Wörterbuchnetz
Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten 
 
klän bis klammen (Bd. 1, Sp. 291a bis 291b)
 
  klän [klǽn fast allg.; kléïn Falk.; glên Ha. Ri. Rom.; glán Hom.; klè D. — Kompar. klǽnər, klènt] adj. klein: alle Da kläner werre in den Boden wachsen Ri. Der Scharl isch der klänscht van sine Brider Fo. — Zss. Klän-geld Kleingeld. klän-gläwich (-glaiwich) kleingläubig.
 
 
Klänichkeit [klæniχkhait fast allg.; –khǽt D. Si.] f. wie hd. Kleinigkeit. — Zs. Klänichkeitskrämer.
 
 
Klä(n)-mihl [glæmíl Ri.] Kleinmühle, Ortsbezeichnung in der Gemeinde Rieding.
 
 
Klam [klám Pü. u. s.; klôm Lix. Schw.; klâm Bi. — Pl. –ə; Demin. klêməl Bi.] f. 1. enge Schlucht, steiler Hohlweg, Klamm. 2. ein vom Wasser eingerissener tiefer Einschnitt im Felde. 3. Sandgrube. ElsWB els. 1, 492; baier. 1, 1329 das Klam Rinnsal eines Wetterbaches. s. a.  DWB Gr. Wtb. 5, 935. — Zs. Klam-rutscher Spottname der Einwohner von Gebenhausen (Kr. Forbach) wegen der Sandgruben, die sich in der Nähe befinden.
 
 
Klamm [klam Fa. Rg. — Pl. –ən] f. 1. Bodenvertiefung, worin das Feuer unterhalten wird zum Rösten des Hanfes u. Flachses. 2. Hanfbreche. 3. Klammer.  DWB Gr. Wtb. 5, 937 Klamme; mhd.  Lexer klam,  Lexer klame Klammer.
 
 
klamm [klàm Bi. u. s.] adj. klebrig, feucht (von der nicht vollständig getrockneten Feldfrucht, Wäsche, Möbeln u. dgl.). — hess. 204 klamm 2; hd. klamm  DWB Gr. Wtb. 5, 936; ss. klâmich klebrig Kisch (W. W.) 84; engl. clammy. s a. geklamm gequollen.

[Bd. 1, S. 291b]

 
  PfWB  RhWB klammen [klàmən Rg. Bi. D. Si.; klomən Vahl-Ebers. — Ptc. gəklom, gəklàmt, gəklum] v. 1. Hanf u. Flachs brechen Rg. 2. klimmen, klettern D. Si. 3. anklammern Bi. 4. quetschen: er hat sich geklammt Bi. — vgl. mnd. klamen klettern  DWB Gr. Wtb. 5, 938 unter klammen. s. a. klemmen.