Wörterbuchnetz
Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten 
 
Huf bis Huftknoche (Bd. 1, Sp. 251b)
 
  Huf [hùf fast allg.; houf D. Si.; hou, Pl. houwən Bo.] m. 1. Huf. — 2. Hornfleisch, Schwiele. —  ElsWB els. 1, 309 Huef; lux. 183 Hof. Zss. Hufhammer (Hofhummer D. Si.) m. zweispitziger Hammer, womit die Beschlagnägel herausgerissen werden. Hufisen (H.-eisen D. Si.) n. Hufeisen. Rda.: Se hon eme d’ Hufisen abgeroppt er hat die letzte Ölung empfangen Lix. Hufnôl m. D. Si. Hufnagel. Hufschmatt D. Si. Hufschmied. PfWB  RhWB Hufzang.
 
  huf! huf zerick! interj. fast allg. Ruf des Fuhrmanns an das Zugvieh, um dasselbe zum Zurückgehen zu bringen (wohl mit Anlehnung an Huf). —  ElsWB els. 1, 309; baier. 1, 1063; From. 4, 450; 6, 233; 6, 371;  DWB Gr. Wtb. 42, 1867.
 
  hufeⁿ [hùfəⁿ fast allg.] intr. v. zurückweichen, rückwärts gehen von Zugtieren: ’s Pärd isch zrick gehuft. Machs Pärd h. — els. 1. 309; baier. 1, 1063; hess. 177;  DWB Gr. Wtb. 42, 1868.
 
  Huffeⁿ [hufəⁿ Bo. Bi. Fo. Lix. Ko. Rem. u. s.; hùfd Hom. Ri.; hufè Fi. — Pl. hifəⁿ, hufdə, hifdə; Demin. hifχə, hifχin, hiflə] m. 1. Haufen: e grosser H. voll. Rdaa.: der Deiwel geht niemol of e kläne H. schisse Ko. Zum grosse H. kumme sterben Ri. (vgl. frz. rejoindre la grande armée). I schiss der e H., dass mer kann e Bam enin setze derbe Abfertigung Rom. — 2. (Auf dem Felde) ein Haufen von 9 Garben mit 3 quer darüber gelegten; also im ganzen 12. — 3. (verächtlich) kleiner Kerl: es eïsch nummen e H. Bi. Das Demin. Hiffle ist Kosename für Kinder: kumm, du mi H.! Ri. —  ElsWB els. 1, 308 Hufe.
 
  ElsWB  PfWB  RhWB Huft [hùft, Pl. hiftə fast allg.; hef, Pl. gleich D. Si.] f. Hüfte. —  ElsWB els. 1, 311 Huft; lux. 183 Höff. — Zs. ElsWB  PfWB  RhWB Huftknoche (Hifde-knoche Ha. Ri. Rom.).

 

Huf
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Huef ElsWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Huf PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Pferds-huf PfWB ·Zwang-huf RhWB ·Zwang-huf PfWB
 
Hufisen
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Huf-eisen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Hufeisen RhWB ·Stoß-eisen PfWB ·Stoß-messer PfWB ·Stosseisen RhWB ·Stossiseⁿ ElsWB ·Stossmesser RhWB
 
Hufzang
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Huf-schmied PfWB ·Hufschmied RhWB
 
huf! huf zerick
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 höuf ElsWB ·huf DWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 huf PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 ü RhWB ·hufen PfWB ·u2 PfWB
 
hufeⁿ
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 hufen DWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 hufen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 hufeⁿ ElsWB ·hufen RhWB ·hufen GWB ·vorwollen DWB ·zurück-hufen PfWB
 
Huffeⁿ
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Hufeⁿ ElsWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Haufen PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Wëtterhufeⁿ ElsWB ·Wetter-haufen PfWB ·Wetterhaufen RhWB ·Wetterhiffe LothWB
 
Huft
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Hüfte PfWB ·Hüfte II RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Huft ElsWB
 
Huftknoche
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Hüft(en)-knochen PfWB ·Hüftknochen RhWB ·Hufteⁿknocheⁿ ElsWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt