Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten

Sack bis sacker (Bd. 1, Sp. 425a)

Sack, m.
Sackleiter
Sackmesser
Sacknasduch
Sackpuffer
Sackschip
Sackschnur
Sackseicher
Sackuhr
säckeln
sacker
sackerdje
sackerlotsch
sackerment
Säckler, m.
Sadä, m.
Sadan, m.
Saddel
saden, tr. v.
Sädersch, f.
Sädersch, f.
sädijeⁿ
säeⁿ, tr. v.
Säf, f.
Säfbidden
Säfbirscht
Säfeblôs
Säfwasser
Säfzäppchen
säfeⁿ, tr. v.
säfern
säfich, adj.
säfech, adj.
Saft, f.
saftich, adj.
säftech, adj.
säften, intr. v.
säfzen, intr. v.
Sagu, m.
Saich
saieⁿ, tr. v.
Saifcher
Sai-kalb, n.
Sait
Säjelcher, f.
säjeⁿ, tr. v.
Säjet, f.
Sakrischtei, f.
Säl, n.
Salaberch
Saladje, f.
Salastik, m.
Salat, m.
Salatoli
Salatsome
Sälbich, m.
Saldat, m.
Säler, m.
Sall, f.
sallen, intr. v.
Salome
Salopp, f.
Salü
Salwe
Salw-end, m.
Salz, n.
Salzbichsel
Salzbur
Salzdobel
Salzfass
Salzkaschde
Salzlad
Salzkerne
Salzmann
Salzsack
Salzwasser
Salz-dobel, m.
salzeⁿ, tr. v.
Sam, m.
Samnaht
Säm, m.
Samaridan, m.
Same, m.
Some-frucht
Somekrämer
Somemann
sämeⁿ, tr. v.
Sämer, m.
sammeⁿ, adv.
somme-gehn, intr. v.
Sammet, m.
sammeter, adj.
sämols, adv.
Samschda, m.
Samschdastich
san, tr. v.
Sand, m.
Sandacher
Sandfass
Sandkaul

ElsWB PfWB RhWB Sack [ʒàk fast allg.; sàg Ri. Ha.; ʒák D. Si. — Pl. ʒèk, seg; Demin. Zèkχə, ʒèkəl, segəl, Zèkəlχin] m. 1. Sack für Getreide, Kartoffeln u. dgl. Rdaa.: e Katz im S. kafe etwas unbesehen an sich bringen allg. Er isch em Narr iwer de S. geloff La. (um e Narr iwer de S. gewitscht Ri.) ist nicht ganz gescheit. Ane fälle wie e S. schwer hinfallen Ri. Ha. Sack u Säl (od. Schnurr) verspille alles im Spiel verlieren ibid. D'Judde han ne n'im S. er ist in den Händen der Wucherer ibid. Hoch im Kobb un dief im S. hochmütig und mittellos zugleich ibid. ’S Kleid macht e S. hat eine sackartige Falte, sitzt schlecht ibid. Den eidele S. as e Streitmächer der leere Sack (d. h. die Armut) ist ein Streitstifter Si. Wen de S. ophält, den as eso got ewei den dran dät der Hehler ist so gut wie der Stehler ibid. — 2. Tasche in den Kleidern: hasch de a e S. in der Buchs? fragt man den Jungen, der zum ersten Mal eine Hose anhat. — 3. ein Gewicht (Doppelzentner): e S. Grumbire. — Das Demin. Säckel bedeutet auch Hodensack u. wird als Schimpfwort gebraucht: du bisch e dummer Säckel! — Zss. PfWB RhWB Sackleiter kleine Wagenleiter, wie sie der Müller aufstellt, um Säcke zu fahren. ElsWB PfWB RhWB Sackmesser. Sacknasduch Taschentuch Mtsh. PfWB RhWB Sackpuffer kleine Taschenpistole. PfWB RhWB Sackschip Bauernkittel Ebersw. PfWB Sackschnur. PfWB Sackseicher heißen die Bewohner von Busweiler (Kr. Forbach). ElsWB PfWB RhWB Sackuhr.

PfWB RhWB säckeln [ʒèkəln Bo. D. Si. u. s.] 1. tr. säckeln, den Geldbeutel füllen, die Taschen eines andern leeren, Geld abgewinnen. DWB Gr. Wtb. 8, 1620 ebenso. — 2. refl. sich dicht auf einander legen: dat säckelt sech. — lux. 368.

ElsWB PfWB sacker = frz. sacre, sacré in Zss.:

Sack
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sack ElsWB ·Sack PfWB ·Sack RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Anderthalbzentner-sack PfWB ·Westen-sack PfWB ·Westensäckel RhWB


Sackleiter
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sack-leinwand PfWB ·Sackleiter RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Hede PfWB ·Hoden PfWB ·hoden PfWB ·Sack-leinen PfWB


Sackmesser
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sack-messer PfWB ·Sackmësser ElsWB ·Sackmesser RhWB


Sackpuffer
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sack-puffer(t) PfWB ·Sackpuffer RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Sackschip LothWB


Sackschip
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sack-puffer(t) PfWB ·Sackpuffer RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Buffer ElsWB ·Puffer LothWB ·Puffert PfWB ·Puffert LothWB ·Sackschip LothWB


Sackschnur
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sack-seicher PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Gers-heim PfWB ·Sackseicher LothWB


Sackseicher
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sack-seicher PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Gers-heim PfWB ·Sackseicher LothWB


Sackuhr
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sack-uhr PfWB ·Sackuʰr ElsWB ·Sackuhr RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Taschen-uhr PfWB ·Wand-uhr PfWB ·Wanduhr RhWB


säckeln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	säckeln DWB ·säckeln RhWB ·säckeln1 PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ʰⁱnin sackeⁿ ElsWB ·ab-binden PfWB ·ab-drehen PfWB ·ab-gewinnen PfWB ·hin-sacken PfWB ·hinein-sacken PfWB


sacker
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sackermënt ElsWB ·sackerment PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Millionen-heiligsapperment PfWB ·Millionen-sackerment PfWB ·sacker-most PfWB ·sapper-most PfWB