Goethe-Wörterbuch

Girlande 3 von 4 Belegen Gui-
a als Blumen-(auch Papier- od Lichter-)dekoration; einmal humoristisch iZshg mit künstl Naturstaffage ein jedes Haus war .. mit Guirlanden und Kränzen .. geschmückt Euph9,658 ÜbRückkehr MPaulownas es wird die Laube hinten aus einander geschlagen, so daß .. auf jeder Seite aber drey Bogen mit G-en stehen 17,337 TriumphEmpfindsamk Var uö
b als Dekorationsform Die Eßwaaren hängen in Guirlanden über die Straßen hinüber 31,267,13 ItR_RömKarn
→ Rosen- Vergißmeinnicht- Syn Gehänge Gewinde zu a Blumenkette Feston

Robert Charlier

girren
1 topisch für die zärtl Stimmen von Verliebten [Pumper:] Allerliebste Turteltauben, | Girrt ihr in der Finsterniß 12,250 UnglHausgenossen 571
2 onomatopoetisch: für mechan Geräusche [Wagenschmiermann:] Her! Her! | Butterweiche Wagenschmer, | Daß die Achsen nicht knirren | Und die Räder nicht g. 16,14 JahrmPlund2 126 subst, für das hörbare Wirken dämon Kräfte im Gefolge der Windsbraut [Meph:] Höre wie’s durch die Wälder kracht! | .. G. und Brechen der Äste! Faust I 3945

Robert Charlier

gis Halbtonerhöhung der Tonstufe G die Fiekchen und Giekchen, wie er [der Klavierlehrer] fis und g. benannte .. machten die wundersamsten Männerchen 26,186,7 DuW 4

Robert Charlier

* gis Komm He4,303: “vielleicht Text korrupt” [bei Gelegenheit von JLHeims ‘Geol Beschreibung des Thür Waldgebirges’, 1796/1812] Die Natur ist etwas Inkommensurables, und wer sich mit der Natur abgibt, versucht die Quadratur des Zirkels. Nun fragt sich’s nur, wo man den Bruch hinwirft ins g.! Gespr(He2,891) Riemer 27.3.14

Robert Charlier

gischen
a vom Wasser: wallen, schäumen, sprühen [Wasserfall] Die luftigen schäumenden Wellen .. wenn sie g-d und flüchtig die Linien berühren, wo in unsern Augen der Regenbogen entstehet, färben sich flammend 19,259,24 BrSchweiz II im Bild Ein Wuth-Meer sah ich schwellend, | G-d zum Strand es fuhr 3,276_ZXen_III 683
b vom Feuer: zischen [Thoas:] wie sich Feuer gegen Wasser | Im Kampfe wehrt und g-d seinen Feind | Zu tilgen sucht Iph2_1980~39,395,23 Iph1_V 3 [Feuerwerk] Raketen rauschten auf .. Räder gischten 20,161,5 Wv I 15
Syn sprühen zu a GWB aufschäumen schäumen wallen zu b zischen

Robert Charlier

Gischt
1 wallender, spritzender Schaum einer Flüssigkeit
a von natürl Gewässern, auch iVbdg mit ‘Schaum’ [Rheinfall bei Schaffhausen] Da nun kein Nebel ist, scheint der G. gewaltiger, wenn er über den reinen Himmel und die reine Erde hinauffährt T2, 148,20 v 18.9.97 422,83,12 Üb:Whims and Oddities uö
b ‘ambrosischer G.’: für Göttergetränk, Nektar [Göttergastmahl] die schenkbefliss’nen gewandten | Jugendgötter .. die Charitinnen und Hebe, | Spendeten rings umher des reichen ambrosischen G-es Achilleis 143
c im Bild des geistigen Tranks, im Ausdruck relig Verzückung Es erhebt die Seele .. wann man dich das herrliche crystallhelle Gefäs (denn das war er [Christus], und als ein solches verdient er iede Verehrung) mit der höchsten Inbrunst fassen, mit deinem eigenen hochrothen Trank schäumend füllen, und den, über den Rand hinübersteigenden G., mit Wollust wieder schlürfen sieht B5,147,18 Lavater 22.6.81
2 metaphor idVbdg ‘G. und Galle’: im Anschluß an alte Säftelehre die Affekte von Wut u Haß ausdrückend [Tisiphone:] Muß der Augenblicke Süßtes | Sich zu G. und Galle wandeln! 151,1 Faust II 5386
Syn zu 1 Schaum zu 2 Geifer

Robert Charlier

Gishübelius scherzhafte latinisierende Bildung nach Gießhübel bei Karlsbad ‘Acidulus G.’: Scherzname für Riemer B21,339,13 u 343,21 FAWolf 3.7.10 s acidulus

Robert Charlier

Gitarre alle 20 Belege Gui-
a als Soloinstrument od (mehrf) zur Begleitung von Kunst- u Volksliedgesang, auch neben anderen Instrumenten; wiederholt ‘zur G.’ (singen) Kam Methfessel, der sehr hübsch auf der G. spielte Tgb 22.6.08 das besonders angenehme [Talent des Hofschauspielers Ehlers], zur G. deutsche Lieder mit wahrem Ausdruck vorzutragen B51,184 Ehlers 22.4.05 einige Lieder von Schiller; einiges zur G. mit Violinbegleitung Tgb 7.4.08 Tgb 24.7.23 uö
b für Gitarrenspiel Abends Dlle. Engels. G. Tgb 6.9.13 Erste Töne G. Gesang 6,471_Div Var Tgb 15.01.07

Robert Charlier

githago Großschr botan, Artbezeichung s Agrostemma

Robert Charlier

Gitter
1 parallel od kreuzweise angeordnetes Stabwerk zur Abriegelung, Einhegung od räuml Gliederung; öfter ‘eisernes G.’, wohl zugl als Zierelement
a im Tür- u Fensterbereich; mehrf mit der Möglichkeit, ungesehen zu beobachten [iZshg mit Liebeswette] eine Thüre, die beide [Leonore u Eduard] verbindet, hat ein G. 9,152,12 Wette 1 [G an Lilis Fenster] Bald hörte ich sie .. singen .. ich hatte das Ohr so nahe angedrückt wie nur das auswärts gebogene G. erlaubte 29,184,16 DuW 20 [Clav:] Sterne .. die ihr so oft den Missethäter saht .. mit Saitenspiel und Gesang .. sein am heimlichen G. [Gegitter 11,404 Var] lauschendes Mädchen mit wonnevollen Erwartungen entzünden! 11,120,8 Clav_V uö
b als Abschrankung, Absperrung, insbes Chorschranke; mehrf ‘hinter dem G.’ Das ältere Expeditionszimmer [der UnivBibl Jena] ward durch ein G. getheilt, um das Geschäft des Ausgebens und Einnehmens zu beruhigen und zu sichern B32,108,7

[Bd. 4, Sp. 234]
CarlAug 1.12.19 Unglücklicherweise hat Manon hinter dem G. dieser Disputation [von Degrieux an der Sorbonne] beygewohnt 26,377,15 DuW Plp nach Prévost,Manon [in der Kirche der Mendicanti] Die Frauenzimmer führten ein Oratorium hinter dem G. auf .. Es wäre ein trefflicher Genuß gewesen, wenn nicht der vermaledeite Capellmeister den Tact mit einer Rolle Noten wider das G. .. geklappt hätte 30,113,10u21 ItR~T1,252,25 u 253,6 v 1.10.86 uö
c als Schutzgatter Als ich aber den erhabenen Resten des Coliseums mich näherte und in dessen verschlossenes Innere durch’s G. hineinsah 32,336,26 ItR [Kreuzweganlage bei Pograd] hinter starken G-n die Ereignisse jener bänglichen Nacht [Gefangennahme Christi] .. in Holz geschnitzt und angemahlt dargestellt N9,118,5 NaturfeuerGlutspuren 30,37,13u23 ItR~T1,178,17u27 v 11.9.86 Corpus VI A,62 Nr217 Notiz uö
d Kerker-, Käfiggitter [Egm im Gefängnis:] Die Thore spalten sich, die G. springen, die Mauer stürzt von ihren [der Niederländer] Händen ein 8,283,9 Egm_V 1,450 VenEpigr Var [für: le barreau] 45,99,3 RamNeffe uö
e Gehege, Zaun; im orientalisierenden Märchen1) mit magischem Mechanismus: ‘goldnes G.’, ‘aufschnellendes, auffahrendes G.’ die Gänschen die durchs G. fressen B15,218,12 HWolfskeel 23.4.01 K meine Augen blieben auf ein goldnes G. gerichtet, welches die Mitte dieses wunderbaren Gartens zu umzäunen schien 26,84,4 DuW 2 Der neueParis 26,95,15u23 ebd uö
2 für das Fraunhofersche Beugungsgitter (zur Messung der Lichtwellenlänge) wir [G] .. konnten aber in den durch G. und sonstige Hindernisse neu veranlaßten Schattenpuncten und Kreuzerscheinungen keineswegs eine neue Modification des Lichts entdecken N51,409,3 Fl WarteSteine
3 als Matrix, Tabelle für meteorol Aufzeichnungen u Kurven John beschäftigte sich die G. der graphischen Tabellen zu ziehen Tgb 10.7.23=B37,128,2 August 10.7.23
4 als tänzerische Formation od Spalier der Zuschauer [Ball in Venedig] Männliche Vortänzer | Fixirte Paare | G. der unverheyratheten 342,224,21 VorbereitgItal 1795/96
→ GWB Drahtgitter GWB Eisengitter GWB Gefängnisgitter GWB Kerkergitter Regen- Stangen- Gegitter gegittert vergittern Vergitterung Urdurchgitterung Syn zu 1a,c und d Gegitter zu 1c,e Gatter Gattertür
1) vgl KMommsen, G u 1001 Nacht, 1960,9f

Robert Charlier

Gitterfalle für Fallgitter-Vorrichtung (gegen Diebe) 24,68,20 Wj_I 4

Robert Charlier