Wörterbuchnetz
Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten 
 
Hirsch bis Hirtenhus (Bd. 1, Sp. 245b)
 
  Hirsch [hìr fast allg.; hír D. Si.] m. Hirsch. — Zss. Hirschgogert [-gôgərt Fo. Lix. u. s.] m. Hirschkäfer. Hirschhôr n. Hirschhorn. Hirschklee m. Lix. Honigklee (Melilotus officinalis). ElsWB  PfWB  RhWB Hirschkuh f. fast allg. 1. Hirschkuh. 2. Hirschkäfer.  PfWB Hirschspronk [-prok Si.] m. ein Pilz (Elaphormyces granulata).
 
 
Hirsche [hirə fast allg.; hižəm D. Si.] f. Hirse. —  ElsWB els. 1, 375 Hirsch; lux. 180 Hiem; ostfries. Hiesch, From. 5, 465. — Zs. PfWB  RhWB Hirschebrei. Scherzreim:

Wäsche Kät (Bäschen Käthe) un
Wäsche M'rei
Koche sesomme Hirschebrei,
Hirschebrei isch ongebrennt,
Wäsche Kät isch furtgerennt. Lix.


 
  Hirt [hìrt fast allg.; hírt D. Si.; hiat Wal. — Pl. hìrtə, hírdən] m. Hirt. Rda.: der H. fahrt doch us das Unternehmen kommt doch zustande Fa. — Zss. PfWB  RhWB Hirtenhond m. fast allg. Schäferhund: er es gefrech wie'n H. Wal. PfWB  RhWB Hirtenhus (Hirdenhaus Si.) das der Gemeinde gehörende, dem Dorfhirten überlassene Haus. — lux. 181.