Wörterbuchnetz
Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten 
 
rejeⁿ bis reklamiereⁿ (Bd. 1, Sp. 409b)
 
  ElsWB  PfWB  RhWB rejeⁿ, sich [réjə Ri. Hom. Rom. Ha.] refl. v. sich regen, eilen, sputen: reï di doch! ’s isch Zitt. —  ElsWB els. 2, 240.
 
 
rejiereⁿ [rejîrə fast allg.; rejéïərən D. Si.] wie hd. regieren: er will alles r. überall befehlen Ri.
 
 
Rejierung (Rejeïerong) f. Regierung.
 
 
Rejischter [rejitər fast allg.; rejidər Ri. Hom. Rom. Ha.; rejetər D. Si.] m. 1. Register an der Orgel. Rda.: andri Rejischdre uffzije mit ebber eine andere (strengere) Behandlungsweise einschlagen. 2. Verzeichnis, bes. Schuldenverzeichnis: am Rejeschter ston Schulden haben D. Si.
 
 
Rek Rücken s. Rick.
 
 
 PfWB  RhWB rekelen [rekələn D. Si.] intr. v. zurückziehen, zurückschieben (ist Iterativform zu reken rücken). — lux. 357 ebenso.
 
 
rekeⁿ I[rekè Mtsh.] tr. v. reichen, hinreichen: de Hand r. zum Handschlag. — baier. 2, 42 recken; eifl. rêken Bü. 6; mhd.  Lexer recken.
 
 
reken IIrücken s. ricken.
 
 
Rek-fal, rek-fällich s. Rickfall, rickfällich.
 
 
rek-gängich s. rickgängich.
 
 
 ElsWB  PfWB  RhWB reklamiereⁿ [reklamîrəⁿ fast allg.; reglàmírə Ri. Hom. Rom.; reklaméiərən D. Si.] tr. v. sich beschweren; Einspruch, Widerspruch erheben: du hasch nix ze r. Er hat reklamiert, awer es hat em doch nix genitzt Fo. Was hasch de wider ze r.? was feht denn wieder? Ri. ElsWB els. 2, 248; frz. réclamer.