Goethe-Wörterbuch

gläubig -au- 6,444 Vs 5 u N7,195,10, flekt auch -b(’)g-; einmal superl
1 relig
a von (allg) Religiosität, Frömmigkeit geprägt, zeugend, erfüllt Das Buch des Paradieses enthält sowohl die Sonderbarkeiten des mahometanischen Paradieses als auch die höheren Züge g-en Frommsinns, welche sich auf diese zugesagte künftige heitere Glückseligkeit beziehen 411,89,10 Anz:Div mBez auf (überlieferte) Texte Verehrung sey .. den uralten [vorislamischen] Moallakat der Wüste und ihren g-en Vorgängern AADiv3,2,17 Plp
b von Geist, Vorstellungen, Geboten einer (besonderen) Religion od Konfession bestimmt, zu einer solchen gehörend
α von Anhängern jeder beliebigen hist-positiven Religion mit dem Nebensinn: Glaubensgewißheit wünschend; in vergleichendem Zshg [Leser fragen nach der ‘eigentlichen’, ‘rechten’ Lotte] Ich suchte mir wie Nathan mit den drei Ringen durchzuhelfen .. wodurch sich aber weder das g-e, noch das lesende Publicum will befriedigen lassen 28,233,14 DuW 13
β von männl Muslimen iSv rechtgläubig Vier, die allerschönsten Frauen .. | Die zur Freude glaubiger Söhne | In dem Jugendquell sich laben 6,444 Vs 5 DivParadies
γ in Kennzeichnung christl Personen(gruppen) iSv einer Konfession angehörend, sich zu ihr bekennend, auch: iSv strenggläubig (‘g-e Christen, g-er kirchlicher Mann’), einmal im Vergl [Moraldidaktik im Ged ‘Maria auf der Reise’] Hübsch .. wie die Katholiken .. das g-e Publicum .. zu belehren wissen 40,354,7 Üb:Wunderhorn Als Luthers Fest, mit g-er Schaar, | Im vorigen Herbst [1817] gefeiert war 4,24 An Fst Biron vKurland 1 G-e Christen können sich nicht mehr freuen die lieben Ihrigen nach dem jüngsten Gericht wiederhergestellt zu umarmen, als ich .. B24,180,3 Sartorius [28.2.14] K B51,397 LSeidler 10.7.16 31,245,24 ItR uö
δ von (ur-, pietist-, kath-)christl Glaubensgewißheit gespeist bzw bewirkt, von frommem Vertrauen (in Heilige, den Hl Geist uä) erfüllt, einmal zugl übertr das Entgegengesetzte von diesem [vom aufers tandenen Christus ausgehenden] g-en [<Glaubens- und] Lebensgefühl predigt .. Lucrez 422,449,22 EntwVorr Knebel,Lukrez-Übs [Klettenbg] ihre g-e Heiterkeit bis an’s Ende 28,329,9 DuW 15 diejenigen, die sich im Gebet g. an ihn [den hl Rochus] wenden 341,38,5 Rochusf Pilgrime sind wir alle, die wir Italien suchen; | Nur ein zerstreutes Gebein ehren wir g. und froh 1,312 Vs 110 Ven Epigr 21 4,330 Veni Creator Spiritus 24 [Zit s v flehen (GWB Bd3,747,76)] 23,281,24 Lj VII 9 uö
ε unter der Form ‘christlich-kirchlicher Vorstellungen’1) auf Allgemeinstes deutend: beseelt von der Glückserwartung hingebungsvollen, als Metamorphose-Akt begriffenen ‘Sich- Entselbstigens’ [Doctor Marianus:] Doch sie folgen dem Retterblick, | Alle reuig Zarten, | Sich zu seligem Geschick | G. [<Völlig; Dankend Vs 12099] umzuarten 152,168 Faust II Var
c einschränkend od pejor gebraucht
α mit der Nuance unkritisch-naiv, andere Sicht-, Verhaltensweisen ignorierend [Miltons ‘Paradise Lost’] daß der abgeschmackte Gegenstand .. dem Gedicht bey Lesern, die nun einmal den Stoff g. verschlucken, zum großen Vortheil gereichen muß B14,143,6 Schiller 3.8.99 [zu Christus] Viele folgten dir g. und haben des irdischen Lebens | Rechte Wege verfehlt, wie es dir selber erging .. 53,10 Vs 47 VenEpigr 10 39,419 Götz1 II Plp [vgl 39,70,15—17]
β iron-spöttisch, in Berührung mit 2: iSv einfältig, beschränkt [Meph zur volkstüml Erklärung des Ursprungs erratischer ‘Gebirgstrümmer’:] Das treu-gemeine Volk .. begreift | Das g-e [>Und Vs 10117] läßt sich [>sich im Begriff] nicht stören .. : | Ein Wunder ist’s, der Teufel [>Satan] kommt zu Ehren 152,134 Faust II Plp
2 auf Okkultes bezogen: an magische Kräfte, spiritist Erscheinungen (u deren Beherrscher), an Orakel glaubend; auch mit Bezugsverschiebung Amulete sind .. | Auf Papier geschriebne Zeichen .. | Männer hängen die Papiere | G. um, als Scapulire 6,7 Div Segenspfänder 19 [im ‘Groß-Cophta’ dargestellt] die g-e [rédule] Exaltation der [Cagliostro-]Schüler so wie die geschickte Marktschreierei des Meisters 412,193,14 Anz:Œvres dramat de G Talismane werd’ ich in dem Buch zerstreuen .. | Wer mit gläub’ger [Var g-er] Nadel sticht | Überall soll gutes Wort ihn freuen 6,117 Vs 3 DivSprüche uö
3 (alltägl-)profan
a sich auf etw, jdn unbedingt, ungeprüft verlassend
α gutgläubig, vertrauensvoll, mBez auf die Wahrheit einer Erzählung, Lehre u/od jds Wahrhaftigkeit, Kompetenz bei einer prosaischen Behandlung [uralter Mythen] .. findet sich der Erzähler von Zeit zu Zeit in Verlegenheit, weil .. manche Widersprüche .. selbst den g-sten Hörer schütteln und irre machen 411,179,23 DreiKönige [verlorengegangene Korrespondenz mit dem niederländ Anatomen Camper] Briefe, welche den tüchtigen Zustand jenes hohen Mannes und zugleich meine glaubige jüngerhafte Deferenz .. vergegenwärtigen müßten N7,195,10 PrincPhilZool II 24,366,17 Wj II 7 23,136,28 Lj VIII mit der Nuance: etw unkritisch (gleichsam als Axiom) betrachtend, auch mit Anspielung auf die relig Bed Ich hatte das Dogma der [botan] Sexualität bei meinen Naturstudien g. angenommen .. doch konnt’ ich die neue Lehre [Schelvers] nicht für ganz ketzerisch halten N6,187,4 VerstäubgVerdunstgVertropfg N2,4,5 FlP 6
β leichtgläubig, vertrauensselig Newtonische Theorie .. Man darf nur die erste Proposition .. gelten lassen oder g. in sich aufnehmen; so ist man auf ewig über das Farbenwesen beruhigt N2,273,20 FlP

[Bd. 4, Sp. 271]
613 N2,148,9 FlP 265
b iSv (blind-)orthodox, auf eine Lehre dogmatisch eingeschworen Ein g-er Newtonianer, der sich nie ums Phänomen bekümmert, wird uns mit Triumph auf die 75te Erxlebensche Figur hinweisen N52,223,30 Fl Plp Daß alle Farben zusammengemischt Weiß machen, ist eine Absurdität, die man .. schon ein Jahrhundert g. und dem Augenschein entgegen zu wiederholen gewohnt ist N1,225,5 FlD 558 uö
c zuversichtlich, hoffnungsvoll (mit konkr Bezug) Strudel des Umschwungs [in Marienbad] .. welcher g-e hoffende Kranke herzieht B35,45,3 CarlAug 16.8.21 K B32,5,3 CarlAug 3.9.19 K
4 (von Bed 1 ausgehend) säkularisiert in Hinblick auf Schicksal, Natur, die gesamte Seins-Ordnung: von vorbehaltlosem Vertrauen, Zutrauen erfüllt, von grundsätzl Zuversicht getragen, auch in parabol Zshg, einmal metaphor ‘g-er Orden’ [Eugenie:] Gern will ich hin, wohin das Schicksal ruft, | Es deute nur! und ich will g. folgen. | .. ich will dem heil’gen Winke, | Vertrauend, hoffend, ungesäumt mich fügen NatT 2674 daß .. [bei krankhaftem Gemütszustand] eine rasche g-e Wendung gegen die Natur und ihre gränzenlose Mannichfaltigkeit das beste Heilmittel sei 33,223,4 Camp [erwogener Titel des Ged ‘Vom Himmel sank’] G-e Perle2) 6,314 Div WiesbReg Nr32 1,124 Gewohnt,getan 9 [Zit s v glauben D3] uö
→ GWB christgläubig klein- GWB leichtgläubig recht- streng- un- °aufmerksam-g. GWB christgläubig Kunstgläubige Leichtgläubige Mitgläubige Rechtgläubige Schulgläubige Sonstgläubige Ungläubige Eingläubigkeit Leichtgläubigkeit Syn zu 1a und b fromm heilig religiös zu 1bβ rechtgläubig zu 1bγ strenggläubig zu 1bδ und ε andächtig gottbegabt zu 1bδ geistlich gottselig zu 1cα und β frömmeln(f-d) frömmlich zu 3a vertrauensvoll zutraulich zu 3b leichtgläubig zu 3c hoffnungsvoll zuversichtlich
1) vgl Gespr Eckerm 6.6.31
2) vgl s v Glaubensmut(2) u Komm FfA I 32,1346ff

Gert Liebich

Gläubige -au- u Kleinschr in rückläufig geschr Segensformel ReinF XI 403; wiederholt -b(’)g-
1 relig
a vom Glauben an (einen) Gott, an Götter erfüllter, seinen Glauben bekennender Mensch
α allg, wiederholt im Vergl Ihr G-n! rühmt nur nicht euren Glauben | Als einzigen, wir glauben auch wie ihr; | Der Forscher läßt sich keineswegs berauben | Des Erbtheils, aller Welt gegönnt — und mir 51,131 ZXenNachl IX 668 wenn man von günstigen Göttern durch Vögelflug und Eingeweidegestalt treuen Rath und Warnung zu erhalten glaubte, wenn der Himmel an den [dem Var] G-n Theil zu nehmen schien 411,363,4 Üb:Knebel,Lukrez AA148,2 Werth1 II~Werth2 [Zit s v Gnade A1a] B32,372,12 Nees [März 20] K uö
β in Hinblick auf christl Glauben, bes im Anfang des Christentums (wiederholt ‘erste G.’), auf bibl Verkündigungen [mBez auf Matth 8,10] Hauptmann von Capernaum .. er ist einer der ersten G-n, der von dem hohen Wundermanne Hülfe fordert 492,94,23 Christus nebst 12 alt- u neutest Figuren [allg verbreitete Furcht vor Sterben u Tod] Bis .. seine [Christi] Fühler und Anhänger dessen ganz nahe Wiederkunft und Wiederbelebung und Verherrlichung den G-en zusagen 422,449,21 EntwVorr Knebel,Lukrez-Übs [Erlebnis der im Petersdom zelebrierten Oster-Messe]1) Ich hätte .. ein Kind, oder ein G-r seyn mögen um alles in seinem höchsten Lichte zu sehen B8,367,25 CarlAug 2.4.88 die Hirten .. die ersten G-n aus dem jüdischen Volke .. die Könige die Erstlinge der Heiden .. diese werden erst durch jene von dem wahren Heilswege unterrichtet 411,173,17 DreiKönige 27,96,20 DuW 7 251,222,15 Wj III 12 47,213,16 ÄltGemälde 1790 32,24,25 ItR uö
b in Kennzeichnung einer best Religions- od Konfessionszugehörigkeit: für Menschen kath (auch griech-kath) Glaubensbekenntnisses, für Angehörige der Brüdergemeine (wohl zugl in Berührung mit Bed 2) [ital Hauptmann zu G:] Man versichert .. daß Friedrich der Große, welcher so viele Siege selbst über die G-n davon getragen hat .. wirklich katholisch sei 30,180,20 ItR die unter den G-n der griechischen Kirche verehrten Andachtsbilder [von Heiligen u Märtyrern] 341,163,16 KuARheinMain die abgesonderten Frommen .. von jenem wichtigen Salze .. war nur unter den G-n die Rede .. Um den Glauben an die Möglichkeit eines solchen Universalmittels .. zu stärken, hatte der Arzt seinen Patienten .. gewisse mystische chemisch-alchimistische Bücher empfohlen 27,203,3 DuW 8 28,79,12 DuW 11 N10,110,7 AusTeplitz uö für Juden: ‘Vater der G-n’ für Abraham (nach 1. Mos 15,5) [für: croyants] 45,104,1 RamNeffe für Anhänger des Islam [Mahomet zu Palmire:] nur den G-n | Verschont mein Bann, verschont des Todes Schrecken 9,359 Mahomet 1760 [für: fideles] 6,138 Vs 25 DivTimur uö
c pl: die Laien, die Gemeindeangehörigen iUz Mönchen u Klerikern Procession von Mönchen und G-n 32,93,23 ItR 32,203,7 ItR uö
2 jd, der (abergläub-)magischen Vorstellungen anhängt, in Berührung mit 1 Talisman in Carneol | Gläub’gen [Var G-n] bringt er Glück und Wohl .. 6,7 Div Segenspfänder 2
3 (alltägl-)profan
a iSv unkrit Schüler, bedingungsloser Anhänger [Newtons Lehre] wie er sie vorgetragen und wie sie durch seine G-n weiter ausgebreitet worden ist N4,462,4 FlH Plp
b iSv leichtgläubiger Mensch [Straßenszene] Neben dem Affengerüste ein Wunderdoctor, der seine Arcana gegen alle Übel den bedrängten G-n darbot 31,62,10 ItR Neapel
c euphem für jds zweifelhafte Gefolg-, Anhängerschaft (in Berührung mit Bed 1) [üb Beireis] Weil jedoch das .. Resultat seines [undurchsichtigen] Lebensganges ein unübersehlicher Besitz von Kostbarkeiten, ein unschätzbarer Geldreichthum zu sein schien; so konnte es ihm an G-n, an Verehrern gar [<an Glauben, an Verehrung] nicht fehlen 35,229,4 TuJ 1805
4 säkularisiert in komplexer, übergreifender Bed: jd, der sich durch Vertrauen in Welt u Menschen, durch Lebenszuversicht auszeichnet [Reaktion JGSchlossers auf G-s Plan zur Gründung einer wiss Gesellschaft2)] In der Welt überhaupt, besonders aber in dem lieben deutschen Vaterlande, sei an eine reine gemeinsame Behandlung irgend einer wissenschaftlichen Aufgabe nicht zu denken. Ich dagegen, obgleich auch nicht mehr jung, widersprach als ein G-r 35,23,18 TuJ 1793 im bildl Vergleich 422,125,22 MuR(163) [Zit s v Glaube D2aγ]
Syn zu 1 fromm(F-e) zu 1a andächtig(A-e) Bekenner zu 1c Laie zu 3a Anhänger Bekenner
1) vgl WA I 32,296f (‘Zweiter röm Aufenthalt’, 22.3.88)
2) vgl WA I 33,327 (‘Belagerung von Mainz’)

Gert Liebich

gläubigen wohl Wortbildung G-s1)
1 relig: den rechten Glauben lehren, beibringen in der Kirche spricht erst und letzt | Der, den man hat hinauf gesetzt, | Und gläubigt

[Bd. 4, Sp. 272]
euch und thut so gros .. | Und ist ein Sünder wie andre Leut 38,57 EwJude 69 [Mardochai zu Esther:] Ich .. | Caper immer neue Schwestern und Brüder | Und gläubige sie alle zusammen2) | Mit Hämmleins Lämmleins Liebesflammen 16,405 JahrmPlund1 24
2 ‘in etw g.’: in einer Haltung, Einstellung stärken hatte mich Spinoza .. in dem Haß gegen die absurden Endursachen gegläubiget B46,223,20 Zelter 29.1.30

1) DWb 4.1.4,7900 (Ansatz ohne Umlaut) bringt außer den 3 G-Belegen nur 1 Beleg von 1684 iSv glauben
2) evt ‘zusammengläubigen’ iSv im richtigen Glauben verein(ig)en?

Gert Liebich

Gläubiger -au- 52,289 ThS IV 9 Var(Hs BSchultheß); mehrmals ‘Schuldner’ gegenübergestellt
1 jur-kaufmännisch: Kreditgeber, zu Begleichungsforderungen Berechtigter der aufmerksame G. erhielte Nachricht von dem schönen baaren Gelde, das sich in des Schuldners Händen befand 18,353,14 Hausball [G/Seidel] Madame de Retti, indem sie ihren .. G-n hier und da etwas abtragen konnte, erhielt wieder Credit 51,229,19 ThS III 7 Alte Forderung an das Werk. Edictal-Citation der G. | .. in Ansehung der alten G. des Werks A(N13,347,3u5) NachrBergbIlmenau [Mai 81] die hypothekarischen G. A1,157,25 Votum [16.8.81] DjG35,218,15 RAnw [15.5.75] [für: créancier] 45,89,25 RamNeffe B9,216,23 AnnaAm 26.7.90 uö in launig-heiterer Lebensmaxime Besser betteln als borgen! | .. Das sind die besten Int’ressen | Die Schuldner und G. vergessen 3,306 ZXen IV 1088
2 in übertr Verwendungen: gegenstands-, situationsbezogen, einmal ‘typographische G.’ für Manuskript erwartende Drucker B48,130,2 Soret 23.2.31 B51,64 Oeser 17.2.83 in verallgemeinernder Lebensbetrachtung Man mag noch so eingezogen leben, so wird man, ehe man sich’s versieht, ein Schuldner oder ein G. 20,239,12 Wv II 4 OttiliensTgb in metaphor Zshg1) [Lemuren, mBez auf das für Faust ausgehobene Grab:] (Solo.) Wer hat den Saal so schlecht versorgt? | Wo blieben Tisch und Stühle? (Chor.) Es war auf kurze Zeit geborgt; | Der G. sind so viele 151,1 Faust II 11611
→ GWB Insatzgläubiger Vorschuß- Syn Kreditor
1) zur Interpretationsproblematik s etwa Arens II,955f

Gert Liebich

Gläubigerin -au- [Korr B16,409] [mBez auf gewährten 2000-Taler-Kredit] ist .. der neuen Frau G. das Recht .. übertragen worden .. B16,28,13 Herda [1.2.02] K

Gert Liebich

gläubigerweise für eine religiöser Gläubigkeit gleichkommende Haltung: voller Lebenszuversicht u Liebesvertrauen [Dichter zur Huri an der Paradiesespforte:] Laß mich immer nur herein: | Denn ich bin ein Mensch gewesen | Und das heißt ein Kämpfer sein .. | Sieh der Lebens-Wunden Tücke .. der Liebes-Wunden Lust. | Und doch sang ich gläub’ger Weise [Var gläubiger weise&spiklauf;gleicherweise; weitere Var g. AADiv1,227]: | Daß mir die Geliebte treu, | Daß die Welt, wie sie auch kreise, | Liebevoll und dankbar sei 6,254 Div Einlaß 21

Gert Liebich

glaublich
a von Erzähltem, Berichtetem: glaubhaft, glaubwürdig, den Eindruck des Wahrheitsgemäßen erweckend Auf seine Fragen .. war ich vorbereitet; ich erzählte ein g-es prosaisches Mährchen 28,159,17 DuW 12 [Reineke zu Nobel:] Eure Freundschaft würd’ ich verlieren, woferne die Lügen | Meiner Feinde .. euch g. erschienen [Reinke de Vos: wan gy en des wolden louen] ReinF IV 18 ‘g-e Lüge’ für einen Mythos [Chor zu Phorkyas:] Was du erzählest .. vergleicht sich nicht | Jenem was mir g-e [>was lieblich-glaubliche&spiklzu;was liebliche Vs 9642] Lüge | Von dem Sohne der Maja sang 152,122 Faust II Var
b bezogen auf (behaupteten od denkbaren) Sachverhalt, (außergewöhnl) Gegebenheit: (gut) vorstellbar, (höchst)wahrscheinlich [die Geliebte:] In dem geistlichen Rom, kaum scheint es g. [>zu glauben], doch schwör’ ich: | Nie hat ein Geistlicher sich meiner Umarmung gefreut 1,415 Vs 123 RömEleg VI Var diesen kaum g-en [credible] Effekt N4,265,7 FlH VI 48,151,15 Zwei dtAltertümer uö
→ un- GWB lieblich-glaublich Syn glaubhaft(ig) glaubwürdig zu a glaubenswert zu b wahrscheinlich

Gert Liebich

* Glaublichkeit idVbdg ‘einer Behauptung G. erwerben’ N6,212,9 Üb:ChWSchütz [Ch WSchütz]
Syn Glaube Glaubwürdigkeit

Gert Liebich

glaubvoll idVbdg ‘glaub- und hoffnungsvoll’: voller Zuversicht [Widmung in ‘Iphigenie’- Exemplar] Was der Dichter diesem Bande | Glaub’ und Hoffnungsvoll [>Glaubend, hoffend] anvertraut 52,170 Vs 2 Entw

Gert Liebich

glaubwürdig vereinzelt komp u superl, auch ‘das G-e’
1 zu Glaube/glauben C
a von Personen u Aussagen: vertrauenswürdig (hinsichtl jds Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit), als wahr anzusehend, wahrheitsgemäß Diese Rede ward mir von g-en Leuten [huomini di fede] hinterbracht 44,271,6 Cell IV 10 die unverfälschtesten g-sten Zeugen haben den gantzen Umfang meiner Probatorialien bestättiget DjG32,242,19 RAnw [3.2.72] die g-ste Nachricht von einem Meteorstein 35,256,10 TuJ 1806 scheint unsere Erzählung außer den Gränzen des G-en zu schreiten 32,244,8 ItR RömKarn 7,98,17 Div Not B16,352,17 WCLMoors 23.11.03 uö
b mBez auf eine (suggerierte od problemat) Gegebenheit, einen (erstaunlichen) Sachverhalt: iSv der Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend, wahrscheinlich, auch: als (historisch) echt legitimiert [hist Romane] man sucht der Geschichte .. durch die Kraft dichterischen Bildens und Darstellens zu Hülfe zu kommen .... so .. daß eine .. Masse von Wirklichkeiten sich zu einem g-en überredenden Ganzen vereinigt und abrundet 412,126,2 Üb:Salvandy,DonAlonzo 35,196,3 TuJ 1805 [Zit s v geschichtlich, GWB Sp32,5] B4,275,25 Branconi 28.8.80 31,329,18 ItR Plp
2 zu Glaube/glauben D: iSv eine (aus dem Wissen um Geheimes, Höheres erwachsene) respekt-, ehrfurchtsvolle Haltung verdienend wenn der Taschenspieler .. alles G-e und Begreifliche vor unsern Augen zu Schanden macht N3,223,14 FlH IV
Syn zu 1 authentisch glaubenswert glaubhaft(ig) glaublich

Gert Liebich

Glaubwürdigkeit
1 Eigenschaft, ‘glaubwürdig’(1a) zu sein: in freier Stellung u idVbdgn ‘seine G. verlieren’, ‘etw hat G. für jdn’ ua G. oder Unglaubwürdigkeit der Zeugen DVjs44,1970,481 Gedanken üb histKritik [G/Riemer] G. | .. Glaube dem Leben; es lehrt besser als Redner und Buch 1,474 VierJahresz 93f(208) Titel wodurch denn das Wahre selbst seine G. verliert 7,188,9 DivNot 7,330,2 DivNot Plp
2 iSv Glaube, Vertrauen: idVbdg ‘G. verdienen’ N3,68,15 FlH II [Meyer]
→ Un- Syn Glaube *Glaublichkeit

Gert Liebich