Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten

Rot-schwänzcheⁿ bis rubeldich (Bd. 1, Sp. 419b)

Rot-schwänzcheⁿ, n.
rotsem, adj.
rottereⁿ, intr. v.
Rotz
rotzich
Rovelör, n.
Rubart, n.
rubbelen, intr. v.
Rubbeler, m.
rubbelich, adj.
Rubeln, Pl.
rubeldich, adj.
Rubrick, Pl.
ruch, adj.
Rude, m.
Abrile-rude
rudd(e)leⁿ, tr. v.
Ruddel-ise, n.
Rudel, n.
Ruder, n.
Ruderbänk
Ruderstang
Rueht, m.
Ruf, m.
ruf, adv.
rufeⁿ, tr. v.
Ruffel, m.
Rugel, f.
rugleⁿ, tr. u. intr.
Ruh, f.
Ruhbank
Ruhdach
ruhich, adj. u. adv.
ruhn, intr. v.
rukelzich, adj.
Rukelzechkät, f.
Rukles, m.
ruliereⁿ, intr. v.
Rull(e)ma, m.
Rullie-waweⁿ, m.
Rulo, m.
Rum I, m.
Rum, m.
rum, adv.
Rum-bengel, m.
rumeⁿ, tr. v.
Rumer-stick, n.
Rummel I, f.
Rummelmaschin
Rummelsôm
Rummelstick
Rummel II, m.
rummleⁿ, tr. v.
rummleⁿ II
Rummel-wedder, n.
rumoreⁿ, intr. v.
Rump, m.
Rumpel I, f.
Rumpel II
Rumpelkammer
Rumpelkaschte
rumpeldich, adj.
rumpleⁿ, tr. v.
Rund, m.
rund, adj.
Rundel, m.
rund-erus
Runding, f.
Rune, m.
Runepeckert, m.
Rung, f.
Rungholz, Pl.
Runnel, n.
runner, adv.
Runzel, f.
runzeldich, adj.
Rup, f.
rupsich, adj.
Rus, m.
rus, adv.
ruser, adv.
Rusch, m.
Rusche, f.
ruscheⁿ, intr. v.
ruschpelich, adj.
Ruscht, m.
Ruschtfleck
Ruschte-bidel, m.
ruschtich, adj.
Rusel, f.
ruselen, intr. v.
Russ, m.
Rut, f.
Rude-bese
Rutscheⁿ, f.
rutscheⁿ, intr. v.
Rutsch-fett, n.
Rutsch-gei, f.
Rutt, f.
Rutt, f.

ElsWB PfWB RhWB Rot-schwänzcheⁿ [-wèntsχə fast allg.; rout- D. Si.] n. Rotschwänzchen, Hausrötling (Ruticilla), bekannter Vogel.

rotsem [rôtsəm D. Si.; ródsàm Ri. Hom. Rom.] adj. ratsam. — lux. 365 u. ss. ebenso, Kisch vgl. Wtb. 187.

rottereⁿ [ròtərə Klein-Rosseln] intr. v. rutschen. Der Ausdruck ist sonst nicht belegt.

Rotz, rotzich s. Rutz, rutzich.

Rovelör [ròfəlǿr Pfb.] n. Knabenspiel: Räuber u. Gendarm. Das Spiel dauert so lange, bis der Räuberhauptmann gefangen ist. R. < frz. au voleur.

Rubart [rúbart Sgd.; rubàrb Ri. Hom. Rom. Ha.] n. u. m. Rhabarber: bitter wie R. — ElsWB els. 2, 216 Ruba(r)t.

rubbelen [rùbəl(ə)n Bo. D. Si.; rùwlè Mtsh.] intr. v. 1. (lautmalend) dröhnen, rollen, Geräusch machen: an der Dir r. Et rubbelt mer am Leiw es kollert mir im Magen. — 2. hastig, übereilt arbeiten; schlechte Arbeit machen. — lux. 366 ebenso; vgl. mhd. Lexer rumpeln.

Rubbeler m. 1. unbesonnen sich übereilende Person. — 2. nachlässiger Arbeiter. Das Femin. lautet Rubbelesch. s. d. vorige.

PfWB RhWB rubbelich adj. D. Si. unordentlich, übereilt handelnd. — lux. 366. s. rubbelen.

Rubeln [rúbəln Grt. Rein. u. s.] Pl. weiße Rüben. s. a. Riw.

rubeldich [rùbəldiχ Bo.] adj. hügelig, uneben: e rubeldiche Wë. — ElsWB els. 2, 220 rublig; vgl. lux. rublech LLU Ga. 382.

Rot-schwänzcheⁿ
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Rot-schwanz PfWB ·Rotschwanz RhWB ·Rotschwanzer ElsWB


Rubart
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Rʰabarbera ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Barwera PfWB ·Grießknopf-stock PfWB ·Rhabarber RhWB ·Rhabarber PfWB ·Rhabarber NRhWB ·Rhabarber-kuchen PfWB


rubbelich
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	rubbelig PfWB ·rubbelig RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	hübelig PfWB ·hibeldich LothWB ·hiwlich LothWB ·hublig ElsWB


rubeldich
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	rublig ElsWB