wâc-gewitere, stn. vgl. wâʒgewitere.wach, interj. s. wech woch ôwochwachaltër, s. wecholtër.wachant, bachantwache, stf. vgl. wahte.wache-getreide, stn. vgl. wachehaber wacheweiʒe.wache-haber, s. unter wacheweiʒe.wâcheit, s. wæheheit.wache-meister, stm.wachen, stv. I, 4.wachen, swv.wachen, stn.wachen-lich, in urwachenlich vgl. wachlich.wacher, s. wacker.wache-stat, stf.wache-weiʒe, swm.wach-hiuslîn, stn.wach-hûs, stn.wächic, s. wechic.wachic-heit, stf.wach-lich, adj.wach-lîche, adv.wach-lôn, stm.wach-schillinc, stm.wachsoltër, s. wahsholuntër.wachunge, stf.wacke, swm.wackel, stm.wackeln, swv.wacken, swv.wacker, adj.wacker-heit, stf.wackeric, adj.wacker-lich, adj.wacker-lîche, adv.wecker-lîche, adv.-en, adv.wâc-sant, stm.wâc-wîse, adj.wade, s. wate.wade, swm.wade-bein, stn.wadech, s. wabich.wadel, stm.wadel, adj.wadel, stm.wedel, stm.wadelære, stm.wadelen, swv.wedelen, swv.wadelen, stn.wedelen, stn.wadelic, adj. vgl. wadel adj.wadel-lich, adj.wademen, swv.waden, s. waten.waden-gezouwe, stn. s. wate.wade-schinkel, stm.wâfen, stn.wâpen, stn.wâfen-, vgl. auch wâpenwâfen, s. wâfenen;wæfen, s. wâfenen;wæfen, stn.wâfen-decke, stf.wâfenen, swv.wâpenen, swv.wæfenen, swv.wâfen-genôʒ, adj. stm.wâpen-genôʒ, adj. stm.wâfen-geschrei, stn.wâfen-geziuc, stmn.wâfen-heit, stf.wâfen-heiʒ, stm.wâfen-hemde, stn. s. v. a. spaldenierwâfen-kleit, stn.wâpen-kleit, stn.wâfen-knëht, stm.wâfen-lich, adj.wâpen-lich, adj.wâfen-rieme, swm.wâfen-roc, stm.wâpen-roc, stm.wâfen-ruoft, stm.wâfen-schrei, stm.wâfen-trage, swm.wâfen-trager, stm.wâfenunge, stf.wâpenunge, stf.wâg, s. wâc, wâge;wâge, s. wâc, wâge;wage, stf.wage, swstf.wâge, stf. swf.wæge, stn. gewægewæge, stf. in sintwæge unwæge;wæge, adj.wâge-gëlt, stn.wage-haft, adj.wage-hart, stm. s. wakhart. | wâc-gewitere stn. (BMZ III. 610b)unwetter auf der see, sturm. grôʒ wart daʒ wâcgewitere Serv. 3238. vgl. Lexer wâʒgewitere.
NLexer FindeB wach interj. (BMZ III. 449b)ausruf des staunens u. des unwillens. wach ( var. wech), daʒ ich gêr hurte Apoll. 19139. ô wach Karlm. 21, 44. 70,55. 73,7. 83,6. 86,58 etc. ô wê und ô wach ib. 35,17. 143,62. 145,2. 151,58. 154,17. 157,54. s. Lexer wech Lexer woch Lexer ôwoch — ahd. wah zu lat. vah, vgl. wê.
wachaltër s. Lexer wecholtër.
wachant = Lexer bachant Chr. 11. 620,9. 659,18. FindeB wache stf. das wachen, die wache. er reit sunder slâf in sorgelîcher wache (: ungemache) j.Tit. 1274. si vûgten ir wache (: gemache) an graben und an were Albr. 29,132. mit steur und wach gewertig sein Chr. 5, 284 a . vgl. Lexer wahte.
wache-getreide stn. 2 schoffeln weis, die man zu wachegetreide gein Donyn gegeben hât urkundb. v. Meissen 2,798 ( 1408 ). vgl. Lexer wachehaber Lexer wacheweiʒe.
wache-haber s. unter Lexer wacheweiʒe.
wâcheit s. Lexer wæheheit.
wache-meister stm. Weim. stb. 265 f. wachen stv. I, 4. (BMZ III. 450a)zu folgern aus wachen, wuocher. gt. vakan vôk, nhd.frisch, munter sein, wachen , urspr. (wie aus ags. vacan zu ersehen) gt.nhd.entstehn, zuwachsen . zu lat. vigeo, vegeo, vigilo Fick 2 863. Gsp. 322. Leo 9,54 ;
FindeB wachen swv. (BMZ ib. )munter sein, wachen, zieml. allgem. (wachende, im wachen, vigilans Dfg. 619 a . Parz. 246,9. bî wachender sunnen Ksr. 24, var. schînender. dô wachet' Schande und slief daʒ Heil Krone 2030. des mîn weinender schade wachet, sô jener slâfet oder lachet Msh. 1,102 a . der slâf hât gemachet, daʒ mîn schade wachet wærlîche lange zît Craon 1444. dîn schade der muoʒ w. Apoll. 889. 1250. der muoʒ sorgen unde w. Wg. 7278. mîn herze in swære wachet Msh. 1, 203 b . des wachet sîn êre ib. 3,107 b . diu tugent sol w. ib. 90 b . nû sal dit gesinde w. Pass. 123,73. 85. wenn der lêo slæft sô wachent seineu augen Mgb. 143,22. er wachte unz an den morgen Flore 3480. mit präpp. wes herze gegen got wachet Ernst 4333. der ûf mînen schaden wachet Msh. 3,167 a . dar ûf gedenken unde w. Wg. 6909 ); wach werden, erwachen Nib. Gudr. Walth. Parz. ich gie dar dâ Blanscheflûr lac und bat sie dô wachen Flore 6185. wachend machen, aufwecken Mgb. 62,30. wachâ! erwache! Msh. 2,361 a . mit dat. d. p. ir genâde mir muoʒ w., sol der mînen sorgen werden rât ib. 1,87 a ; s. v. a. wecken: diu vierd aigenhait ist, daʒ er (morgenstern) wacht, daʒ ist, daʒ er wachend macht und die läut auf stênt gegen dem tag Mgb. 62,30 ; Lexer bewachen, Lexer verwachen; Lexer überwachen . — mit bî ich sold ir eteswenne w. bî Msh. 1,169 a , be-, ent-, er-, über-, ver-; | |