trût, stmn.trût-amîe, swf.trût-bette, stn.trûtetrûte, swm. swf.trûte, stf.trûte, adv.trute, swstf.trut, swstf.trûtel, s. triutelîn.truten-vuoʒ, stm.trûterinne, s. triutærinne.trût-erwelt, part. adj.trût-gebette, swf.trût-gemahele, f.trût-geselle, swm.trût-geselle, swf.trûtgeselle-schaft, stf.trût-gespil, swm. s. v. a. trûtgesellege-spile, swm. s. v. a. trûtgeselletrût-gespil, swf. s. v. a. trûtgeselletrût-gevater, swm.trût-hërre, swm.trût-junger, m.trût-kemerlîn, stn.trût-kindelîn, stn.trût-kint, stn.trûtlëht, s. triutelëht, triutlich.trûtlich, s. triutelëht, triutlich.trût-liet, stn.trût-mâc, stm.trût-minne, stf.trût-muoter, stf.trût-nëve, swm.trût-schaft, stf.trutschel, stf.trutschelloht, adv.trütscheln, stn.trût-slac, stm.trût-spël, stn.trut-stein, stm.trût-sun, stm.trût-swâger, stm.trût-vater, stm.trutz, s. traz, tratzen.trutzen, s. traz, tratzen.trützel-man, stm.trûw-, s. triuwtrüwelîn, s. trühelîn.trûwen, swv.truz, s. traz, traz lich.truz-lich, s. traz, traz lich.truʒʒâte, s. truhtsæʒe.trüʒʒel, s. drüʒʒel.tsappiël, s. schapël.tschâ, interj. s. zâ.tscha-, s. schatschavalier, s. schevalier.tschêtis, s. schêtis.tschier, stf. s. schier.tschieren, swv. êsierentschillier, s. schinier.tschoye, schoietschupposer, s. schuopoʒer.tschust, s. tjoste.tû, s. tou.tubâsjus, s. topâʒje.tûbe, swf.tûbel, s. tiuvel.tûbel, in hortûbel.tübel, stm.tubelen, swv.tûbelen, swv.tûbeler, stm.tûbel-nagel, stm. s. tübel.tûben-boum, stm.tûben-hau, s. tûbheie, tûbhûs.tûben-hûs, s. tûbheie, tûbhûs.tûben-kropf, stm.tûben-kuter, stm. vgl. tûbkute.tûben-loch, stn.tûben-mist, stm.tûben-nëst, stn.tûben-netze, stn.tûben-ouge, swm.tûben-slac, stm.tûben-stal, stm.tûben-vleisch, stn.tûber, stm.tiuber, stm.tûb-heie, swm.tûb-hûs, stn.tûbhûs-loch, stn.tubieren, swv.tûbin, s. tiubin;tûbisch, adj.tûb-kute, swm. vgl. tûbenkuter.tûb-loch, stn.tuc, flex. ckes stm.duc -ckes, flex. ckes stm. | FindeB trût stmn. (BMZ III. 111b) der, daʒ tr., liebling, geliebter, gemahl, allgem. ( wâ bistû Adam mîn trout Gen. D. 15,17. ir liebeʒ trût Troj. 13995. 17185. ir ouge an im erlas, daʒ er gelîch ir trûte was Engelh. 1714. diu vrouwe gienc zuo irem trûte Kol. 140,433. der ist der heiligen engel tr. Strick. 8,51. der godes drût Elis. 1822. 9744. die gotes trûte, heiligen Rul. 199,23. 270,6 ); sohn Gudr. 82,2. Troj. 39438 ; sîne trûte, seine mannen Gudr. 501,2. — daʒ tr., die geliebte, gemahlin Nib. Gudr. Parz. trût mînes herzen Msh. 1,356 b . Sîfrit, der im ze trûte hete genomen Krîmhilte Bit. 6210. du wunneclîcheʒ drût Elis. 8833. fem. dî reine godes drût ib. 2061. 636. FindeB trût-amîe swf. verst. amîe Orl. 6491. 9163. 13758. 876. 14005. 260. trût-bette stn. ehebett H. v. N. 360. trûte prät. Lexer triuten, Lexer trûwen ;
NLexer trûte swm. (BMZ III. 112a)liebling, geliebter. die gotes trûten Silv. 1210. Pantal. 693. die tiuvels trûten j.Tit. 1717. — swf. geliebte Msh. 2, 21 a ;
trûte stf. trautheit, wert Spec. 95 zu ainer sundern traut, verehrung, geschenk Zimr. chr. 2. 530,16 ;
FindeB trûte adv. auf liebliche weise. troute sitzen Gen. D. 94,34. trute trut swstf. (BMZ III. 124b)unholde, weibl. alp, ephialtes Schm. Fr. 1,649. ein volgerinne der truten (: buten) Pass. K. 395,77. die (zöpf) seint einer trutten gewesen Kell. erz. 320,36. so spricht maniger tummer leib, die trutte sei ain altes weib und chumme die leute saugen Vintl. 7797. die der trut rôte schühel opfern Cgm. 632,5 b bei Schm. ; trutten: ploti, qui sunt planis pedibus Voc. 1482. — vgl. Dwb. 2,1453. Weig. 1 2 , 346. Schm. a. a. o. Kwb. 73. Weinh. d. fr. 14. Myth. 394.
trûtel s. Lexer triutelîn.
truten-vuoʒ stm. drudenfuss, figur von zwei in einander verschränkten gleichseitigen dreiecken. eʒ sîn ouch alle gewihte nûwe gemaht und gezeichent mit eime trutenfûʒʒe Wp. 65. 75. Arch. W. 22,112. 131 ( 1443. 67 ). trûterinne s. Lexer triutærinne. | |