Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten

noh I bis Nol (Bd. 1, Sp. 386a)

noh I
noh
Nohber
Noh-dewi, m.
Noh-froh, f.
noh-gesin, tr. v.
noh-halen
noh-hellich, adj.
Noh-lafches, n.
noh-ze(m)-noh, adv.
Nol
Noll
nollen, intr. v.
Noller(t), m.
Nuller, m.
Nonn
Nonne-breïtchen
Nonong, m.
Nor
norren, tr. v.
Norrert, m.
Nos
noschterhand
Noss
Noss-angel, m.
nossen, tr. v.
Nösser, m.
Not I, f.
Not-b'helf
Notdaif
Notlide
Notlije
Notwehr
Notzucht
Not II, f.
Node-schlissel
Notär, m.
Notem
noter, adv.
notteleⁿ, intr. v.
Nottel-ärsche
notteldich, adj. u. adv.
nottel-fett, adj.
not-wennich
notwendicher-wiss
notzen, tr. v.
Now
nu
Nubel, f.
nubeln, intr. v.
Nubler, m.
Nucki, n.
Nudel, f.
Nudeldaig
Nudelbohre, m.
Nudelholz
nudleⁿ, intr. v.
nuf, adv.
Nuggle, n.
nullen
Numero, m.
Numm
Nummen
nummeⁿ, adv.
Nun
Nun de buckel
Nun de dje
Nun di Katz
Nun di pip
Nun de chien
Nun de Donär
Nunn, f.
Nunnefurz
Nunne-macher
Nunne-furz, n.
nunneⁿ, tr. v.
nunner, adv.
Nunung
nun-zehn
nunzich
Nuppeⁿ, f.
nuppeⁿ, intr. v.
nur, adv.
Nuris, f.
nurken, intr. v.
nurkech, adj.
nus
-nus, n.
nuschelen, tr. v.
Nus-schnapp-dech, m.
Nuss, f.
Nuss-kält, f.
Nusskër
Nussklicker
Ness-koch
Noss-schirbel
Nossuelech
nutz, adj.
Nutzeⁿ, m.
nutzen

ElsWB PfWB RhWB noh I [nò fast allg.; nâ Bo. Falk.] 1. präpos. m. dat. nach: noh Furbach fahre. Nah Oschtere. Du kummscht nah mir. ’M Gesicht noh misst ich ’ne kenne nach dem Gesicht zu schließen. Der Ort noh isch er e Schriner der Art nach. Der Art noh, um Geduns noh (dem Tun nach), um Schin noh, um Name noh Ri. Hom. Rom. Der Nas noh gerade aus. — 2. adv. nach: Was fro’ ich do der noh? Mir nah! — Die Präposition noh geht alle Verbindungen ein wie im hd.: nohkumme, nohlafe usw.

noh IInahe s. nah.

Nohber Nachbar s. Nahper.

Noh-dewi [nôdewi Ri. Hom.] m. Nachtrag zu einem Kostenanschlag. s. Dewi.

Noh-froh’ [nôfrô D. Si.] f. 1. Nachfrage (im Handel). — 2. Erkundigung bes. über das Wohlbefinden einer Person: ech danken der N. — lux. 303.

noh-gesin [-gəʒìn D. Si.] tr. v. nachsehen (bemerken, ohne einzugreifen), ein Auge zudrücken: ech kann dat net meïh n. — lux. 309.

noh-halen [-hálən D. Si.] 1. tr. Groll hegen, Rachgelüste haben: äm eppes n. — 2. intr. eine nachhaltige Wirkung haben: seng Kankhät hält lâng noh. — lux. 303.

noh-hellich [-hèliχ D. Si.] adj. rachsüchtig. s. nohhalen 1. — lux. 303 nohhâlech.

ElsWB PfWB Noh-lafches n. Fo. u. s. Fangspiel unter Knaben: N. spiele. — ElsWB els. 1, 567 Nachläuferles.

noh-ze(m)-noh [nôtsə(m)nô Schw. Lix. u. s.; nô an nô D. Si.] adv. nach und nach, allmählich: jetz werre de Schwalwe so n. zerick kumme Schw. N. lehrt er a met em Vieh imgehn. So n. werd m'r alt Lix. — ElsWB els. 1, 751 nôtsnô, notetsno; lux. 302 no an no.

Nol s. Nodel u. Nagel.

noh I
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	nach PfWB ·nach I ElsWB ·nach II RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	da-nach PfWB ·darnach ElsWB ·denohter LothWB


Noh-lafches
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Nach-laufchens PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Nachläuferleⁿs ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Laufchens PfWB ·Nach-läuferchens PfWB ·Nach-springelchens PfWB ·Springelchens PfWB


noh-ze(m)-noh
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	nach und (z)nach ElsWB