metze, stn.metz, stn.metze, swm. in steinmetze.metze, swm.mezze, swm.metzel, stn.metzel, stn. s. metzelîn.metzel-banc, stf.mëtzeler, s. mërzeler.metzeler, stm.metzler, stm.metzeler-meister, stm.metzelîn, stn.metzeln, swv.metzen, stm. s. metze.metzen, swv. s. bemetzen.metzen-knëht, stm. s. Metze.metzge, s. metzje, metzjen, metzjære, mërzeler.metzgen, s. metzje, metzjen, metzjære, mërzeler.metzger, s. metzje, metzjen, metzjære, mërzeler.mëtzger, s. metzje, metzjen, metzjære, mërzeler.metzger-meister, stm.metzige, s. metzje, metzjen, metzjære;metzigen, s. metzje, metzjen, metzjære;metziger, s. metzje, metzjen, metzjære;metzjære, stm.metzjer, stm.metziger, stm.metzje, stf.metzige, stf.metzje-banc, stf.metzjen, swv.metzigen, swv.metzker, s. metzeler, metzjære.metzler, s. metzeler, metzjære.metzmer, s. metzeler, metzjære.meute, s. mutsche.meutze, s. mutsche.meuwen, s. mæjen.mêwen, s. mæjen.mëʒ -ʒʒes, flex. ʒʒes stn.mëʒ -ʒʒes, flex. ʒʒes stm.mez, stn. s. metze.mêʒen, s. mæʒen.meʒe-schaft, stf. s. unter matschaft.mëʒ-gerte, swf. vgl. mëʒruote.mêʒig, s. mæʒec, mæʒigen.mêʒigen, s. mæʒec, mæʒigen.mêʒ-lich, s. mæʒlich.mëʒ-lich, adj.mëʒlîn, stn. vgl. mæʒlîn.mëʒ-meister, stm. s. v. a. angieʒermëʒ-ruote, f. vgl. mëʒgerte.mëʒ-seil, stn.meʒ-ses, s. meʒʒer.mëʒ-stat, stf.mëʒʒære, stm.mëʒʒer, stm.mëʒʒærîn, stf.mezze, swm. s. metze.mëʒʒen, stv. I, 1.mëʒʒen, stn.mëʒʒen, swv.mëʒʒen, stf.mëʒʒer, stm. s. mëʒʒære.meʒʒer, stn. stn.meʒʒerære, stm.meʒʒerer, stm.meʒʒer-blëch, stn.meʒʒer-hefte, stn.meʒʒer-klinge, swf.meʒʒerlach, stn. s. v. a. meʒʒerlînmeʒʒer-lade, f.meʒʒerlîn, stn.mëʒʒer-lôn, stm.meʒʒern, swv. in vermeʒʒern.meʒʒer-ruofen, stn.meʒʒer-smit, stm.meʒʒer-stich, stm.meʒʒer-wërfen, stn.meʒʒer-ziehen, stn.meʒʒer-zucken, stn.mezzgen, s. metzjen, metzjære.mezziner, s. metzjen, metzjære.meʒʒinc, s. messinc.mezzje, s. metzje, metzjære.mezzjer, s. metzje, metzjære.meʒʒol, stm.mëʒʒunge, stf.mi, s. mir s. mittewoche.miche, s. mir s. mittewoche.michel, adj.michel, adv. vgl. michels;michel, stf.michelen, swv.michel-geræte, stn.michel-lich, adj. s. v. a. michelmichel-lîcheit, stf.michel-lîchen, adv.michel-lîchen, swv. | NLexer metze metz stn. messer Karlm. 22,63. 79,17. 128,66. 258,39 u. ö. Fromm. 2,445 b . ein mez ( var. messer) begunde er zucke Albr. 16,312. metz, mest cultellus Dfg. 162 a , n. gl. 123 a ;
metze swm.in Lexer steinmetze.
NLexer FindeB metze mezze swm. (BMZ II. 213a)kleineres trockenmass, metze Diem. Ms. ( einer zehen mezzen bôt kornes unde weiʒen 3,223 a ). Helbl. (2, 321). der metze ist ze himel grôʒ Birk. 75. 78. sô der metz wird gefüllet Ls. 1. 628,118. ein metz salz etc. Chr. 4. 32,2. 95,21; 5. 7, 10. 45,24. 130,3. 147,22. 161,23. metze u. metzen ( stm. ) ib. 2. 304,7 ff. alle, die mit metzen kaufen oder verkaufen Np. 174. 80. 84. 85. vier metzen = ein schaf Urb. Str. 235 ; ein flüssigkeitsmass: ein metzen öls Urb. Pf. 180 ff. fünf metzen mâgöls Urb. B. 1,5 ff. — zu mëʒʒen, vgl. mëste;
metzel stn. dem. zum vorig. zwelf metzel habern Geis. 414. vgl. Kwb. 190. metzel stn.s. Lexer metzelîn.
NLexer metzel-banc stf. macellum Dfg. 341 a . mëtzeler s. Lexer mërzeler.
NLexer FindeB metzeler metzler stm. (BMZ II. 163a)metzger, fleischer. carnifex, lanista, macellarius Dfg. 102 b . 317 b . 341 a , tutenarius Voc. 1482. Weist. (5,243). Kolm. 128,37. Weinsb. 51. Böhm. 458. 492. 638 ( 1321. 27. 55 ). Miltenb. stb. 33 a u. o. Chr. 3. 147,19. 151,20. 152,2. 153, 13. — aus mlat. macellarius Dfg. 341 a , Weig. 2,155. vgl. metzjære.
metzeler-meister stm. metzgermeister Gr.w. 3,775. metzelîn stn. dem. zu Metze. Metzlîn Wolk. 11. 2,13. Metzlî ib. 30. 3,27 ; die mäczel, dorfmädchen Ring 33 b , 44. FindeB metzeln swv. (BMZ II. 163a)schlachten Gr.w. 5, 600. — aus mlat. macellare. | |