Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten

Acker bis A'en-deckel (Bd. 1, Sp. 3a bis 3b)

Acker, m.
ackereⁿ
s'ackere
Acker-mann, m.
Ädde, m.
adelich, adj.
Adem
adje, interj.
Adjunk, m.
adrett, adj.
A'e-mos, n.
A'en-deckel, m.
A'endokter, m.
A'en-hillecht, f.
A'en-neischt, n.
A'e-schein, m.
a-fällen, intr. v.
a-fällich, adj.
Afang, m.
Afe-kapp, m.
Afel, m.
Aff, m.
Affe-kini, m.
Affär(e), f.
Affekat, m.
affen, intr. v.
affen, adv.
Affer, m.
afferen, tr. v.
Affe-zaps, m.
Affisch, f.
affischieren
Affrunt, n.
affruntierlich, adj. u. adv.
Affruntirscher, m.
Affruntirthät, f.
affzich, adj. u. adv.
Afus, m.
Agat
Agade-da
Agat, f.
Agebärs, n.
a-gehn, intr. v.
a-gengich, adj.
Äges, f.
A-geschlon, n.
a-gesin, tr. v.
a-gin, tr. v.
a-gon
a-gut-serwis
Ähre-da, m.
Ahs, f.
Schiss-äks
Aht, f.
ahten, tr. v.
Ail, f.
Aile-gesiht, n.
Aiw
Ak, m.
Ak-kaul
Ak-kol, f.
A-keiken
Aker
akereⁿ, tr. v.
Akes, f.
Akse-stil
A-kommes, n.
Akont, m.
Akord, m.
akordiereⁿ, refl. v.
Äks
äks, interj.
Äl, m.
Äl
Äl
Aleⁿ, Pl.
a-le'en, tr. v.
Alis
all(e)-dach, adv.
Alleda-jud
Alleda-kleid
alle-bed
alleblack, adv.
alle-falls, adv.
alle-gebot, adv.
alle-gemählich, adv.
alle-ger, intr. v.
alle-mal, adv.
alle-mensch, pron. ind.
allen-ennen, adv.
allen-zwe, num.
alle-rant
aller-escht, adv.
Aller-heljen-dach, m.
alle-ritt, adv.
aller-lä, adj.
aller-manscht, adv.
aller-mäscht, adv.
Aller-selen, m.
aller-welt-letscht-liderlich, adj.

Acker [àkər, Pl. àkərn u. èkər fast allg.; àgər Ri.] m. 1. ein Feldstück. — 2. ein Flächenmaß = 20, 5 ar: En A. Grumbire setze. En A. zur Gewänd je ein Acker auf der Weizen-, Hafer- und Brachgewann Lix. — Flurbezeichnungen: Fouracker (ahd. fuora Weide); Gravenacker (bei Mörchingen, wo die Rheingrafen früher

[Bd. 1, S. 3b]
Besitz hatten); Kais-Kaisenacker (Geis Ziege); Kolbenacker (Kolben- Moosrohr); Moutzeracker (Mutz, Motz Sumpfland); Rod Hecker (Rodung); Schemel Ecker (Schämmel schwäb. = Schilf); Schmalzacker (bester Weideplatz); Segelacker (Segel kleine feuchte Stelle); Süssacker (im Gegensatz zu »sauern« Wiesen); Heuertacker (heuert = 100); Zehanacker (zehan = 10); Achtacker. Besl. II, 33. — Dimmelacker, Clausacker, Posacker Lix. Buracker, Langacker, Odenacker, Schelmenacker, Wolfsacker, Zehnacker Ri.

ackereⁿ gewöhnl. s'ackere Lix. u. s. ackern, pflügen. — ElsWB els. 1, 25 zackere.

PfWB RhWB Acker-mann m. Falk. nur in dem Reimspruch: Ackermann, spitz den Plug! gieb den Pär (Pferden) Hawer genug!

Ädde [èdə Sbg.] m. Vater (fast nur von Juden u. für Juden gebräuchlich, gleich Memme Mutter). — ElsWB els. 1, 81 Ätte, Ette; hess. 95 Ette; s. a. DWB Gr. Wtb. 1, 595; DWB 3, 1180.

adelich [ad(ə)liχ Lix.] adj. sonderbar, eigenartig.

Adem s. Odem.

adje [adjè fast allg.; èdé Fa.; ètjes Si.] interj. lebe wohl! a. sawe (sagen) sich verabschieden jetz gen ich noch den Adje mache jetzt gehe ich mich verabschieden Lix. Wann es jetz gefriert, noh adje Kwetsche! Lix. — ElsWB els. 1, 14 adje, adjes.

Adjunk [adjuk fast allg.; daneben adjw Pfb.] m. Beigeordneter des Bürgermeisters. — ElsWB els. 1, 14 Adjunt; frz. adjoint.

adrett [adrèt fast allg.] adj. niedlich, sauber: er isch immer so a. — frz. adroit.

ElsWB PfWB RhWB A'e-mos [áəmôs D. Si.] n. Augenmaß.

A'en-deckel m. D. Si. Augenlid.

Acker
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Acker PfWB


ackereⁿ
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	zackereⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	zackereⁿ ElsWB ·zackern RhWB ·zackern LothWB ·zackern PfWB ·zackern DWB


Acker-mann
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ackers-mann PfWB ·Ackers-mann RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Acker-männchen PfWB ·Bach-stelze PfWB ·Wipp-sterz PfWB ·Wippsterz RhWB


Ädde
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ätte ElsWB ·ätti DWB ·ett DWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ette GWB ·Ilie GWB ·Ine GWB


adje
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	adje ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	adē PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	adē RhWB


Adjunk
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Adjunt ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Adjunkt PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Adjunkt RhWB ·Bei-geordneter PfWB ·Feld-adjunkt PfWB ·Feld-burgemeister PfWB


A'e-mos
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Aügeⁿmëss ElsWB ·Augen-maß PfWB ·Augenmass RhWB


A'en-deckel
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Augen-deckel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Aber-deckel PfWB ·Augbrau-deckel PfWB ·Augeⁿdeckel ElsWB ·Augenbraudeckel PfWB ·Augendeckel RhWB