Wörterbuchnetz
Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten 
 
garantiereⁿ bis Gardebohn (Bd. 1, Sp. 183a bis 183b)
 
  ElsWB  PfWB  RhWB garantiereⁿ [gàrantírəⁿ fast allg.; gàrantéïərən D. Si.] tr. v. bürgen. —  ElsWB els. 1, 229; frz. garantir.
 
 
Gard [gárd allg.] m. Aufseher. Wingard Steueraufseher, bes. die Beamten für die Wirtslizenz; Grenz - Gard Grenzaufseher; Pangert (s. d.) für Banngard Bannwart. —  ElsWB els. 1, 230; lux. 125; frz. garde.
 
 
Gardeblang [gârdəbla Ri. Hom. Rom.] m. warmer Breiumschlag, meist von Leinsamen, zur Erweichung von Geschwülsten. —  ElsWB els. 1, 471 Kartepla(ng); frz. cataplasme.

[Bd. 1, S. 183b]

 
  gar denger! [gârdeər D. Si.] interj. nimm dich in acht! weh dir! —  ElsWB els. 1, 228 gär!; frz. gare à toi!
 
 
Gärgott [gèrgot Si.] f. Winkelkneipe, Garküche. — lux. 522 Gargott; frz. gargote.
 
 
 PfWB  RhWB garniereⁿ [garnírəⁿ fast allg.; garneïərən D. Si.] tr. v. besetzen: e Kläd met Spitze g. — lux. 126; frz. garnir.
 
 
Garnitur [gàrnitùr fast allg.; gàrnidúr Sbg.] f. wie hd. Garnitur.
 
 
garrelen [garələn Rü.; garən Si.] tr. v. ( lautmalend) mit stumpfem Messer schneiden, indem man dasselbe hin- u. herzieht. — lux. 126 ebenso; vgl. baier. 1, 929 garren knarren. s. a. gigreⁿ.
 
 
Garteⁿ [gártə Fo. u. s.; gárdə Bi. Sbg.; gátəⁿ Falk. Wa. Diefenb.; gárt, gôrt D.; gôərt, gôət Si.; goat Fixem. — Pl. gǽrtə, gèatən, gært, gárdən, gôrdən, goatən. Demin. gærtχə, gærdəl] m. Garten. Rda.: es wachst dir ebbes im G. es wird dir etwas passieren Ha. Ri. — Zss.: PfWB  PfWB  RhWB Garde-bank.  PfWB  PfWB  RhWB Gardebohn Saubohne.