, m.
Uschen
Uscheni
U'schlach, m.
u'schlappen, tr. v.
u'schloen
u'schrauen, tr. v.
us der massen, adj. u. adv.
Us-drach, m.
us-dran, tr. v.
us-dun
us-enanner
u'senerlech, adj.
us-fassen, tr. v.
us-fotzleⁿ, intr. v.
Us-gang, m.
us-gehn, intr. v.
us-gelassen, adj.
us-gen, tr. v.
us-getriwen, adj.
us-grudleⁿ, tr. v.
us-hilicheⁿ, tr. v.
us-huseⁿ, tr. v.
U'sin, n.
us-kapitleⁿ, tr. v.
us-karteⁿ, tr. v.
us-klugeⁿ, tr. v.
us-krischeⁿ, tr. v.
us-kummeⁿ, intr. v.
Us-kunft, f.
us-lacheⁿ
us-laifleⁿ
us-lereⁿ, tr. v.
us-lotzeⁿ, tr. v.
us-lun
us-macheⁿ, tr. v.
Us-macher, m.
Us-machet, f.
us-märken, tr. v.
us-nehmeⁿ, tr. v.
us-packeⁿ, tr. v.
U'spil, n.
u'spilen, tr. v.
U'sproch
us-rissen
us-ritscheⁿ, intr. v.
us-ruhn, intr. v.
us-schelleⁿ, tr. v.
us-scheppeⁿ, tr. v.
Us-schiss
us-schitteⁿ, tr. v.
Us-schlag, m.
us-schlan, tr. v.
Us-schotz, m.
us-schwenkeⁿ, tr. v.
Ussen-kohlen, Pl.
usser, adj.

ElsWB PfWB RhWB Unsch-liht [unlit Obh.] n. Talglicht. U. < Unschel-liht. s. Unschel. — ElsWB els. 1, 555 Unschlittlicht.

ElsWB PfWB RhWB Unschuld f. Ri. Ha. wie hd. Unschuld: sin U. verliere ein schlechter Mensch

[Bd. 1, S. 521a]
werden; an der U. anrihre unanständige Berührungen vornehmen.

  ElsWB PfWB RhWB unschullich [-uliχ fast allg.; –ùldi Ri. Ha.; onẹleχ D. Si.] adj. unschuldig: er isch ganz unsch. an der Sach Fo. Wortspiel: i bin unschuldi! — Jo, hundsschuldi bisch de! Ri. D'unschuldiche Kinn Fest der unschuldigen Kindlein (28. Dez.).

  ElsWB PfWB RhWB un-selich [-ʒéliχ Ersd. u. s.; ûʒeliχ Falk.; unʒeldiχ Av.] adj. außer sich, zornig, rasend, toll: unselich werren außer sich vor Zorn werden Ersd. E unseldicher Hund ein toller H. Av. — ElsWB els. 1, 56 uselig; mhd. Lexer unsælic, Lexer unsælde.

  ElsWB PfWB RhWB unser (uns) [ùnʒər (ùns), unʒəri, unʒər (ùns), Pl. ùnʒər, unʒəri fast allg.; ûʒər, ûʒəri, ûʒərt, Pl. ûʒərn Falk.; ùnsər, ùnsri, ùnsərs Ri. Ha.; úʒən, ús, út, Pl. ús Si.] Pron. poss. 1. Pers. Pl. unser, unserig: unser Hus Fo.; uscht Haus Si. Beï user Napern Falk. Ûser drij unser drei ibid. Ûsern die Unsern ibid. Ûs kommen och die Unsrigen kommen auch Si. En hot ûses Brot gês er hat von unserm Brot gegessen Si. Ûscht das Unsrige ibid.

  PfWB un-sich(t)ber adj. Ri. Ha. unsichtbar.

  ElsWB PfWB RhWB un-sinnich [ûnʒìniχ Fo. u. s.; ùnsenì Ri. Ha.; onʒeneχ D. Si.; ǫnseniχ Bo.] adj. u. adv. von Sinnen, wütend, toll: er isch ganz u. wor, als er das gehêrt hat Fo. Er macht mich ganz u. — ElsWB els. 1, 56 unsenig, 2, 362 unsinnig; baier. 2, 295 unsinnig; mhd. Lexer unsinnec rasend.

Untchert [untχərt Ho. u. s.; untχart Ebersw.; untərt u. untχərt Si. — Pl. –en] m. Enterich. — lux. Untert LLU Ga. 461; moselfr. Unter; ss. Unterich, Kisch vgl. Wtb. 231; baier. 1, 114 Äntrecht; mhd. Lexer antreche.

Unter-mutzeⁿ [ùndərmutsə Pfb.; iər- Fi. Mü.] m. Unterjacke, Unterwams. — ElsWB els. 1, 745.

Untert s. Untchert.

un-wäje [ùnwǽjə Mü. u. s.] adj. unschön, ungut, unangenehm, übel: er isch kän unw. Monn; das wär kän unw. Sach. — ElsWB els. 2, 797 unwëge; baier. 2, 870 unwaeg; mhd. Lexer unwæge, Lexer unwæhe. s. a. onwê.

Unsch-liht
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ungellicht RhWB ·Unschlitt-licht PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Unschlittliecht ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Inschel PfWB


Unschuld
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Un-schuld PfWB ·Unschuld RhWB ·Unschuld ElsWB


unschullich
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	schuldig ElsWB ·un-schuldig PfWB ·unschuldig RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	schuldig PfWB ·schuldig RhWB


un-selich
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	un-sælde Lexer ·un-sælec Lexer ·un-selig PfWB ·unselig RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	uⁿselig ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Drëckusele ElsWB ·unsælde BMZ ·unsëlten FindeB


unser
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	unser RhWB ·unser ElsWB ·unser PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Plätsch-abraham PfWB ·Vater-unser PfWB ·Vatterunser LothWB


un-sich(t)ber
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	un-sichtbar PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	sicht-bar PfWB


un-sinnich
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	un-sinnec Lexer ·un-sinnig PfWB ·unsenig ElsWB ·unsinnig ElsWB ·unsinnig RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	unsinnec BMZ ·untât FindeB


Untchert
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	antreche Lexer ·Untert LLU
Automatisch erzeugte Querverweise
	ant-rach Lexer ·antreche NLexer ·antreche BMZ ·entrech Lexer


Unter-mutzeⁿ
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Undermutzeⁿ ElsWB


un-wäje
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	un-wæge Lexer ·un-wæhe Lexer ·unwëge ElsWB