Wörterbuchnetz
Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten 
 
Rasche bis rasi(ch) (Bd. 1, Sp. 403b)
 
  PfWB Rasche [raže Fo.] f. weiße Rübe. — vgl.  ElsWB els. 2, 217 Rabe; baier. 2, 4 Räben; frz. rave.
 
 
raschiereⁿ s. ranschiereⁿ.
 
 
Raschma [ráma Fa.] m. Vergleich. R. < frz. arrangement.
 
 
Raschpel [ràpəl Lix. u. s.; ráspəl D. Si.] m. große, grobe Feile; Raspel. —  ElsWB els. 2, 294; lux. 350; ss. Raschpel, Kisch W. u. W. 180.
 
 
Rascht I[ràt allg.] f. Ruhe, Rast: kä Ruh un kä R. —  ElsWB els. 2, 295.
 
 
Rascht IIRost s. Ruscht.
 
 
raschten allg. wie hd. rasten, ausruhen. Ptc. gerascht ausgeruht, rüstig.
 
 
 ElsWB  PfWB  RhWB raselen [raʒələn Si.] intr. v. rascheln, rauschen. — lux. 350;  ElsWB els. 2, 283 rasle.
 
 
 ElsWB  PfWB  RhWB raseⁿ [ráʒə fast allg.; róʒən D. Si.] intr. v. rasen, lärmend hin- u. herlaufen: er rast erum wie nit gescheit. R. wie e Stier allg. Flochen a rôsen eweï e Jud Si. ElsWB els. 2, 283 rase; lux. 364 rôsen.
 
 
rasibüs [ràʒibys Fa.] adv. kahl weg: er hat de Har r. geschôr. — frz. rasibus.
 
 
rasi(ch) [râʒi, femin. râʒiχi Ri. u. s.] adj. rasend, sehr zornig: er isch r. word. —  ElsWB els. 2, 283 rasig.