Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten

Runzel bis Ruscht (Bd. 1, Sp. 422a bis 422b)

Runzel, f.
runzeldich, adj.
Rup, f.
rupsich, adj.
Rus, m.
rus, adv.
ruser, adv.
Rusch, m.
Rusche, f.
ruscheⁿ, intr. v.
ruschpelich, adj.
Ruscht, m.
Ruschtfleck
Ruschte-bidel, m.
ruschtich, adj.
Rusel, f.
ruselen, intr. v.
Russ, m.
Rut, f.
Rude-bese
Rutscheⁿ, f.
rutscheⁿ, intr. v.
Rutsch-fett, n.
Rutsch-gei, f.
Rutt, f.
Rutt, f.
ruttich, adj.
Rutz, f.
Rotzjong
Rutz-nas, f.
rutzich, adj.
Ruwel
ruwleⁿ
sä, interj.
sä-mols, adv.
Sä, f.
Sabbel, f.
Sabbelduch
Sabbeler, m. f.
Sabbelesch, m. f.
sabbeln
Sabel
Subel
Sabot, m.
Sabodekrämer, n.
Sabodemann, n.
Sabode-nauwle
Sawottenkaf
Sach, f.
Säch, m.
Säch II, m.
Säch-omes
sächeⁿ, intr. v.
Sächer, m.
Seicher, m.
sächerich, adj.
Sack, m.
Sackleiter
Sackmesser
Sacknasduch
Sackpuffer
Sackschip
Sackschnur
Sackseicher
Sackuhr
säckeln
sacker
sackerdje
sackerlotsch
sackerment
Säckler, m.
Sadä, m.
Sadan, m.
Saddel
saden, tr. v.
Sädersch, f.
Sädersch, f.
sädijeⁿ
säeⁿ, tr. v.
Säf, f.
Säfbidden
Säfbirscht
Säfeblôs
Säfwasser
Säfzäppchen
säfeⁿ, tr. v.
säfern
säfich, adj.
säfech, adj.
Saft, f.
saftich, adj.
säftech, adj.
säften, intr. v.
säfzen, intr. v.
Sagu, m.
Saich
saieⁿ, tr. v.
Saifcher
Sai-kalb, n.
Sait

PfWB RhWB Runzel [runtsəl, Pl. runtslə Fo. u. s.; rontsəl, rontəl; Pl. –ən D. Si.] f. Runzel: Runzele im Gesicht han. s. a. Rumpel.

ElsWB PfWB RhWB runzeldich [rùnsəldiχ Falk.; rùndsli Ri.; rontsəleχ D. Si.] adj. runzelig: der Appel isch r. — ElsWB els. 2, 273 runschlich; lux. 364 ronschelech.

ElsWB PfWB RhWB Rup [rup fast allg.; rùpən Bo.; raup D. Si. — Pl. rupə, rubə, rupən, raupən; Demin. rìpχin Bo. raipχən D. Si.] f. (Bo. m.) Raupe: de Rupe han's Krut gefresse Fo. — ElsWB els. 2, 277 Rup.

rupsich [rupsiχ Obh.; rubi Ri.] adj. rauh: e rupsicher Kerl. — ElsWB els. 2, 279 rupfig; vgl. baier. 2, 130 der Ruep grober Mensch.

ElsWB PfWB RhWB Rus [rûs Ri. Hom. Rom. Ha. u. s.; rout D. Si.] m. Ruß. — ElsWB els. 2, 292 Ruess; lux. 364 Roscht.

rus, ruser [rus, ruʒər] adv. Falk. u. s. heraus, herausher.

ElsWB PfWB RhWB Rusch [ru Ri. Hom. Ha. Rom. Sbg. u. s.] m. Rausch: er hat e R. ist betrunken. — ElsWB els. 2, 293.

ElsWB PfWB PfWB PfWB RhWB Rusche [ruə neben ritər Ett. u. s.] f. Rüster, Ulme (ulmus campestris). — ElsWB els. 2, 294 Ruesch; baier. 2, 157 Rusch; hd. Rusche DWB Gr. Wtb. 8, 1537.

ElsWB PfWB RhWB ruscheⁿ [rue Sbg. Ri. Hom. u. s.] intr. v. rauschen, brausen: ’s ruscht in de Bäm. — ElsWB els. 2, 293.

[Bd. 1, S. 422b]

ruschpelich [rùpəliχ Fo. u. s.] adj. hastig, immer in Bewegung: er hêrt uf nix, er isch zu r. — vgl. ElsWB els. 2, 295 Rischpel Regung, Bewegung, Geschäftigkeit; hd. rüsch, rusch, ruschelig rasch, hastig, übereilt DWB Gr. Wtb. 8, 1536, DWB 1537; hess. 240 rusperig.

ElsWB PfWB RhWB Ruscht [rùt fast allg.; ròt Ri. Hom. Rom. Ha.; rat D. Si.] m. Rost am Eisen. — ElsWB els. 2, 296 Roscht u. Ruscht; lux. Rascht LLU Ga. 364. — Zs.

Runzel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Rünzel IV RhWB ·Runzel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Falt ElsWB ·Falte PfWB ·Stirn-runzel PfWB ·Stirnrunzel RhWB


runzeldich
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	runzelig RhWB ·runzelig PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	(Runsch ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	rumpfelig PfWB ·rumpflich ElsWB ·rumph Lexer


Rup
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Raupe RhWB ·Raupe PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Rup ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ërn ElsWB ·Bären-raupe PfWB ·Erne PfWB


rupsich
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	rupflig ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	roppig RhWB ·roppsich LothWB ·rupfig PfWB


Rus
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ruß PfWB ·Russ IV RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Ruess ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Russ-körner NRhWB ·Russkörner RhWB


rus
Automatisch erzeugte Rückverweise
	her-auser PfWB


Rusch
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Rausch RhWB ·Rausch1 PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Rusch I ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Rausch2 PfWB ·Rotz-beere PfWB ·Schnaps-rausch PfWB


Rusche
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Rusch IV RhWB ·rusche DWB ·Rusche PfWB ·Ruste PfWB ·Rusten-baum PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Ruesch(e) ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ulme RhWB ·Ulme PfWB


ruscheⁿ
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	rauschen PfWB ·rauschen RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	ruscheⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ohren-rauschen PfWB ·rauschig RhWB ·rauschig PfWB


ruschpelich
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	rüsch DWB ·Rispel ElsWB ·ruschelig DWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Rischpel LothWB ·Rispel III RhWB ·Rispel2 PfWB


Ruscht
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Rascht LLU ·Rost ElsWB ·Rost ElsWB ·Rost III RhWB ·Rost2 PfWB