Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten

Rutz bis Ruwel (Bd. 1, Sp. 423b)

Rutz, f.
Rotzjong
Rutz-nas, f.
rutzich, adj.
Ruwel
ruwleⁿ
sä, interj.
sä-mols, adv.
Sä, f.
Sabbel, f.
Sabbelduch
Sabbeler, m. f.
Sabbelesch, m. f.
sabbeln
Sabel
Subel
Sabot, m.
Sabodekrämer, n.
Sabodemann, n.
Sabode-nauwle
Sawottenkaf
Sach, f.
Säch, m.
Säch II, m.
Säch-omes
sächeⁿ, intr. v.
Sächer, m.
Seicher, m.
sächerich, adj.
Sack, m.
Sackleiter
Sackmesser
Sacknasduch
Sackpuffer
Sackschip
Sackschnur
Sackseicher
Sackuhr
säckeln
sacker
sackerdje
sackerlotsch
sackerment
Säckler, m.
Sadä, m.
Sadan, m.
Saddel
saden, tr. v.
Sädersch, f.
Sädersch, f.
sädijeⁿ
säeⁿ, tr. v.
Säf, f.
Säfbidden
Säfbirscht
Säfeblôs
Säfwasser
Säfzäppchen
säfeⁿ, tr. v.
säfern
säfich, adj.
säfech, adj.
Saft, f.
saftich, adj.
säftech, adj.
säften, intr. v.
säfzen, intr. v.
Sagu, m.
Saich
saieⁿ, tr. v.
Saifcher
Sai-kalb, n.
Sait
Säjelcher, f.
säjeⁿ, tr. v.
Säjet, f.
Sakrischtei, f.
Säl, n.
Salaberch
Saladje, f.
Salastik, m.
Salat, m.
Salatoli
Salatsome
Sälbich, m.
Saldat, m.
Säler, m.
Sall, f.
sallen, intr. v.
Salome
Salopp, f.
Salü
Salwe
Salw-end, m.
Salz, n.
Salzbichsel
Salzbur
Salzdobel
Salzfass
Salzkaschde

ElsWB PfWB RhWB Rutz [rùts fast allg.; ròts, rats D. Si.] f. 1. Rotzkrankheit, Krätze, Räude. — 2. Nasenschleim, schleimiger Auswurf. — 3. Augenbutter: de R. us den Auwen machen. — ElsWB els. 2, 313 Rotz. — Zs. Rotzjong D. Si. gemeiner Gassenjunge. lux. 366 ebenso. ElsWB PfWB RhWB Rutz-nas (Rotznos) f. 1. Rotznase. 2. unreifer Bursche od. Mädchen: du kläni R.! ElsWB els. 1, 784 Rotznas.

ElsWB PfWB RhWB rutzich [rùtsiχ fast allg.; ròtseχ, D.; ròtseχ, ratseχ Si.] adj. 1. räudig, rotzig, rotzkrank: du r. Luder! E rutzich Schof steckt vil anneri an Fo. — 2. triefend (von den Augen): rutziche Aue Fo. — 3. ekelerregend Si. — ElsWB els. 2, 313 rotzig. s. a. DWB Gr. Wtb. 8, 210.

Ruwel, ruwleⁿ s. Rugel, rugleⁿ.

[Bd. 1, S. 424a]

Rutz
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Rotz PfWB ·Rotz II RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Rotz ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Strängel RhWB ·Strängel LothWB ·Strängel2 PfWB ·Strängle ElsWB


Rutz-nas
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Rotz-nase PfWB ·Rotznase RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Rotznas(e) ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Schnuddernase RhWB ·Schnudel-nase PfWB ·schnudelnase DWB ·Schnudernas(e) ElsWB


rutzich
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ratzig DWB ·rotzig RhWB ·rotzig PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	rotzig ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ratzich LothWB ·Rutzert PfWB