[Bd. 4, Sp. 990]
Hinblick auf Motive für bildkünstlerische Gestaltung; auch ‘h-er Anblick’  eine Fußreise nach Frascati und in jene h-en Umgebungen B44,73,17 FTieck 23.4.28  Wir spazierten .. und genossen mancher Partien .. zu Ende der h-en Elsasser Ebene, am Fuße der Vogesen 27,324,15 DuW 10  [aus Meißen] abgereist. Köstlicher Weg und h-er Anblick der bebauten Hügel des rechten Elbufers Tgb 20.4.13  Die Bergstraße war über alle Begriffe schön und h. B26,86,14 Christiane 27.9.15  jeder Schritt bietet dem Zeichner die h-sten Gegenstände. Die Aussicht ist weit, man sieht Rom liegen und weiter die See B8,54,6 ChStein 15.11.[86] 31,198,25 ItR  [für: αἰγλήεις] 4,322 Auf die Geburt dApollo 37 HermDor IV 77 uö  ‘h-er Weinberg’, in metaphor Bezug B32,137,6 JGLKosegarten [30.12.19] K  
ε von best (Lebens-)Umständen od Verhältnissen, meist im Hinblick auf die (gesellschaftl) Atmosphäre u persönl Befindlichkeit; mehrf ‘h-e Tage, Stunden, Zeiten’, vereinzelt mBez auf Geburtstagsfeiern od andere Feste auch iSv genußreich, freudenvoll; zT höflichkeitssprachl; mehrf ‘h. sein’; einmal in Klimax  Mögen Ew. Hoheit der h-en Tage, am prächtigen Rhein, frölich genießen .. ! B26,97,23 CarlAug 8.10.15  noch so lange bis Nacht! dann noch vier Stunden zu warten [auf die Geliebte]! | Hohe Sonne, du weilst .. heute verweile mir nicht .. verkürze die h-en Stunden 1,254 Vs 329 Röm Eleg XV  In deiner Einsamkeit mag es jetzt h. seyn B18,75,18 Knebel [Dez 96]  [Alonzo, Lucinde, Pedro:] Fröhlicher, | Seliger, | H-er Tag! [Claudines Geburtstag] 11,201 Claud2 39~38,109,18 Claud1 28,12,9 DuW 11 B3,104,3 ChStein 8.9.76 31,46,14 ItR B32,207,18 Wedekind 25.3.20 K uö  ‘h. und in Freuden leben’ uä mit Anspielung auf Luk 16,19  man aß, man trank, lebte h. und in Freuden 51,229,21 ThS III 7 B19,162,25 Christiane 24.7.06  
ζ von Gegenständlichem; auch von Gegenständen zeichnerischer Darstellung  Schlittschuh Bahn h., wo ich die Sonne gestern herauf und hinab mit Kreistänzen geehret habe B2,62,14 Kestner [5.2.73]  Diese Wohnung [auf der Wartburg] ist das h-ste was ich erlebt habe, so hoch und froh, dass man hier nur Gast seyn muss, man würde sonst für Höhe und Frölichkeit zu nicht werden B3,176,24 ChStein 14.9.77 31,69,19 ItR B48,214,9 Rochlitz 4.6.31  [für: benedetto] 44,32,3 Cell III 3 uö  ‘goldne Flügel des H-en Straußes’ im bildl Zshg für G-s Karlsbader Quartier B37,263,23 ALevetzow 29.11.23  
η von sinnl, insbes visuellen u akust Eindrücken od Wahrnehmungen; von Gerüchen iSv bezaubernd, berückend  Fest St. Peter und Paul .. Erleuchtung der Kuppel und .. Feuerwerk .. ist einzig und h. 32,9,1 ItR  H-e Mischung des Mondlichts und anbrechenden Tags Tgb 24.7.77  Hymen schwebet herbei, und h-e Düfte, gewaltig, | Strömen süßen Geruch, alles belebend, umher 1,292 MetamPfl Eleg 55 T1,252,26 v 1.10.86 35,232,5 TuJ 1805 uö  im Bild der Flamme  [Pylad üb Orest:] Und h-er und immer h-er | Umloderte der Jugend schöne Flamme | Sein lockig Haupt Iph2 1540 51,55,8 ThS I 16  
θ von der äußeren Gestalt einer Person, insbes in Lobpreisung der Schönheit einer geliebten Frau; mehrf von einzelnen Körperteilen; einmal ‘zu h.’ (von der ‘Liebe’); auch iSv liebreizend, anmutig  Schön bist du, meine Freundinn, wie Thirza! H. [Septuaginta: ὡραία; Vulgata: suavis et decora; Luther: lieblich] wie Jerusalem! 37,307,23 Hohelied1)  Mir will sie [die Liebe] oft zu h. erscheinen 4,213 Deine Grüße 6  Ich veranlaßte Ferdinanden zu baden im See; wie h. ist mein junger Freund gebildet! 19,213,11 BrSchweiz I  der schönste weibliche Arm .. dieses h-e Naturerzeugniß 251,86,15 Wj III 3  Den h-en Nacken, | Ihn umschlang nun mein Arm 1,268 Alexis u Dora 91 1,277 Der neuePausias 76 24,346,18 Wj II 5  [für: tanto bel] 43,81,12 Cell I 5 11,99,1 Clav IV uö  idVbdg ‘h-es Lächeln’ iSv bezwingend, bezaubernd Achilleis 330  von einem Volksstamm iSv kraftvoll B25,336,19 Sartorius 17.5.15 K  obszön DjG35,195,6 HanswurstsHochz Plp  
ι von Tieren (insbes Pferden), auch bezogen auf eine Tierplastik; idVbdg (mBez auf einen Tiger) ‘h. ausgestreckt’ auch iSv stattlich, stolz  die mächtigen Glieder eines so h-en Thiers [Pferd] 491,319,7 TischbeinsIdyllen 8  [auf der Plattform von San Marco in Venedig] Ein h-er Zug Pferde! ich möchte einen rechten Pferdekenner darüber reden hören 30,136,24 ItR~T1,274,11 v 6.10.86  [Hercules zu Wieland:] Eure Tugend kommt mir vor wie ein Centaur .. wie h., wie kräftig! 38,33,7 GöttHeld Wieland 18,336,17 Nov uö  im bildl Zshg, in Anspielung auf den Pegasus-Mythos B4,291,22 ChStein 14.[9.80]  
b in voller Prachtentfaltung, prangend  
α von Naturgegenständen, insbes Bäumen u Blumen, iSv üppig, in voller Blüte, Frucht, in vollem Laub stehend; auch mBez auf Gegenden od Jahreszeiten; öfter ‘h. blühen, grünen’  [Blick vom Straßb Münster] so sah ich .. die .. mit h-en dichten Bäumen besetzten und durchflochtenen Auen 27,230,1 DuW 9  [Sizilien] jene so h. grünenden, blühenden, fruchtversprechenden Räume 31,159,3 ItR  [Hermanns Mutter] freute | Sich der eigenen Saat und des h. nickenden Kornes, | Das mit goldener Kraft sich im ganzen Felde bewegte HermDor IV 50  Voller Keim blüh’ auf, | Des glänzenden Frühlings | H-er Schmuck 2,174 Der Wandrer 101 B29,158,21 Boisserée 1.5.18 B23,78,13 Christiane 27.8.12 T2,108, 1 v 29.8.97 20,308,1 Wv II 9 uö  mit symbol Bezug  die Hummeln | Forschen des h-en Kelchs süße Geheimnisse wohl? 1,276 Der neuePausias 66  ‘h-er Boden, Grund’ zugl iSv fruchtbar, gesegnet  [Herm zur Mutter:] O, sie [die Fremden] sollten uns nicht den h-en Boden betreten, | Und vor unseren Augen die Früchte des Landes verzehren Herm Dor IV 100  Die Fruchtbarkeit des h-en Grundes um Frankfurt und die Mannigfaltigkeit seiner Erzeugnisse erregt Erstaunen B12,215,16 CarlAug 9.8.97  
β von Gegenständen, Phänomenen od Lebewesen natwiss Interesses iSv vollkommen ausgeprägt, auch ‘h-e Gestalt’  h-e frische Stücke [des Prieborner Sandsteins] B35,197,24 FStein 2.12.21 K  Heracleum speciosum [Doldenblütler] hatte sich zur Blüthe entwickelt, mit h-er Manifestation der Spathen [Hüllblätter] und ihrer Bedeutung Tgb 18.6.31  eine wunderschöne Stufe von Cölestin [Mineral], ganz weiß in h-en Crystallen B29,194,9 Trebra 21.5.18 K  [am Meer] habe ich .. Seeschnecken .. und Taschenkrebse gesehen .. Was ist doch ein Lebendiges für ein köstliches h-es Ding! Wie abgemessen zu seinem Zustande, wie wahr, wie seiend! 30,142,23 ItR 37,351,20 PhysiognFragm B44,420,17 Soret [6.7.28] K N7,100,2 Rez:AHumboldt [AHumboldt] uö  
γ von Farben, insbes iZshg farbtheoret Betrachtungen iSv intensiv, leuchtend, brillant; auch ‘h-e Erscheinung’, ‘h-stes Urphänomen’  Welle! dein h-es Blau ist mir die Farbe der Nacht 1,267 Alexis u Dora 54  Haben uns bei subjectiven Versuchen stark von einander abstechende Bilder eine

[Bd. 4, Sp. 991]
höchst lebhafte Farbenerscheinung zu Wege gebracht; so wird diese bei objectiven Versuchen noch viel lebhafter und h-er sein N1,139,4 FlD 337  die h-e Hyacinthfarbe N52,144,8 Fl Plp  Die h-e Erscheinung farbiger Schatten bei untergehender Sonne 411,337,9 Üb:Harzreise  Der doppelte Regenbogen .. Säume eines .. schwarzen himmlischen Bandstreifens waren h-er, farbiger, entschiedener .. als ich .. irgend beobachtet 28,31,16 DuW 11 B26,156,3 Schopenhauer 16.11.15 B31,184,15 Schultz 15.6.19 20,68,7 Wv I 6 uö  mBez auf die (äußeren Erscheinungen entsprechende) Farbenwahrnehmung im Auge; subst  Laß den Macrocosmus gelten, | Seine spenstischen Gestalten! | Da die lieben kleinen Welten | Wirklich H-stes enthalten 3,101 Entopt Farb 24  
c prunkvoll, durch äußeren Glanz od Reichtum blendend, herrschaftlich  
α von (höf) Gepränge, von der Ausstattung hochrangiger Personen (bei öffentl Auftritten), von besonderen Feierlichkeiten, Festzügen uä, auch iSv pompös, von Gastmählern auch iSv opulent, üppig; einmal ‘jdn in h-er Pracht kleiden’  [Venedig] wir wissen daß das Volck, wie es gern seine Hüte schmückt, auch seine Obern gerne h. und geputzt sieht T1, 267,25 v 5.10.86  der Prälat erschien und legte .. h-e Kleider an, setzte die silberstoffne Inful [Bischofsmütze] auf B35,325,6 August 26.8.[21] K  ich .. eilte .. an die große Römerstiege, wo die aus der Ferne angestaunte so vornehme als h-e Masse [Krönungszug] heraufwallen sollte 26,321,16 DuW 5  die Krönung Karls des Siebenten .. bei welcher .. der französische Gesandte .. h-e Feste gegeben 26,29,13 DuW 1  bringt er [della Valle] .. den Körper seiner geliebten Maani [seiner Frau] nach Rom. Dort .. begeht er ein h-es Leichenfest 7,210,5 DivNot 37,43 Annette Die Liebhaber 47  [für: sein de la gloire] 9,385 Tancred 550 152,10 Faust II 10918 Var  [>Kaiserlich] 422,98,10 Üb:Jouy, Athenerinnen uö  
β von Gebäuden od Gebäudeteilen, einmal mBez auf Dramenschauplätze  [Leben in der Stadt] Die von h-en Häusern eingefaßten Straßen werden reinlich gehalten .. aber im Innern sieht es öfters um desto wüster aus 27,113,8 DuW 7  [Berliner Theater] So schmücket sittlich nun geweihten Saal | Und fühlt euch groß im h-sten [<h-en] Local 131,124 ProlBln 1821 Vs 233  Bald breiteten sie [Jesuiten in Straßb] sich .. aus und bauten ein h-es Collegium 27,261,19 DuW 9  [neuere Baukunst der Griechen] man hat das Eigentliche der Fiction .. selten verstanden .. indem man das, was sonst nur Tempeln und öffentlichen Gebäuden angehörte, auf Privatwohnungen herüber trug, um ihnen ein h-es Ansehn zu geben 47,71,25 Baukunst 1795  Die Überlieferung ist trefflich genutzt, und ihr .. durch h-e Localitäten, pomphafte Umzüge .. alle theatralische Herrlichkeit .. verliehen 422,95,18 Üb:Jouy,Athenerinnen 151,1 Faust II 6008  [für: πίων] 4,323 Auf die Geburt dApollo 47 uö  personifizierend (von einer Säule) 51,288 XenNachl 131(532)  
d kostbar, materiell wertvoll, reich; insbes von Wertgegenständen, Zieraten uä; einmal ‘h. umgüldet’  [Lynceus:] Den Schätzen war ich auf der Spur, | .. Und Haufen Goldes waren mein, | Am h-sten der Edelstein 151,1 Faust II 9306  (Er [Egm] .. steht in einem prächtigen Kleide da.) .. [Clär:] Der Sammet ist gar zu h. 8,240,11 Egm III  [Reineke:] der h-e Schatz .. Da fand ich köstliche Sachen, | Feinen Silbers genug und rothen Goldes! ReinF V 92  der h-e Blatt-Codex B35,176,7 Boisserée 18.11.21 B35,176,21 ebd  [<schönen] 6,159 Div Die schön geschriebenen 2 B34,25,15 CarlAug 22.11.20 K  [<prächtigen] 18,233,19 Märchen B25,279,22 FSVoigt 22.4.15 K uö  im Bild, auch ‘h-e Perlen’, ‘h-er Schmuck’, einmal ‘etw mit h-erer Münze bezahlen’  [iZshg mit Kritik an hist Wiss] Leider ist in unseren Tagen .. der Fall, daß jede Art Scheidemünze, eben weil sie cursirt, zugleich als h-es Metall herausgestrichen wird B25,242,25 Woltmann 31.3.15 B40,333,15 Alopeus 15.3.26 K 51,296 Xen Nachl 183(678)  [für: più glorioso] 44,260,12 Cell IV 9  von Gaben, Geschenken, einmal von einem Erbteil  [Faust zu Helena:] Die Gaben, diesen hier [Fürsten in Fausts Gefolge] verliehen — | An jeglichen ein reiches Land — | Sind groß und h. 151,1 Faust II 9508 6,121 Div Mein Erbtheil 1 B43,138,4 GHAWagner 29.10.27 uö  iSv gewinnbringend A(N13,344, 17) NachrBergbIlmenau [Mai 81]  ‘h. an etwas’ iSv reich an etw  jährliche Feste .. h. an allerlei Arten Wettspiel und Kampf 491,126,24 Philostrat  
2 großartig, erhaben, hehr  
a grandios, eindrucksvoll, überwältigend  
α von großen, hohen Gegenständen od Räumen, auch mBez auf räuml Vorgestelltes wie das Himmelsgewölbe od Weltall bzw deren Wirkung auf den Betrachter; einmal ‘h-er Effekt’  Architrav .. von diesem geht ein Tonnengewölb über das ganze Theater, das wegen seiner ungeheuern Höhe und Breite einen h-en Effect macht 341,231,3 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm]  [Euripides:] O du hohes h-es Gewölbe des unendlichen Himmels! 38,15,19 GöttHeldWieland  [Athene zu Achill:] Sehet! ruft er [Seefahrer] entzückt, von fern den Gipfel erblickend, | Dort ist das h-e [Grab-]Mal des einzigen großen Peliden Achilleis 508 26,89,5 DuW 2 16,339 Epimen 85 uö(selten)  ‘h. unendlich heiliger Ozean’, im Bild B2,303,5 FLStolbg 26.10.[75] K  
β von akust Wahrnehmungen; einmal vom Klang der Muttersprache; auch im Bild  wir .. fühlen ein göttliches Glück, wenn wir die durch alle Zeiten und Gegenden vertheilten harmonischen Ausströmungen, bald in einzelnen Stimmen, in einzelnen Chören, bald fugenweise, bald in einem h-en Vollgesang vernehmen N3,132,25 FlH III  [Pylad zu Iph:] O süße Stimme! Vielwillkommner Ton | Der Muttersprach’ in einem fremden Lande! | .. hab’ ich .. meinen Geist | Der h-en Erscheinung zugewendet [und mich der unerwarteten Erscheinung rein gefreut 39,352,16f Iph1 II 2] Iph2 811 31,189,25 ItR Faust I 149  
γ von einer Naturszenerie od Landschaft (insbes den Alpen) od einem kulturell bedeutenden, beeindruckenden Ort, auch von einer Aussicht  [Lenardos Tagebuch:] Hallers Alpen, Geßners Idyllen .. wurden oft von uns wiederholt, und wir betrachteten die uns umgebende h-e Welt [Alpenlandschaft] bald von ihrer anmuthigen, bald von ihrer erhabenen Seite 251,238,8 Wj III 13  Rheinfall .. eine große h-e, aber faßliche, in allen Theilen interessante, aber begreifliche Naturscene T2,152,5 v 18.9.97  da oben über dem Rhein .. Es muß eine h-e Aus-, Ein- und Übersicht von der Höhe Ihrer Fenster seyn B46,72,17 Boisserée 3.9.29  Hofrath Meyer ist angekommen .. Da er die positivste Natur von der Welt ist, so nimmt sich eine solche Königstadt [Berlin], durch seine Augen gesehen, gar h. aus B34,9,15 Zelter 9.11.20  Weit, hoch, h. der Blick | Rings in’s Leben hinein, | Vom Gebirg’ zum Gebirg’ 2,65 Schwag Kronos 14 32,159,5 ItR T1,246,1 v 29.9.86~30,105,26 ItR [für: most magnificent]

[Bd. 4, Sp. 992]
46,151,12 Hackert TgbKnight uö  im Hinblick auf seel Erleben; einmal ‘h-ster Kunst- und Naturhimmel’  die h-en Gestalten der unendlichen Welt bewegten sich alllebend in meiner Seele AA59,30 Werth1 I~Werth2  ich .. schaue diese [Natur-]Wunder .. Diese h-e Gegenwart regt mein Innerstes auf, fordert mich zur Thätigkeit auf, und was kann ich thun, was thue ich! Da setz’ ich mich hin und schreibe und beschreibe 19,197,11 BrSchweiz I 29,179,23 DuW 20  
δ von best Naturgegenständen od natürl Phänomenen, mehrf mBez auf den Regenbogen od von einem Gewitter, auch mBez auf die Begegnung von Himmel u Erde; vereinzelt von einem menschl Schädel  Regenbogen .. jenes .. Phänomen verbindet ganz eigentlich .. den Himmel mit der Erde; und wer möchte leben, ohne sich an einer so h-en Vermittlung zu erfreuen? B24,353 Cotta 7.2.14 K  das h-e Gewitter das den ganzen Süd überleuchtet B3,153,2 ChStein 2.5.77  Wo Erd’ und Himmel sich im Gruße segnen, | Dem Staunenden als H-stes begegnen 131,117 ProlBln 1821 Vs 64 151,1 Faust II 4721 B44,259,19 Zelter 9.8.28 3,93 Im ernsten Beinhaus 18 uö  in meteorol Betrachtungen, insbes bezogen auf Wolkenbildungen, mehrf ‘h. geballt’  Cumulus werden .. aufgethürmte Wolkenmassen genannt .. Dieß sind freilich die h-en Erscheinungen, welche eigentlichst den Namen Wolke verdienen N12,9,13 Wolkengest  Nachmittags entwickeln sich .. die schönsten Cumulus, unten lang gezogen und dunkel, oben h. und schön geballt und gefärbt N13,496,14 MeteorolTgb 1823 N12,92,24 Witterungslehre 1825 B44,191,7 August 14.7.28 uö  ‘h-e Tiefen’ (der Natur); iron 1,341 Vs 112 WeissagBakis 28  
b geistig, eth od ästhet bedeutend, gewichtig  
α bezogen auf ideelle Werte, öfter ‘das H-(st)e’ iSv das Edelste; einmal ‘h-e und herrschende Erscheinung’ mBez auf den Freiheitsbegriff  [Faust, allein:] Dem H-sten, was auch der Geist empfangen, | Drängt immer fremd und fremder Stoff sich an; | Wenn wir zum Guten dieser Welt gelangen, | Dann heißt das Bess’re Trug und Wahn Faust I 634  [Weltlich Regiment:] So kommt zuletzt das H-ste zu Stande, | Wonach die Welt im Ganzen immer strebt; | Der Friede herrscht im unbegränzten Lande, | Wo niemand mehr vor seinem Nachbar bebt 16,225 Maskenz RomantPoesie 169  [Staroperation Jung- Stillings] der .. Dank des zum Lichte wieder Genesenen, das H-ste dessen sich der Arzt nur erfreuen kann 29,30,25 DuW 16  Denn dieß H-e hat sie [die Wahrheit], wo sie auch erscheine, daß sie uns Blick und Brust öffnet und uns ermuthiget .. umherzuschauen 422,79,6 Üb:Niebuhr,RömGesch  Mit Welten-Seele sich durchdringen | Ja, mit dem Weltgeist selbst zu ringen | Bleibt uns der h-ste Beruf [Wird unsrer Kräfte Hochberuf 3,81 Vs 9] 3,397 Eins u Alles Var AA80,9 Werth II B16,49,16 Schiller 9.3.02 46,29,17 Winckelm uö  
β von Betrachtungen, Gedanken, Äußerungen, (wiss) Darstellungen u Schriften, auch iSv tiefsinnig, aufschlußreich  [Hamann:] “Alles was der Mensch zu leisten unternimmt, es werde nun durch That oder Wort oder sonst hervorgebracht, muß aus sämmtlichen vereinigten Kräften entspringen; alles Vereinzelte ist verwerflich.” Eine h-e Maxime! aber schwer zu befolgen 28,109,1 DuW 12  [Pfarrer:] zerrüttet die Noth die gewöhnlichen Wege des Lebens, | .. Ach! da sieht man sich um, wer wohl der verständigste Mann sei, | Und er redet nicht mehr die h-en Worte vergebens HermDor V 222  Ihre Worte über Klopstock sind h. B2,222,13 Knebel 28.[12.]74  Die h-sten gehaltvollsten Reden und Dichtungen .. trivialisirt regen zuletzt das parodistisch Geistreiche im Menschen auf 26,371 DuW Plp B3,20,7 Lavater 22.1.76 B2,249,9 Herder 25.3.75 B23,477 Döbereiner [10.12.12] K [für: excellens] N3,231,26 FlH IV uö  ‘h-es Versprechen’, ‘h-e Versprechungen’ iSv Wünschenswertes in Aussicht stellend, verheißungsvoll B1,110,5 Cornelia [12.]10.67  [für: mirabile] 44,247,26 Cell IV 8  
γ von einer (wiss) Disziplin, einem Lehrfach, einem (wiss, techn) Arbeitsgebiet, Betätigungsfeld, mehrf ‘h-es Fach, Wissen’, ‘h-e Wissenschaft’, auch ‘h-er Zweig, Schauplatz’, ‘h-es Feld’  Ihr h-es Fach [Leitung der Sternwarte in Gotha] B23,94,21 Lindenau 17.9.12  nehmen Sie ihn [August] gütig auf und beleben Sie seine Lust zu den h-en Naturwissenschaften B24,88,8 Leonhard 5.1.14  Wohl dem, der .. auf einem so h-en Schauplatz wirken kann B22,373,21 FAGEnde 23.4.12 K  [Aufsatz Voigts] Ich habe, bey dessen Lesung, einer schönen freyen Übersicht genossen des h-en [<schönen] Feldes, in welchem Sie so glücklich arbeiten B47,206,16 FSVoigt 4.9.30 K 36,97,11 TuJ 1815 uö  
δ von einer (wiss) Institution, (künstlerischen) Anstalt od Schule  Das Beste unserer h-en Anstalt [Mineralog Ges Jena] wünschend B40,71,16 JGLenz 21.9.25  [für: nobilissima] 44,227,12 Cell IV 7 7,24,15 DivNot uö  
ε mBez auf künstlerisches Schaffen: von bildkünstlerischen, seltener baukünstlerischen, literar od musikal Werken; mehrf ‘h-es (Kunst-) Werk’, ‘h-e Gemälde, Gegenstände, Sachen, Bilder, Schätze’, auch bei Metonymie in Vbdgn wie ‘h-er Calderon’, ‘h-er Geist’ (von Lukrez)  [im Antikensaal] die h-sten Statuen des Alterthums .. an den Wänden gereiht 28,85,4 DuW 11  Wie er [Dürer] auf seiner niederländischen Reise gegen seine h-en Kunstwerke, womit er sein Glück zu machen hoffte, Papageien eintauscht 30,161,17 ItR  Ich hab das Hohelied Salomons übersezt, welches ist die h-ste Sammlung liebes Lieder, die Gott erschaffen hat B2,299,8 Merck [7.10.75 Korr B3,327]  immer schreckte mich der hohe Begriff von Einheit und Untheilbarkeit der Homerischen Schrifften ab, nunmehr da Sie diese h-en Werke einer Familie zueignen, so ist die Kühnheit geringer sich in grössere Gesellschafft zu wagen B11,297,1 FAWolf 26.12.96  Der h-e Kirchengesang: Veni Creator Spiritus 422,129,12 MuR(182) T1,257,7 v 3.10.86 40,186,15 MuR(741) B32,25,25 Knebel 20.9.19 uö  von einer Sprache, sprachl (insbes metr od rhetor) Gestaltung, einmal (iZshg einer dramat Aufführung) ‘h-es Tragieren’, mehrf in Vbdgn wie ‘h-e Verse, Sprache, Deklamation’, ‘h-er Rhythmus’, auch iSv formvollendet, schön  Der Spanische Lustgarten hat mich aufgeregt, dieser h-en Sprache und Literatur wieder einige Stunden zu widmen B34,232,4 Perthes 12.5.21 K  [das] Lateinische .. das uns, nebst so h-en Originalproductionen .. den .. Erwerb aller Zeiten in Übersetzungen und Werken der größten Gelehrten darbietet 27,39,22 DuW 6  mein gutes Verhältniß zu Voß, Vater und Sohn, ließ mich hoffen auch in dieser h-en Versart [Hexameter] immer sicherer vorzuschreiten 35,248,14 TuJ 1806  [üb die neugriech Sprache] statt h-er geistreicher Formung und Beugung nur Partikeln und Auxiliarien 412,320,21 NationDichtk Litt grecque mod B2,266,9 Fahlmer [5.6.75] B27,284,12 Leonhard 24.12.16 B23,258,24 Knebel 20.1.13 uö

[Bd. 4, Sp. 993]
 
ζ von etwas kulturell od hist Bedeutsamem, bezogen auf herausragende Epochen, Ereignisse od Völker; einmal ‘h-e Französische Revolution’  Viele bedeutende Büsten versetzen mich in die alten h-en Zeiten 30,134,23 ItR  Auch verkannten wir nicht daß die große und h-e französische Welt uns manchen Vortheil und Gewinn darbiete 28,63,28 DuW 11  die h-ste Epoche spanischer Rittertage 16,238,17 Maskenz 1818 Progr  [Erzbischof v Mainz] die Ruinen eurer Schlösser werden künftigen Zeiten h-e Denckmale seyn, und laut ausrufen: so gehorchten sie ihrer Pflicht 39,81,12 Götz1 III B13,91,14 Schiller 10.3.98 29,68,28 DuW 17 48,172,13 Üb:Welcker,Sappho uö  
η von einer persönl, seelisch-geistigen Entwicklung  wir [G u Jacobi] .. schwelgten in der Fülle des Hin- und Wiedergebens, das in jener h-en Zeit der Entfaltung so reichlich aufquillt 28,290,8 DuW 14  [Wilh zu Montan:] Die meisten Menschen .. erreichen nicht jene h-e Epoche, in der uns das Faßliche gemein und albern vorkommt.- Man kann sie wohl h. nennen, versetzte Montan: denn es ist ein Mittelzustand zwischen Verzweiflung und Vergötterung 24,44,2u4 Wj I 3 421,91,15 Einl:DtGilBlas  
c iSv ruhmvoll, glorreich, bezogen auf (kriegerische) Taten, (milit) Unternehmungen (u deren Erfolge) uä; auch ‘h-er (Sieges-) Kranz, Preis’, ‘h-e Waffen’, einmal ‘den Lorbeer h. tragen’  [Iph zu Thoas:] Diana segne dich mit königlichen Gütern, mit Sieg und Ruhm und Reichthum und dem Wohl der Deinen, daß .. du auch vor vielen glücklich seist und h.! 39,331,22 Iph1 I 3  [Athene zu Achill:] Selbst den Geringsten erhebt der Todesgefahren Verachtung. | H. steht in der Schlacht ein Knecht an des Königes Seite Achilleis 543  [David u Goliath:] der Philister .. fiel endlich wie ein Klotz und gab der ganzen Sache einen h-en Ausschlag 21,10,2 Lj I 2  Delos ernster Beherrscher [Apollon] und Maja’s Sohn [Hermes] .. es wünscht’ jeder den h-en Preis. | Hermes verlangte die Leier, die Leier verlangt’ auch Apollon 2,134 Phöbos u Hermes 2 Tasso 476 152,22 Faust II 5620 Var Iph2 482 uö  idVbdg ‘h-e Tat’ iSv heldenhaft HermDor VI 180  
d von edler Art od Gesinnung  
α bezogen auf einen hohen (adligen) Rang od gesellschaftl Stellung, auf eine adlige Abstammung; auch ‘h-e Gesellschaft‘, ‘hohe und h-e Tafel’, ‘h-er Kreis’ uä, einmal ‘h-stes Gericht’, auch iSv vornehm, illuster  den alten h-en Stamm von Villa Bella 38,113,2 Claud1  Porträte .. alles Personen, die im achtzehnten Jahrhundert gewirkt hatten, eine große und h-e Gesellschaft 24,93,17 Wj I 6  Anwesenheit des Herrn Rauch .. welcher .. einer so bedeutenden Mitwirkung in dem h-en Münchner Kunstkreise sich nunmehr höchlich zu erfreuen hat B44,322,7 Cornelius 26.9.28  Möge .. mir .. allgemeine Gunst und Gnade des h-en Familienkreises [wohl die fürstl Familie] lebenslänglich gegönnt seyn! B34,65,20 Hopffgarten 3.1.21 Tasso 827 B47,227,4 Cotta 16.9.30 B43,151,16 Kanzl Müller 7.11.27  [für: car-borne; edelgebohrenen AAJw3,62,14 GesängeSelma] AA140,2 Werth II Ossian  iron 4,174 Vs 8 Chronika 1818 [Zit s v Geisterreich]  idVbdg ‘h-e Wege’ iSv einem Adligen gemäß 3,6 Ballade 86  idVbdg ‘h-e Einladung’ iSv ehrenvoll, ehrend B20,155,1 Knabenau 19.8.08  
β bezogen auf die Persönlichkeit, die Wesensart eines Menschen, auch auf (Charakter-)Eigenschaften, Fähigkeiten, Begabungen; mehrf ‘h-e Natur’, ‘h-es Wesen, Talent, Naturell’, ‘h-er Geist, Humor’, einmal ‘die H-en’ für die Menschen, ‘das h-e Kind, Geschöpf’ für Ottilie iSv lieb, liebenswürdig, gut; einmal ‘h-er Knabe’  Prof. Dannecker ist, als Künstler und Mensch, eine h-e Natur B12,288,13 CarlAug 11.9.97  Wie köstlich ists wenn ein h-er Menschengeist ausdrucken kann was sich in ihm bespiegelt B6,114,1 ChStein 28.12.82  die Newtonische Schule .. die h-e Versuchs- und Beobachtungsfähigkeit ihres Meisters N52,229,35 Fl Plp 1,428 Der neuePausias Var  [>die Sterblichen 1,276 Vs 56] [für: glorious] 421,199,28 Carlyle,Schiller AA88,20 Werth1 II~Werth2 20,369,13 Wv II 14 132,324,10 Götz3 Plp uö  ‘h-e Seele’2), einmal ‘schöne h-e Seele’, als teils vorläufiger, teils variierender Begriff zu ‘schöne Seele’  War der Umgang dieser h-en Seele [Lottes Mutter] nicht mehr als alles! AA68,6 Werth1 I~Werth2  Eine h-e Seele ist die Frau von Stein B3,29,11 Fahlmer 14.2.76 23,163,10 Lj VIII 3 1,353 VierJahresz 58(619) uö  ‘der H-e’, ‘die H-(st)en’ iSv der Beste bzw die Tüchtigsten 8,285,26 Egm V 131,117 ProlBln 1821 Vs 40  iSv selbstherrlich, einmal ‘sich h. brüsten’ AA31,14 Werth1 I~Werth2 52,177 Die erstenErzeugn dStotternhSaline Var  
γ mBez auf eine bekannte Persönlichkeit (u deren Taten), insbes von einem Künstler, Denker od einer hist wichtigen Person; auch subst mask  so suchte er [G] .. den bewährtesten Männern des Vaterlands seine Achtung zu bezeigen, unter denen vor allen andern der h-e Justus Möser zu nennen ist 28,237,12 DuW 13  John Hunters Leben erschien höchst wichtig, als Denkmal eines h-en Geistes 36,128,27 TuJ 1817  Welch eine Welt in die der H-e [Ossian] mich führt! AA100,5 Werth II  Luthers Leben und Thaten, die in dem sechzehnten Jahrhundert so h. hervorglänzen 28,100,6 DuW 12 N12,108,10 Witterungslehre 1825 T1,218,25 v 20.9.86 uö  als Beiname ‘Friedrich der H-e’ für Friedrich der Große B46,150,15 Zelter 13.11.29  
δ bezogen auf eine geliebte od freundschaftl geschätzte Person; einmal ‘h-stes Geschöpf’  [Alcest, allein:] jenes Bild [Sophiens] .. | Wie mir die Liebe sie vollkommen h. zeigte, | Das Bild, dem sich mein Herz in tiefer Ehrfurcht neigte 9,75 Mitsch3 507  [Wilh:] h-e Amazone, edler Schutzgeist .. dem ich überall zu begegnen hoffe 23,85,8 Lj VII 8  [Epimeth:] sie gehört auf ewig mir, die H-e! Pand 654  die h-sten Freunde hatten sich .. bey mir angesagt B38,258,13 d’Alton 24.9.24 K B19,408,17 Zelter 15.9.07 AA117,16 Werth2 II 16,356 Epimen 455 uö  im Vergl 6,286 DivNachl Herrlich bist du 1  im Oxymoron ‘h-e Last’ HermDor VIII 96  
ε bezogen auf Gefühle, Empfindungen iSv tief empfindend, tiefer, inniger Empfindung Ausdruck gebend, auch: seel erhebend (durch best Eindrücke), öfter ‘h-es Gefühl’, ‘h-e Empfindung’, ‘h-es verklärtes Angesicht’, ‘h-er Blick’, ‘h-er Anblick’, einmal (mBez auf den Kunstsinn) ‘höchlich und h. beleben’  O es ist mit der Ferne wie mit der Zukunft! .. wir sehnen uns .. uns mit all der Wonne eines einzigen grossen h-en Gefühls ausfüllen zu lassen AA30,30 Werth1 I~Werth2  Wird die Seele ein Verhältniß .. gewahr, dessen Harmonie .. sie nicht ganz auf einmal überschauen oder empfinden könnte, so nennen wir diesen Eindruck erhaben, und es ist der h-ste, der einer menschlichen Seele zu Theil werden kann N11,317,25 StudSpinoza [1784/85]  zwei solche vorzügliche Männer [Ariost u Tasso] .. deren jeder uns .. die h-sten Augenblicke verliehen, uns beruhigt und entzückt 32,51,24 ItR B40,54,11 Boisserée 14.9.25 B40,256,10 Zelter

[Bd. 4, Sp. 994]
21.1.26 AA23,28 Werth I Faust I 638 B20,25,14 Jacobi 7.3.08 uö  idVbdg ‘h-e Tränen’ iSv von echter Rührung zeugend 1,283 Euphrosyne 66  
e majestätisch, hoheitsvoll  
α bezogen auf hochgestellte, fürstl, angesehene Personen, auch in panegyr Dichtung; mehrf (in Br) ‘unsere h-e Großherzogin’, ‘h-e Gegenwart’  Kinder, eilt Sie [die österr Kaiserin] anzuschauen, | Blickt mit Wonne, mit Vertrauen, | Zu der H-en empor! 16,312 Kaiserin Ankunft 36  in der Verehrung dieser h-en Dame [Maria Feodorowna] B31,27,6 Klinger 20.12.18 K  Kaiser, | .. Er ist h-er und weiser 6,158 Vs 7 DivSuleika B37,41,10 Gf Sternbg 14.5.23 B29,258,14 J O’Donell 4.8.18 16,222 Maskenz RomantPoesie 97 131,130 FinaleJohParis 68 uö  ‘h-er schwellen’ von einem Fluß, im Bild für einen Herrscher 2,55 MahometsGesang 51  
β von der äußeren Erscheinung einer Person, meist bezogen auf heroische Gestalten; auch iSv stattlich, hoch; zT in Berührung mit 1aθ  [Lynceus:] Schon das ganze Heer ist zahm, | .. Vor der h-en Gestalt [Helena] 151,1 Faust II 9352  Es zeigte das h-e Paar [Herm u Dor] sich, | .. die liebenden Eltern erstaunten | Über die Bildung der Braut, des Bräutigams Bildung vergleichbar; | Ja, es schien die Thüre zu klein, die hohen Gestalten | Einzulassen HermDor IX 55 151,1 Faust II 8516 uö  iSv strahlend, auch ‘h(-er) leuchten, glänzen’, einmal personifizierend vom ‘Glück’  [Eugenie:] Raum des Glanzes, wo der König thront! | .. Daß hier im Kreise vor der Majestät | .. die Großen, angelacht | Von dieser Sonne, h. leuchteten! NatT 1086 Tasso 1118 16,296 Maskenz 1818 Festz 829  ‘mit h-em Blick’ 3,5 Ballade 73  ‘h. hingestreckt’ personifizierend von einer Wolke  [Faust üb eine Wolke:] Auf sonnbeglänzten Pfühlen h. hingestreckt, | .. riesenhaft, ein göttergleiches Fraungebild 151,1 Faust II 10048  
γ von Städten od Reichen iSv mächtig  [Chor vor Fausts Burg:] Vor uns der Veste | Unersteigbare Mauer | Stärcker h-er als Ilion 152,106 Faust II Var 18,268,7 Märchen  [für: κρήδεμνον] 53,358 Süßer Drang 8  
f der göttl, einer höheren Wesenheit gemäß, ehrfurchtgebietend, anbetungswürdig  
α bezogen auf die Werke od Verheißungen Gottes, insbes auf die Auferstehung Jesu Christi; einmal in metaphor Bez ‘das h-e kristallhelle Gefäß’ für Christus, auch verstärkend ‘h. Verklärter’  keine Seligkeit .. als .. von der ewigen Liebe Gottes .. die sich in das Elend der Welt mischte .. damit das Elend der Welt mit ihr h. gemacht werde 37,157,20 BriefPastors  [Chor der Jünger:] Hat der Begrabene | Schon sich nach oben, | Lebend Erhabene, | H. erhoben Faust I 788 28,309,25 DuW 15 B5,147,14 Lavater 22.6.81 Faust I 250u270 7,157,26 DivNot Israel iWüste uö  mBez auf die heilige Handlung eines Priesters 27,123,25 DuW 7  
β bezogen auf (verklärte) verehrungswürdige Personen; auch von (Toten-)Feiern iSv weihevoll, würdevoll  [Marianus üb die Mater gloriosa:] Die H-e, mitteninn, | Im Sternenkranze, | Die Himmelskönigin 151,1 Faust II 11993  [Wilhelms Traum] steigend hoben sie [Wolken] flügelartig die heilige Gestalt [Makarie] empor, an der Stelle ihres h-en Angesichtes sah ich .. einen Stern blinken 24,185,24 Wj I 10  [Schillers ‘Demetrius’] Es auf allen Theatern zugleich gespielt zu sehen, wäre die h-ste Todtenfeier gewesen, die er selbst sich und den Freunden bereitet hätte 35,192,11 TuJ 1805  [Chor zu Phorkyas:] Alles was je geschieht | Heutigen Tages | Trauriger Nachklang ist’s | H-er Ahnherrn-Tage [der Tage | H-er Ahnherrn Var] 151,1 Faust II 9640 B32,79,11 Boisserée 22.10.19 24,186,16 Wj I 10 uö  
γ als (stehendes) Epitheton von (antiken) Göttern, mythol Gestalten u deren Handlungen; zT in Anrede; auch iSv einer Gottheit geziemend  aus dem Purpurgewölk .. | Trat der h-e Gott Hermes gelassen hervor 1,286 Euphrosyne 144  So gleitet’ er [Zeus] h. | Bis zum goldenen Thron Achilleis 138  [Chor zu Phorkyas:] H-ste [Ehrenwürdigste 151,1 Faust II 8957] der Parzen, weiseste Sibylle du 152,100 Faust II Var  [Sol:] Man ehrt mich, weil ich h. bin, | Man liebt mich, weil ich mild 16,207 Maskenz Planetentanz 116  [für: ἄριστος] 4,324 Auf die Geburt dApollo 84  [für: περικλυτός] 52,387 Aus Odyssee 8 Vs 6 B23,164,2 Niebuhr 23.11.12 uö  ‘die H-en’ für Götter 1,428 Der neuePausias 56 Var  
3 vorzüglich, ausgezeichnet  
a von konkret wahrnehmbaren Dingen, Gegebenheiten, Orten, (Gebrauchs-)Gegenständen, Materialien, Speisen, auch iSv auserlesen; einmal (vom Wetter) ‘h. zu etw sein’; vereinzelt im Bild  Marienbad .. H. Quartier, freundliche Wirthe .. köstliches Essen B36,111,24 Zelter 8.8.22  [Domrisse] Ihre Ausstattung an h-em Papier und schönem Druck ist außerordentlich, fast an Verschwendung gränzend 492,184,17 Üb:Boisserée,Ansichten Risse Kölner Dom [Meyer]  [Dresden] Wir sind auf das allerbequemste eingerichtet, finden gute Bedienung, h-es und nicht zu theures Essen in einem nahen Traiteurhause B23,326,10 Christiane 21.4.13  Das Wetter ist h. zur Kur, obgleich dem Feldbau schädlich B36,82,12 August 29.6.22 32,129,20 ItR B20,276,6 SZiegesar [31.12.]08 HermDor I 166 uö  iSv hervorragend geeignet, auch ‘h-er Platz, Ort’  Ich bin im Land der Künste, laßt uns das Fach durcharbeiten .. Rom ist ein h-er Ort dazu 32,35,1 ItR 24,359,19 Wj II 7  in metaphor Zshg ‘h-es Gift der unbefriedigten Liebe’ iSv besonders wirkungsvoll 1,349 VierJahresz 30(563)  
b von abstrakteren Sachverhalten, insbes zur Kennzeichnung von Fähigkeiten u (künstlerischen) Leistungen, Produkten, idVbdgn ‘von h-er Kunst’, ‘h-e Technik’, ‘h-er Mechanismus’, einmal im Bild (von der Geognosie) ‘h-e Pflegerin’, öfter ‘h. gemalt, geprägt, gebildet, gezeichnet’ uä  Sie werden noch h. zeichnen lernen B3,84,5 ChStein 2.7.76  Ew. Wohlgeboren haben mir mit der Sendung der h. geprägten Luthers viel Freude gemacht B29,10,2 Schadow 16.1.18  Freund Meyer, im Aufziehen von Kupfern und Zeichnungen unübertrefflich, hat auch dieses Blatt [Kupferstich nach einem Gemälde von Polidoro Caldara] ganz h. hergestellt B35,286,13 Zelter 13.3.22  [Franzenbrunn] ich trincke und bade. Dr. Kappe hat mir gleich wieder h-en Rath ertheilt, durch den ich über manche Unbequemlichkeit hinweg komme B20,114,12 Riemer 12.7.08 N9,196,20 Basaltsteinbr 251,121,19 Wj III 5 B36,453,6 Rochlitz [Anf] 23 K 492,109,9 Notice sur le Cabinet des Médailles 33,237,23 Camp uö  idVbdg ‘h-e Irrtümer’ iSv deutlich ausgeprägt B34,5,12 Schubarth 3.11.20  
c zur Bezeichnung eines hohen Grades, einer besonderen Qualität od Intensität  
α iSv sehr gut, sehr groß, denkbar wünschenswert; mehrf ‘h-es Muster, Exempel, Beispiel, Dokument’, ‘h-(st)er Dienst, Lohn, Vorteil, Gewinn, Genuß, Zweck’, ‘h-e Gelegenheit, Wirkung’, ‘h-e Hoffnung, Stärkung’ ua; einmal ‘h-ste Kraft’ (bezogen auf große Werke der Literatur)  wie groß meine Freude, über das h-e Gelingen unseres durch Sie so begünstigten Unternehmens [Jubiläumsmedaille für CarlAug] ist B40,358,5 Rauch 29.8.25 K  Als der Knabe nach der Schule | Das

[Bd. 4, Sp. 995]
Pennal in Händen ging, | .. Hofft’ er endlich schön zu schreiben | Als den h-sten Gewinn 4,22 Vs 6  [Übersendung von Xenien] ist es eine h-e Gelegenheit die Sachen aus der Studierstube .. in das weitere Publicum hinaus zu spielen B11,15,16 Schiller 27.1.96  [Lektüre einer Schrift von JGHamann] Wieder eine h-e Stärkung B2,229,3 Merck [etwa Jan 75] 28,144,25 DuW 12 21,25,17 Lj I 6 23,226,27 Lj VIII 6 B24,3,2 Knebel [5.]9.13 uö  von Motiven od Stoffen, auch iSv ergiebig, fruchtbar für die künstlerische Formgebung  [Schweizer Reise] H-e Stoffe zu Idyllen und Elegien .. habe ich schon wieder aufgefunden B12,313,13 Schiller 26.9.97  Argonauten .. Es liegen h-e Motive darinn B13,261,7 Schiller 29.8.98 53,220,11 Vorschlag an SächsKunstverein~B47,350,27 Quandt 24.5.30 K uö  idVbdg ‘h-ste Idee’ iSv (künstlerisch) inspirierend 31,238,23 ItR  bei Verben wie ‘h. belohnen, bereichern, bestätigen, fruchten, fördern, nutzen, glücken, erquicken, erheitern’  Den [Gardasee] wollte ich nicht versäumen und bin h. belohnt T1,181,10 v 12.9.86  [Przin zu Leonore:] Zu fürchten ist das Schöne, das Fürtreffliche, | Wie eine Flamme, die so h. nützt, | So lange sie auf deinem Herde brennt Tasso 1841  Alle Feldfrüchte gediehen h. [<in diesem h-en Jahre] 35,34,14 TuJ 1794  Mir hat Philipp [der Diener PhSeidel] noch einen Eyerkuchen gebacken und drauf hab ich .. h. geschlummert B3,153,20 ChStein 3.5.77 Faust I 2298 B15,6,22 Jacobi 2.1.00 33,223,1 Camp uö  idVbdg ‘ganz h. fasten’ iSv außerordentlich, ungemein 12,125 ScherzLR 140  ‘auf (die) h-(st)e Weise’, ‘auf das h-ste’, ‘zum h-sten’, ‘am h-sten’ uä iSv auf das beste, schönste, am besten  Gott hat ihm [dem hl Alexis] seine Beständigkeit auf’s h-ste vergolten 19,284,4 BrSchweiz II  Das übrige Local meines Gartens fand ich im besten Stande .. die Rosen um das Haus zum h-sten blühend B47,121,3 Soret 1.7.30  Der geschliffene Doppelspath ist vortrefflich gerathen, und zeigt das Phänomen [Lichtbrechung] auf die h-ste Weise B51,394 Seebeck 8.6.16 B49,398,30 Zelter 3.1.32 K B34,273,7 JGLenz 1.6.21 44,345,9 CellAnh X uö  ‘alles ist/geht h.’, ‘das ist h., daß’, ‘wie h. (ist es), daß’ uä, einmal ‘es h-er finden’ für: es besser haben  Ihr Püppchen .. alles geht h. und gut, | Nur schweiget und horchet wie Mäuslein 1,206 Der getreueEckart 23  So h. und köstlich aber alles ist [in Teplitz]; so soll mir’s doch lieb seyn wieder bey den drey Mohren einzukehren [in Karlsbad] B23,52,5 Christiane 5.8.12 251,145,13 Wj III 6  [besser haben Var] 9,167,18 Wette 5 uö  ‘sich h. ausnehmen’, einmal ‘h. stehen’ B29,47,11 LSeidler 12.2.18 38,134,16 Claud1 uö  im Ausruf ‘h.!’, ‘wie h. (ist es)’ uä, auch scherzhaft  Wilhelm .. las [aus Corneille] mit vielem Feuer und Erhebung der Seele, so daß Werner zuletzt ausrief: H. und außerordentlich! 51,112,17 ThS II 2  [Olimpia:] O, seht den lieben Onkel! | .. Wie schmachtend steht er da! | .. Den Mund ganz sanft verzogen; | Ach! h.! das ist scharmant! 12,257 VereitelteRänke 52 [G/Vulpius?] 18,57,6 Aufgeregten IV 2 11,287 ErwElm2 1 uö  
β abgeblaßt zur Verstärkung einer anderen (positiven) Eigenschaft iSv überaus, sehr; mehrf ‘h. schön, groß’, ‘h. genug’, einmal ‘h. tragischer Stoff’  [Faust üb Gretchen:] Das ist ein h. schönes Kind! [dieses Kind ist schön! Faust I 2609] Urfaust 461  Der Himmel ist jetzt h. heiter 32,10,22 ItR  Ein klarer, h. lockerer Boden und gut bearbeitet 31,14,19 ItR  Es wäre h. genug zu trinken, | Thät’ einem nur nicht Kopf und Kniee sinken 4,170 Ein Aber dabei 3  Der Tod des Achills scheint mir ein h. tragischer Stoff B12,385,7 Schiller 23.12.97 Faust I 573 30,194,14 ItR LA II 4,92,5 M74 FlD Plp [Korr nach Hs] uö  
4 fröhlich, glücklich, mehrf ‘jd ist h.’, einmal ‘h. feiern’  [Olimpia zu Elmire:] Wir liefen in unsern Hauskleidern zusammen, und spielten um Nüsse und Stecknadeln, und waren h. dabei 38,74,27 ErwElm1 B3,29,19 Fahlmer 14.2.76 2,34 Idylle 47 uö(selten)

Elke Dreisbach