Wörterbuchnetz
Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten 
 
Vatterunser bis Fauscht-dek (Bd. 1, Sp. 135a)
 
  PfWB  RhWB Vatterunser [fatərunʒər fast allg.; fatronʒər D. Si.] n. Vaterunser. Rdaa.: Met Vatterunserə handle betteln Flh. Dat geht eweï de V. das geht leicht Si. Zs.:
 
  Vatterunser-loch (-lächel) n. Pü. Flh. D. Si. u. s. verkehrte Kehle (beim Schlucken), Luftröhrenspalt: es isch em ebbes ins V. kumm er hat sich verschluckt. ’S V. zudricke die Kehle zudrücken Ri. — lux. 455 Vadronserlächelchen; schwäb. 2, 981 Vaterunserlöchle.
 
  Fatz Stück, Fetzen s. Fatzen.
 
  Fatzen [fàtsən, Pl. gleich Bo. Obd.; fàts D. Si. Demin. fàtsəl] m. Fetzen, Stück, Lappen: kän Fatzen (kä’ Fatz) gar nichts. — lux. 102 Fatz; schwäb. 2, 982 Fatze.
 
  fatzen mühsam gehen s. fatschen.
 
  fatzich [fàtsiχ, fàtseχ D. Si.] adj. 1. zerfetzt: e. f. Kläd. — 2. groß, ansehnlich: e f. Steck Brot. — schwäb. 2, 982 fatzig, s. Fatzen.
 
  Vaul s. Vogel.
 
  faul s. full.
 
  faulen, faulenzen, Faulenzer, Faulhät s. fuleⁿ, fulenzeⁿ, Fulenzer, Fullhet.
 
  Fauscht s. Fuscht.
 
  Fauscht-dek m. Si. kleiner Kerl, Knirps:

 

Vatterunser
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Vater-unser PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Plätsch-abraham PfWB ·unser RhWB ·unser ElsWB ·unser LothWB ·unser PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt