Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten

ver-ziehen bis fësich (Bd. 1, Sp. 157a bis 157b)

ver-ziehen, intr. v.
ver-zippleⁿ, intr. v.
ver-zirnen, tr. v.
ver-zoddeleⁿ, tr. v.
ver-zowleⁿ, tr. v.
ver-zuckt, adj.
Ver-zuckung, f.
ver-zwatzeln, intr. v.
ver-zweddern, intr. v.
Fës, f.
fësich
Fesch
Fesch
Fesch-atter, f.
Veschper, f.
Fescht, n.
fescht, adj. u. adv.
Fescht
Feschten
feschtern, tr. v.
feschtlich, adj.
Feschtung, m.
fësen, tr. v.
Fett, n.
fett, adj. u. adv.
Fetten Donnerschtech
fettich, adj.
Fetzeⁿ, m.
fetzeln, intr. v.
Fetzler, m.
fex
Vexier-kescht, f.
fi
ficht, adj.
Fichtichkeït, f.
fickeⁿ, tr. v.
Fick-mihl, f.
Fiddel, f.
Fidel, n.
fidern, tr. v.
fieden, refl. v.
Vieh, n.
Viehbengel
Viehdokter
Viehhund, m.
vieh-mässich, adv.
Fier, m.
vier
vier-eckich
Vier-boin, m.
Vier-fissler, m.
Vierling, n.
Viertel, n.
Vierter
fierterlech
Fifi, m.
Fig, f.
figeⁿ, tr. v.
fihleⁿ, tr. v.
fihren, tr. v.
Fiht, f.
Fiksjer
vil, adj. u. adv.
vil-meh
vilmol(s)
filcheⁿ, tr. v.
viler, adj.
Viler-rad
Vilerdir
Filibus, m.
viljone-forwech, adj.
Fill, f.
Filleⁿ, n.
Fillemär, f.
filleⁿ, intr. v.
fillen, tr. v.
fillen, intr. v.
fillich, adj.
vil-licht(er), adv.
Fimmel, m. f.
fimmeleⁿ
fin, adj.
finanzich, adj.
Finanzechkät, f.
findeln, intr. v.
Vinedi(g)
Finel
Finett, n.
finf, num.
fingen
Finger
finger-brät
fingerdick
Fingerhut
Fingernôl
Fingerspitz
Finger-hut, m.
finkleⁿ, intr. v.
finneⁿ, tr. v.
Fino, m.

ver-ziehen [-tsíən Fa. u. s.; –dsijə Ri.; –tséïən Bi. D. Si. — Ptc. –tsó, –tsá, –tsùn] intr. v. 1. verscheiden: er leït em Verziehen er ist dem Verscheiden nahe Fa. — 2. auseinander gehen, sich auflösen: der Newel verzieht. — 3. die Wohnung wechseln: m'r sin verzâ Bi. — 4. tr. auseinanderzerren, durch Zerren beschädigen: en Feïder (Feder) v. — ElsWB els. 2, 898 verzien 1.; schwäb. 2, 1429 verziehe.

ver-zippleⁿ [-tsìblə Ri. u. s.] intr. v. vor Ungeduld vergehen: er isch ganz verzibbelt.

ver-zirnen tr. v. Falk. u. s. erzürnen: der verzirnt mich meh, als er wert isch. — ElsWB els. 2, 914 u. schwäb. 2, 1434 verzürne.

ver-zoddeleⁿ [-tsod(ə)lə Fo. u. s.; –tsotlə Bi. Ri.; –sotələ Lix.] tr. v. 1. in unordentlicher Weise zerstreuen, in Unordnung bringen: lu mol, wie de wider alles verzoddelt hascht! — 2. durch Unaufmerksamkeit verlieren, fallen lassen: Geld v. — 3. vergießen, verschütten: Win, Wasser v. Bi. — 4. zerreißen, bes. das Partic. als Adjekt. verzottelt zerlumpt. — schwäb. 2, 1432 u. ElsWB els. 2, 921 verzottle; vgl. baier. 2, 1165 zotteln, zottlet (Zottel = Fetzen).

ElsWB PfWB RhWB ver-zowleⁿ tr. v. Ri. Ha. Rom. zerzausen: er hat sin Hor ganz verzowelt. — vgl. ElsWB els. 2, 891 verzubelt.

ver-zuckt [-tsùgt Ri. u. s.] adj. verzückt, wie außer sich. — ElsWB els. 2, 900 ebenso.

[Bd. 1, S. 157b]

Ver-zuckung f. Ri. Verzückung, starke Gemütsbewegung.

ElsWB PfWB RhWB ver-zwatzeln [-stàtsəln Po.] intr. v. 1. (verzappeln) verzweifeln vor Ärger od. Ungeduld: vezwatzeln vor Rage (Wut). — 2. (scherzh.) sterben. — ElsWB els. 2, 928; schwäb. 2, 1434; baier. 2, 1185; henneb. verzwàzeln From. 2, 287, 65.

ver-zweddern intr. v. Bo. vor Zorn u. Erregung zittern.

Fës [féïs Bo. u. s.; fíəs, fuəs Si. — Pl. –ən] f. 1. Schließfaden der Hülsenfrüchte. — 2. Faser, Sehne. — lux. 107 Fⁱes; tirol. Fèse From. 2, 341; eifl. Fâs From 6, 13; vgl. DWB Gr. Wtb. 3, 1554 Fese; mhd. Lexer vëse, Lexer visel; schwäb. 2, 1436 Fes.

fësich (fiesech) adj. faserig. s. Fës.

ver-ziehen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	verzieʰn ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	ver-ziehen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ver-geben PfWB ·ver-zeihen PfWB ·ver-zeihen LothWB ·verziehen RhWB


ver-zirnen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	verzürneⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	an-reizen PfWB ·reizen PfWB ·ver-ärgern PfWB ·ver-zürnen PfWB ·verzürnen RhWB


ver-zoddeleⁿ
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	verzottleⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	ver-zotteln PfWB


ver-zowleⁿ
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ver-zobeln PfWB ·verzöbbeln RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	verzubelt ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	verzobeln DWB


ver-zuckt
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	verzuckeⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	ver-zückt PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	verzücken RhWB


ver-zwatzeln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ver-zwatzeln PfWB ·verzwattereⁿ ElsWB ·verzwatzeln RhWB ·verzwatzleⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ver-zwattchern PfWB ·ver-zweifeln PfWB ·verzweifeln RhWB ·verzwifleⁿ ElsWB


Fës
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	fese DWB ·vëse Lexer ·visel Lexer
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Fese PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Fise PfWB ·Fise II RhWB ·Fise II NRhWB ·Fonsel LothWB ·vësel Lexer ·visel Lexer