Goethe-Wörterbuch

ehemalig gelegentl unflektiert vormalig, einstmalig, früher; häufig im Vergl mit augenblickl Verhältnissen, Beziehungen, Zuständen uä; nur gelegentl mBez auf subjektiv erfahrenes Vergangenes; vereinzelt iSv bisher Frau von Weinheim, e-e Generalin von Bauer 35,99,26 TuJ Herr Soret .. Ich zeigte ihm meine e-en Harzreisen auf den alten Karten Tgb 10.6.29 Mémoires de l’Institut national .. Das Werk tritt an die Stelle der e-en Mémoires de l’Académie B(SchrGG54,112) Voigt 21.12.98 Ein neues Vorwort zu der e. Joseph Müllerischen, nun David Knollischen Sammlung B49,196,18 Knoll 6.1.32 uö in der Darstellung der Metamorphose der Insekten mBez auf die Raupe als Vorstadium Die Raupe .. sucht sich eines gewissen Gespinnstes zu entledigen .. befindet sich darunter, nicht wie sonst ein dem e-en Thiere ähnliches, sondern ein ganz verschiedenes Geschöpf N8,84,22 Vortr VglAnatomie 3
vgl alt damalig dermalig einstig früher vorig

Caroline Vollmann

ehemals vormals, einst, früher die .. ehmals Büttnerische Bibliothek 36,117,11 TuJ das harmloseste Geschäft [Wasserholen am Brunnen] und das nöthigste, das ehmals [e. Werth2] die Töchter der Könige selbst verrichteten AA6,23 Werth1 I Sie beschloß zu sterben, um den e. Gehaßten und nun so heftig Geliebten für seine Untheilnahme zu strafen 20,329,18 Wv II 10 WunderlNachbarsk [Prinzessin:] da wir Antonio wieder haben, | Ist dir ein neuer kluger Freund gewiß. | [Tasso:] Ich hofft’ es ehmals, jetzt verzweifl’ ich fast Tasso 941 uö vereinzelt iSv schon einmal, zuvor schon besuchte er [Narziß] uns den ganzen Winter auf eben dem Fuß wie e. 22,279,9 Lj VI B10,266,9 Schiller 11.6.95 uö
vgl damals (sd)

Caroline Vollmann

Ehemann der Ehegatte, mehrf als Rolle mit best Attributen wie ‘treu, gut, geduldig’ uä, auch in Rivalität mit Bräutigam, Liebhaber (Er [Schnaps] bringt eine rothe Mütze1) hervor.) — [Märten:] Das rothe Käppchen? Ihr seid ja kein E. [Schnaps:] Ungeschickt! — Die Freiheitsmütze 17,269,4 Bürggeneral 6 der Bräutigam herrscht nicht wie der E.; er bittet nur 22,282,2 Lj VI Schlosser ist der beste Ehmann wie er der zärtlichste und unverrückteste Liebhaber war B2,136,13 Kestner [25.12.73] Mein Sohn .. ein Muster eines treuen und theilnehmenden E-es B33,261,2 Schultz 25.9.20 20,16,16 Wv I 2 21,212,15 Lj II 12 22,29,18 Lj IV 4 uö als Rollenfach es können [im Monodrama] noch mehr Personen dabei sein, Liebhaber .. Ehemänner, Hofmeister 17,12,4 Triumph Empfindsamk I uö
vgl Ehegatte (sd)
1) im 18. Jh gebräuchl Kopfbedeckung des Ehemanns, vgl BA6,684

Caroline Vollmann

ehemännisch ehm- scherzh in der paradoxen Vbdg ‘e-er Liebhaber’, in einer Selbstaussage B3,190,2 ChStein 2.12.[77]

Caroline Vollmann

Ehemannsrolle Er [Wilh, in der Kleidung des Grafen] solle seine E. so lange und so gut als möglich spielen 21,305,15 Lj III 10

Caroline Vollmann

ehender obd modal: lieber [lat Übs-Übung] diese Lehre .. tragen Sie mir solche e. heute als Morgen vor = potius DjG31,18,27 Labores juv [1757]
vgl lieber

Caroline Vollmann

Ehepaar meist als förml Bezeichnung, einmal im Vergl Das E. von Arnim hielt sich .. bei uns auf 36,71,14 TuJ [Franz üb Adelh:] dass Adel und Freundlichkeit gleich einem Majestätischen Ehpaar über den schwarzen Augenbrauen herrschten 39,49,26 Götz1 I 26,308,7 DuW 5 uö ‘das sündige E.’ für Adam u Eva 28,30,18 DuW 11
→ Tritonen- vgl Ehegatte Eheleute

Caroline Vollmann

Ehepakt Ehevertrag DjG34,291,15 RAnw [22.8.74] DjG35,212,11 RAnw [27.3.75]
vgl Ehekontrakt (sd)

Caroline Vollmann

Eheprokurator Titelfigur in Bretzners Bühnenstück A(JbSKipp10,54u55) Regie Weim 8.12.96

Caroline Vollmann

Eheprozeß idVbdg ‘Ehe- und Scheidungsprozeß’ wäre .. nicht .. seine [Wilh-s] Mutter eine gutdenkende billige Frau gewesen, schimpflicher Ehe- und Scheidungsproceß die Familie entehrt hätte 51,12,5 ThS I 3

Caroline Vollmann

eher auch ‘eh(’)’, ‘ehe’1) (überwiegend vor der italien Reise), ‘ehr’ (nur in 2)
1 temp: früher (rückblickend od vorausschauend), überwiegend ‘nicht e. als, bis’ uä zur Festlegung einer zeitl Abfolge od eines ursächl Zusammenhangs; einmal präd Er [der Mond] widersetzte sich .. meiner Geburt, die nicht e. erfolgen konnte, als bis diese Stunde [die Planetenstunde des Mondes] vorübergegangen 26,11,11 DuW 1 Wenn ich von dir weg bin

[Bd. 2, Sp. 1380]
werd ich nicht eh beruhigt bis ich wieder ein Paar Zeilen von dir sehe B5,285,24 ChStein 21.3.[82] Donnerstag Abend, sagte sie [Lotte], ist Weyhnachtsabend .. da kommen Sie auch — aber nicht e. AA129,22 Werth II Ihr Stillschweigen .. wissen wir ohngefähr zu berechnen, da wir uns wohl e. gleicher Sünden schuldig gemacht haben B2,110,2 JFahlmer 18.10.73 Und wie der Dichter e. ist als der Kritiker, so müssen wir auch vieles sehen, lesen und hören, ehe wir uns einfallen lassen wollen zu urtheilen 51,110,9 ThS II 2 12,207 Zauberfl 508 39,355,21 Iph1 II 2 uö iSv schneller, rascher, iWdgn wie ‘je e. desto’, ‘desto, um so e.’ ie e. Sie mir Ihre Ideen mittheilen desto e. kann ich sie nutzen B7,147,4f Kayser 23.12.85 [Alphons zu Tasso:] Je e. du zu uns zurücke kehrst, | Je schöner wirst du uns willkommen sein Tasso 3096 seine Geliebte sucht ihm abzumerken, was er wünscht, um es noch e. zu vollbringen als er bittet 22,282,4 Lj VI uö
2 modal: in vielfältigen, mehrf auch mehrdeutigen Verwendungen; iSv mehr, in abwägenden, eine eindeutige od endgültige Aussage vermeidenden Äußerungen, mehrf bei direkter Opposition; in hypothet Aussagen auch iSv wahrscheinlich(er) Mignon hat sich diese beiden letzten Tage e. verschlimmert 23,150,28 Lj VIII 2 ein .. herrliches Bild .. saß ein silberner König, von langer und e. schmächtiger Gestalt 18,233,26 Märchen Sie [SLaroche] war die wunderbarste Frau .. Schlank und zart gebaut, e. groß als klein 28,182,26 DuW 13 daß die Metalle nicht einmal so innig mit den Schiefern als mit den Gangarten verbunden sein können, sondern ehr als mechanisch vermischt mit ihnen anzusehen sind LA I 11,34,2 MinGeol Plp uö iSv besser, leichter, gelegentl auch iSv häufiger [Musaget:] Ich mag in diesem Hexenheer | Mich gar zu gern verlieren; | Denn freilich diese wüßt’ ich eh’r, | Als Musen anzuführen Faust I 4313 Um so gemeiner es ist, und näher dem Neide, der Mißgunst; | Um so e. begreifst du das Gedichtchen gewiß 1,322 VenEpigr 300 Man hat dem Dichter eine Statue votirt, einem Deutschen ist diese Ehre noch nicht widerfahren; bei Nachbarnationen kommt es e. vor 422,45,26 Üb G zu erricht Denkm 38,21,21 GöttHeldWieland uö iSv lieber Eh’ als mit den Türken leben | Lieber mit den wilden Thieren! 3,213 Neugriech-epirot Heldenlieder I 12 AA84,6 Werth II uö
vgl zu 1 früher zu 2 baß mehr vielmehr
1) vgl DWb2 s v eher

Caroline Vollmann