Wörterbuchnetz
Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten 
 
Sorj bis Sot-hawer (Bd. 1, Sp. 482a bis 482b)
 
  ElsWB  PfWB  RhWB Sorj [ʒòrj Fo.; ʒórj D.; ʒoreχ Si.; sori Ri. Ha.; ʒóriχ Falk.; ʒòriχ Mü. — Pl. ʒòrjə, ʒórjən, ʒòriχən] f. Sorge: mach d'r kä Sorje! Borje macht Sorje. Sori hewe Sorge tragen, Acht haben: d’ Stubb isch uffgewäscht, hebb Sori, dass de se nid dreggi machsch Ri. — Zs. Sorichheber [ʒòriχhéper Mü.] m. Sorgenheber d. i. Sorger, Vorsichtiger. Rda.: der S.-h. hat au den Halsch gebroch d. h. auch der Vorsichtige kommt zu Schaden. —  ElsWB els. 1, 297 Soriheber.
 
  ElsWB  PfWB  RhWB sorjen [ʒòrjən fast allg.; ʒórjən Bo. D. Si. — Ptc. gəʒórχt] intr. sorgen.
 
  ElsWB  PfWB  RhWB Sort [ʒòrt fast allg.; sord Ri. Ha.; ʒút Bo. — Pl. –ən] f. 1. Sorte: ich han genuch von der Sort. — 2. Rasse: isch das awer e Sort! —  ElsWB els. 2, 375 ebenso.
 
  Sos [sôs] s. Sas.
 
  Sosiss [sóəsis; Pl. –ən fast allg.] f. Wurst. Rda.: de Honn (Hunde) met S.

[Bd. 1, S. 482b]
anbenen den Bock zum Gärtner machen Bo. — frz. saucisse.
 
  Sosje [sôsjé fast allg.] m. Tunknapf. — frz. saucière.
 
  soss sonst s. sunscht.
 
  ElsWB  PfWB  RhWB Sot [ʒôt fast allg.] f. Saat: d'Sôt stät schen. Uf S. fahre zum letztenmal vor dem Säen umpflügen. — lux. 412 u.  ElsWB els. 2, 378 ebenso. — Zss. PfWB Sot-fruht Saatfrucht. PfWB  PfWB  RhWB  RhWB Sot-hawer.

 

Sorj
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Sorg ElsWB ·Sorge PfWB ·Sorge II RhWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Sorgen-kind PfWB ·Sorgenkind RhWB ·Vater(s)-sorge PfWB
 
Sorichheber
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Soriheber ElsWB
 
sorjen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 sorgeⁿ ElsWB ·sorgen RhWB ·sorgen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 be-sorgen PfWB ·vor-sorgen PfWB ·vorsorgen RhWB
 
Sort
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Sorte RhWB ·Sorte PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Sort(e) ElsWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Guts-backerei PfWB ·Gutsel PfWB
 
Sot
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Saat RhWB ·Saat PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Saat ElsWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Aprilen-butzen PfWB ·Sommer-saat PfWB ·Sommersaat RhWB
 
Sot-fruht
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Saat-frucht PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Sam-frucht PfWB ·Samen-frucht PfWB ·Samfrucht RhWB ·Some-frucht LothWB
 
Sot-hawer
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Saat-hafer PfWB ·Saat-korn PfWB ·Saathafer RhWB ·Saatkorn RhWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Sot-kuer LothWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt