hachel, stf.hechel, stf.hacheln, swv.hecheln, swv.hachel-wërc, stn.hacke, swf. swm.hacke, swm. s. hâke.hacke, swf.hacke, stf.hack-bloc, stn.hack-brët, stn.hacke-banc, stf.hack-banc, stf.hacken, swv. stf.hacken-tiuvel, stm. vgl. hâke.hacker, stm. in vleischhacker.hack-meʒʒer, stn.hack-stoc, stm.hac-tûbe, swf. vgl. heidtûbe.hader, stswm.hadereht, adj.hader-gëlt, stn.haderîe, stf.haderisch, adj.hader-lump, m.hader-lutte, swm. s. lode.hader-man, stm.hadern, swv.hadern, stn.hader-sac, stm.hader-schrîber, stm. s. hader.hader-spil, stn.hader-suppe, swf.haderunge, stf.hadreich, stm. s. hederich.hadrich, stm. s. hederich.hafern, stm. s. habere.haf-muoter, s. hebemuoter.hafner, stm. s. havenære.hafnitz, stf. s. haufnitz.haft, adj. subst.haft, stm. sw.haft, stm.haft, stf.hafte, stf.hafte, s. haften, heften;haftec, adj.haftel, stn. s. heftelîn;haftelîn, stn. s. heftelîn;haften, swv.haft-gëlt, stn.haft-phenninc, stm.haftunge, stf.hag, stmn. s. hac.hag-buoche, s. hagenbuoche, s. hagedorn.hag-dorn, s. hagenbuoche, s. hagedorn.hage, m. s. hagen;hage, stm.hage, stf. s. hagen;hage, swf.hage-bart, stm. s. ege.hage-butte, swf. vgl. hagenbutz.hage-dorn, stm. s. hagendorn.hage-dûcht, stf.hagel, stm.hagel-busch, stm. s. hagenbusch.hagelen, swv.haglen, swv.hagellen, swv.hagel-gans, stf.hage-lich, adj.hagel-jâr, stn.hagel-kriuze, stn.hagel-lich, adj.hagel-rëgen, stm.hagel-schûr, stm.hagel-sieder, stm.hagel-slac, stm.hagel-slehtec, adj.hagel-stein, stm.hagel-viur, stn.hage-marke, stf.hege-marke, stf.hagen, stm.hagen, stm.hagen, stv. I, 4.hagen, swv.hagen, stn.hagen, swv.hagen-aphel, stm.hagen-büechîn, adj.hagen-buoche, swf.hagen-busch, stm.hagel-busch, stm.hagen-butz, stm. s. v. a. hagebuttehagen-butz-boum, stm.hagen-dorn, stm.hage-dorn, stm.hagen-dorn-hecke, stf.hage-stalt, stm. | FindeB hachel hechel stf. (BMZ I. 607a)hechel. hahel Mone z. 16,28 ( 1432 ). hachel, hächel, hechel crinacula, lacena, latinia, racena, stimula, stimulla Dfg. 119 b . 225 b . 320 b . 482 b . 552 b f. n. gl. 157 b . 314 b . den knoten ich enstricken wil mit mînes sinnes hechel Kolm. 18,82. ein hechel und ein hærîn sip ib. 77,27. ein hechel sol sein sein sitzstul Fasn. 710,24 ;
hacheln hecheln swv. (BMZ ib. )hecheln. hacheln Iw. hecheln Renn. (1170). Tuch. 109,21 ; hechlen, coire Zimr. chr. 4. 279,7. FindeB hachel-wërc stn. (BMZ III. 589a)die aussenwerke einer festung Jer. Livl. (9176. 9463. 582. 10385 etc. ). s. hackelwerk im Dwb. 4 2 , 102. NLexer hacke swf. (BMZ I. 607a)hexe? der hacken hân ich manegen tac geloufen nâch Hartm. lied. 10,22 ( Msf. 210,15 ). — nach Bech ist zu lesen: der (gen., der wërlde) hâken, also zu hâke swm. in dessen figürl. bedeut.
hacke swm.s. Lexer hâke.
FindeB hacke swf. (BMZ I. 607b)axt, hacke j.Tit. 4764. Helmbr. 1066. hagke Gest. R. hakche Such. ( Dietr. 9178 mit äxen ). — zu hacken;
hacke stf. das hacken, umbrechen der felder u. weingärten u. die zeit, da diess geschieht. in der hacke Stolle 184. s. Dwb. 4 2 , 101 u. brâchhacke; das schlachten, der fleischhacker geit 15 phenn. von der hacke Urb. Pf. 208. hack-bloc stn. densula Voc. 1482. NLexer hack-brët stn. mensula, densula Dfg. 356 b . n. gl. 250 b ; ein musikal. citherähnliches instrum., das hackbret schlagen Zimr. chr. 4. 78,15. vgl. Kwb. 42, Schöpf 230. FindeB hacke-banc hack-banc stf. bank in der küche zum zerhacken des fleisches Wwh. 201,25. Kolm. 77,24. Fasn. 1216. Tuch. 296,28. 297,5. mensula Dfg. 356 b . n. gl. 250 b . FindeB hacken swv. (BMZ I. 607b)hacken, hauen Ms. (riuten, hacken H. 3,293 a ). ir wiʒʒet wol, wie man hacket j.Tit. 4686. gehackt in kleiniu stücke Bph. 3355. die reben hacken ( Lexer hacke stf. ) Gr.w. 4,508. — Gr. kl. schft. 3,120. Dwb. 4 2 , 103 u. houwen. | |