Goethe-Wörterbuch

dunstig
1 zu Dunst 1 Mit keinen Worten ist die d-e Klarheit auszudrücken, die um die Küsten schwebte 31,91,15 ItR [Plutus:] Du geräumig weite Luft | Fülle dich mit kühlem Duft. | Zieht heran, umherzuschweifen, | Nebelhüllen [< Nebelwolcken] d-e Streifen [Nebeldünste, schwangre [kühle < feuchte Var] Streifen 151,1 Faust II 5977] 152,10 Faust II Var [Faust berührt mit dem Schlüssel den Dreifuß, Astrolog:] Ein d-er Nebel [Wolckenwirbel Var] deckt sogleich den Raum, | Er schleicht sich ein, er wogt nach Wolkenart, | Gedehnt, geballt, verschränkt, getheilt, gepaart. | .. Das D-e senkt sich 151,1 Faust II 6440 u 6449 uö
2 zu Dunst 5 D-e Fackeln [Dunst der Fackeln Var], Lampen, Lichter 151,1 Faust II 5407
3 zu Dunst 6 vermehren .. die .. Röhrbrunnen eine d-e Feuchtigkeit 32,164,3 ItR
→ GWB blaudunstig vgl zu 1 duftig

Horst Umbach

Dunstkreis ältere Lehnübs von ἀτμός σφαῖρα
1 Luftraum
a die Atmosphäre die Erde verändert ihre Anziehungskraft und zieht also mehr oder weniger den D. an N12,61,10 BaromSchwankungen daß ein menschliches Auge das zwischen den Himmelskörpern außer allen D-en sich befend LA II 3,19,5 Üb dBlau Plp Gespr Eckerm 11.4.27 uö im Bild B49,152,24 Boisserée 24.11.31
b Luftraum über einem best Land [Phöbus:] Den D. [αἰθέρ] Libyens meide doch 412,42,26 Eurip,PhaetonVersuch [Göttling/Riemer]
c für das Reich der (Luft-)Geister [Wagner:] Berufe nicht die wohlbekannte Schaar, | Die strömend sich im D. überbreitet Faust I 1127 412,55,11 Möser
d üb dem Wasser liegende Dunstschicht N1,65,11 FlD 158
2 übertr
a für Umkreis u Atmosphäre von Bädern ich sehe .. den warmen Bädern mit Verlangen entgegen. Im Alter thäte man wohl, wie Karl der Große, seine Residenz in einem solchen D-e zu fixiren B25,88,16 Zelter 21.11.14
b für Lebensbereich [Meph:] Will euch .. in ihr Zimmer führen. | .. könnt ihr ganz allein | An aller Hoffnung künft’ger Freuden | In ihrem D. [Dunst kreis Urfaust 523] satt euch weiden Faust I 2671
3 zu Dunst 4: für einen von Duft erfüllten Bezirk [Homunc:] Hier weht gar eine weiche Luft, | .. mir behagt der Duft! [Proteus:] .. Und weiter hin wird’s viel behäglicher, | .. Der D. noch [Da duftets noch Var] unsäglicher 151,1 Faust II 8270
vgl zu 1 Äther Atmosphäre Himmelsduft Luft Luftgürtel Luftkreis Luftmeer Luftraum Luftregion zu 2 b Aura Fluidum

Horst Umbach

* Dunstkügelchen Kondenswasser auf einer Glasscheibe N52,397,27 Fl Plp [Purkinje]
vgl Dunstpartikelchen

Horst Umbach

dunstlos zu Dunst 1 [mBez auf ETemple, Travels in various parts of Peru, 1830] D-e Lufft N13,520,22 Met Plp

[Bd. 2, Sp. 1301]

Horst Umbach

Dunstmenge zu Dunst 1 Die ohngefähre D. [quantity of vapour] in der Atmosphäre N12,228 JFDaniell,MeteorolVers

Horst Umbach

* Dunstpartikelchen wie Dunstkügelchen (sd) N52,397,36 u 398,3 Fl Plp [Purkinje]

Horst Umbach

Dunstprodukt zu Dunst 2 [Vesuv] vulkanische Essen .. mit einem tropfsteinartigen Material tapezirt .. mehrere dieser herabhängenden Dunstproducte .. daß es vulkanischer Ruß sei, abgesetzt aus den heißen Schwaden 31,66,17 ItR

Horst Umbach

dunstreich zu Dunst 1 Bei klarer Sonne eine d-e Atmosphäre 31,81,12 ItR uö
vgl duftig

Horst Umbach

Dunstsäule zu Dunst 1 daß D-n und Nebelgespinnste in allen Formen aufsteigen, sich versammlen, flach einherschweben und zuletzt, als Regenschauer .. niedergehen N12,111,12 Met Karlsbad 1819

Horst Umbach

* Dunstschicht Kondenswasser auf einer Glasscheibe N52,397,35 Fl Plp [Purkinje]

Horst Umbach

Dunstschweif Kometenschweif (hier iZshg eines Wortspiels bezogen auf Planeten), metaphor man behandelte mich nicht, wie bisher auf der Reise, bloß als den D. jener beiden großen Wandelsterne [Lavater u Basedow] 28,283,5 DuW 14

Horst Umbach