[Bd. 3, Sp. 68]
 [Kur in Eger] ich finde mich viel leichter und heiterer als vor vier Wochen. Möge uns diese E. durch den Winter begleiten B35,324 August 26./27.8.21 K Var  Der Cörper .. fühlt eine angenehme E., wenn er im Tanze sich nach gewissen Gesetzen dreht. Diese E. sollte ein Blinder haben der durch ein wohlgebautes Haus geführt würde 47,328,3f Baukunst 1795 Plp  zum Appetit .. zu der E. [la sensation], die mir immer gegenwärtig ist 45,147,28 RamNeffe  Mich aber befiel abermals die unangenehme E. der Seekrankheit 31,223,14 ItR 22,211,3 Lj V 13 24,277,9 Wj II 3 uö(selten)  
2 allg: mentale, seelisch-bewußte Reaktion u Vergegenwärtigung; negiert auch iSv ohne Bewußtsein, leblos  [Erdbeben von Lissabon] Sechzigtausend Menschen .. gehen mit einander zu Grunde, und der glücklichste darunter ist der zu nennen, dem keine E., keine Besinnung über das Unglück mehr gestattet ist 26,42,8 DuW 1  [Sperata] genoß nur wenige Speisen, und ihr Geist machte sich nach und nach auch von den Banden des Körpers los. Auch fand man sie zuletzt unvermuthet erblaßt und ohne E., sie .. war, was wir todt nennen 23,280,19 Lj VIII 9  im Kant- u Schellingexzerpt für fundamentale (hinsichtl der Objektivierung unterschiedl beurteilte) Wahrnehmungsmodi  [Ausz aus KrV] Alle Anschauungen sind extensive Größen. | Anticipationen der Wahrnehmung | Princip. In allen Erscheinungen hat das Reale, was ein Gegenstand der E. ist, eine intensive Größe, d. i. einen Grad N13,463,8 Plp  [Schema nach ‘System des transzendentalen Idealismus’, 1800] Selbanschauung potentirt. 1. Des sich selbst begränzens. 2. Anschauen der Begränztheit. blos empfindend. Kennt kein Objeckt. ist bloß E. der Beschräncktheit N13,451,4 Plp  
3 Gefühl, Regung, Leidenschaft, Gemütsbewegung od Stimmung; bes in Br oft in Vbdgn wie ‘(jdm) eine vergnügliche, verdrießliche E. erregen, geben, machen’, fast nur in der Dichtung ‘seinen (eigenen) E-en nachhängen’, ‘sich einer E. ergeben’ uä; auffällig oft in der floskelhaften Vbdg ‘(un)angenehme E.’  [üb ‘De l’influence des passions ..’ von FrvStaël] man sieht eine sehr leidenschaftliche Natur, die .. von den Leidenschaften schreibt und das Gewebe der menschlichen E-en und Gesinnungen trefflich übersieht B11,275,4 Meyer 5.12.96  Wie [beim Menschen] über den Kiefern alle E-en auf- und absteigen und sich auf den Lippen versammeln! 37,346,25 PhysiognFragm  [Wilh üb seine Puppen:] mit welcher überirdischen E. entdeckte ich, daß darin [in Kästen der Speisekammer] meine Helden- und Freudenwelt auf einander gepackt sei? 21,23,3 Lj I 5 ~ 51,17,3 ThS I 5  Verzeihung .. Es ist mir unerträglich dir auch nur im geringsten eine unangenehme E. zu machen B6,88,15 ChStein 10.11.82  eins der Grimmischen Kindermährchen [‘Von einem, der auszog ..’] .. der naturfeste Bauerjunge, der immer von Schaudern .. hört .. neugierig, was denn das eigentlich für eine E. sei 422,89,26 Üb:Scott,Supernatural 20,195,25 Wv I 18 B1,211,12 KSchönkopf 1.6.69 uö(sehr häufig)  Neigung, Liebesleidenschaft, sinnl Erregung; öfter ‘die heißeste, zärtlichste, süßeste E.’, mehrf ‘E.(-en) für jdn’, einmal ‘E. an jdm’ für Werthers Liebe  Friedrickens Reden .. hatten nichts Mondscheinhaftes .. es war nichts darin was eine E. angedeutet oder erweckt hätte, nur bezogen sich ihre Äußerungen mehr als bisher auf mich 27,355,12 DuW 10  Konnt ich dafür, daß .. eine Leidenschaft in dem armen Herzen [Leonore] sich bildete! Und doch .. Hab ich nicht ihre E-en genährt? AA3,13 Werth I  [Merkulo:] die zärtlichste E. in einer Laube wird oft durch eine herabfahrende Spinne gestört 17,19,7 TriumphEmpfindsamk II  Ich habe so viel und die E. an ihr verschlingt alles, ich habe so viel und ohne sie wird mir alles zu nichts AA102,26 Werth2 II 51,244,5 ThS III 9 22,217,3 Lj V 13 28,211,5 DuW 13 uö(fast nur in der Dichtung)  unter oft erörterten Aspekten wie Verworrenheit u Mischung von Gefühlen, Wiederaufleben u Verblassen  So fuhr sie fort den Vater .. zu loben, und eine sehr gemischte E. von Zufriedenheit und Eifersucht in dem Herzen des jungen Mannes hervorzubringen 24,288,13 Wj II 3  [Ottilie] glaubte die Stimme des Gehülfen aus der Pension zu hören. Eine wunderliche E. ergriff sie .. Wie im zackigen Blitz fuhr die Reihe ihrer Freuden und Leiden schnell vor ihrer Seele vorbei 20,274,17 Wv II 6 20,351,19 Wv II 12 uö  moral Gefühl, Gewahrwerden des ethisch od sozial Gebotenen, auch als Bestrebung; öfter in Qualifikationen wie ‘die höchste, eine edle E.’, einmal ‘jds innere E.’ iSv Stimme des Gewissens  Eine richtige E. legte ihm auf, den Oheim so wie die Nichte zu unterhalten 47,158,5 Samml 5  die edelste von unsern E-en, die Hoffnung, auch dann zu bleiben, wenn das Schicksal uns zur allgemeinen Nonexistenz zurückgeführt zu haben scheint 37,129,3 ShakespTag  Wilhelm stand ganz erstaunt, denn seiner E. nach war er eigentlich der beleidigte Theil; er hatte sich zu beschweren ..! 52,14,1 ThS IV 2  [nach dem Diebstahl] Je mehr ihm seine innere E. widersprach, desto mehr häufte Ferdinand künstliche Argumente auf einander 18,200,26 Unterhaltungen 18,208,11 Unterhaltungen B28,308,3 Rochlitz 24.11.17 uö  Gefühl des Erhabenen  Mir machte der Zug durch diese Enge [Gebirgspaß] eine große ruhige E. Das Erhabene gibt der Seele die schöne Ruhe, sie wird ganz dadurch ausgefüllt, fühlt sich so groß als sie sein kann 19,224,13 BrSchweiz II = B4,70,21 ChStein 3.10.[79]  Der Audienzsaal des Rathhauses [in Padua] .. daß der ungeheure überwölbte Raum eine eigene E. gibt. Er ist ein abgeschlossenes Unendliches .. drängt uns, auf die gelindeste Weise, in uns selbst zurück 30,93,7 ItR 37,145,9 Von dtBaukunst 1773 uö  
4 sensible, nuancierte Erfahrung od Vergegenwärtigung komplexer Bezüge u Sachverhalte  
a (noch undeutl, unreflektierte) Vorstellung od Auffassung, Anmutung, Eindruck, bes ‘dunkle, unwillkürliche, natürliche E.(-en)’; gelegentl iSv (spontane) Überzeugung, Gewißheit, Ansicht  wenn sie [die Philosophie] .. unsere ursprüngliche E. als seyen wir mit der Natur eins, erhöht, sichert und in ein tiefes, ruhiges Anschauen verwandelt .. ist sie mir willkommen B15,280,25 Jacobi 23.11.01  wenn wir uns dem Alterthum gegenüber stellen .. so gewinnen wir die E., als ob wir erst eigentlich zu Menschen würden 422,190,21 MuR(660)  die gelbe Farbe .. Durch eine geringe .. Bewegung wird der schöne Eindruck des Feuers und Goldes in die E. des Kothigen verwandelt, und die Farbe der Ehre und Wonne zur Farbe der Schande N1,312,2 FlD 771  die dunkeln E-en und Ahnungen des unendlichen Zusammenhangs der Geister- und Körperwelt (Mystik) Gespr(He2,272) Riemer 6.12.07 4,66 Erst Empfindung, dann Gedanken 1 uö(selten)  
b gläubiges, andächtiges, ehrfürchtiges Gefühl od relig Erlebnis; vereinzelt als Begeisterung, Erweckung, Inbrunst, insbes beim Phänomen des Zungenredens; öfter pl; auch in

[Bd. 3, Sp. 69]
Spezifizierungen wie ‘religiose, göttlichste E.(-en)’  in dem Augenblicke wußte ich, was Glauben war .. Bei diesen E-en verlassen uns die Worte .. sie waren ganz ohne Phantasie, ohne Bild, und gaben doch eben die Gewißheit eines Gegenstandes, auf den sie sich bezogen, als die Einbildungskraft, indem sie uns die Züge eines abwesenden Geliebten vormahlt 22,317,3 Lj VI SchöneSeele  Luther hatte die Schwärmerei zur E. gemacht, Calvin machte die E. zu Verstand 37,164,4f BriefPastors  Der verheißene Geist erfüllt die .. Jünger mit der Kraft seiner Weisheit. Die göttlichste E. strömt aus der Seel’ in die Zunge 37,187,1 Zwo biblFragen 37,189,10 ebd 39,190,3 MahometFragm N52,235,16 Fl Plp uö  
c für Anteilnahme  Ich freue mich sehr Ihrer Theilnahme an meinen Arbeiten und kann versichern daß die E. wechselseitig ist B12,379,15 AWSchlegel 16.12.97  
d (sachl) Einsicht, annähernd genaue Kenntnis od gedankl Vorstellung, insbes ‘deutliche, nähere E.’  Der erste moralische Blick in die Welt so wenig als der erste phisikalische bringt unserm Kopf oder unserm Herzen eine deutliche E. .. nur sehr lange hernach lernt man erkennen was man sieht B1,248,15 Hetzler dÄ 28.9.[70] K  [betr Steuereinziehungen] die Cammer .. gleichfalls die nähere E. hat was es heisst vor eine Casse zu stehn und wie sehr man sich vor einer ieden neuen Einrichtung bei einer solchen zu hüten hat A1,78,27 Ausarbeitg übSteuereinziehg [11.6./3.7.79] 22,74,6 Lj IV 13 ~ 52,232,14 ThS VI 8 uö(selten)  
5 im ästhetischen Bereich  
a schöpferisch sich verwirklichende künstlerische Wahrnehmung u Vorstellung, Inspiration; vereinzelt ‘malerische, bildende E.’ od (mBez auf die charakteristisch prägende Gestaltung) ‘Eine E.’  Ösers tiefe E., die im Portrait mehr den Charakter als den Menschen bildet 38,387,17 FGA Kupferst Schubart  Ich saß [Kinder zeichnend] ganz in mahlerische E-en [E. Werth2] vertieft .. auf meinem Pfluge wohl zwey Stunden AA14,21 Werth1 I  Alles was du denkst und sinnest, | Was du der Natur und Kunst | Mit E. abgewinnest, | Druckst du aus durch Musengunst 2,160 Alles was 3  zog sie [Aurelie] .. alle Schleusen ihres individuellen Kummers auf .. eine Darstellung, wie sie sich kein Dichter in dem ersten Feuer der E. hätte denken können 22,252,3 Lj V 16  laßt diese Bildnerei [der Wilden] aus den willkürlichsten Formen bestehen, sie wird ohne Gestaltsverhältniß zusammenstimmen, denn Eine E. schuf sie zum charakteristischen Ganzen 37,149,7 Von dtBaukunst 1773 B2,175,14 Schönborn 10.6.[74] uö  bei der schauspielerischen od musikal Darbietung: beseelender, dem Werk angemessener Ausdruck, getreue Auffassung; auch in Kritik einer falschen, ausdrucks- u wirkungsbetonenden Tendenz in der bildKunst  [Serlo zu Wilh:] Lassen Sie uns .. ja nicht zu sehr auf Geist und E. dringen! Das sicherste Mittel ist, wenn wir [den Schauspielern] .. den Sinn des Buchstaben erklären .. Wer Anlage hat, eilt alsdann selbst dem geistreichen und empfindungsvollen Ausdrucke entgegen 22,181,15 Lj V 7  und so führten beide [Charlotte u der Hauptmann] mit E., Behagen und Freiheit, eins der schwersten Musikstücke zusammen auf 20,93,28 Wv I 8  feine Talente, nur sind sie auf dem sentimental-theatralen Wege .. wenn man E. statt der Anschauung geben will und eine fremde Kunst zum Muster .. macht 48,22,21 Kunst inDeutschld 22,239,19 Lj V 16 uö  
b im Kunstwerk wirkendes, es belebendes emotionales Element od Moment, (dominierende) Stimmung od Gefühlslage  zu deinen Ausarbeitungen .. Geschichte des Mr. Ruse .. eine nackte Erzählung ohne E. .. die ich .. nicht recht begreifen kann B1,111,5 Cornelia [12.]10.67  ein dramatisches Werk .. Am Ende soll die E., in der Mitte die Vernunft, am Anfange der Verstand vorwalten und alles gleichmäßig durch eine lebhafte Einbildungskraft vorgetragen werden B40,167,10 Elsholtz 11.12.25 ~ 422,251,2 MuR(652)  sprang er auf und rief: Das Lied [‘Des Jägers Abendlied’ von Reichardt] singst du schlecht! .. Der erste Vers sowie der dritte müssen markig .. vorgetragen werden, der zweite .. weicher; denn da tritt eine andere E. ein Gespr(Bi2,294) EGenast [Jan 15] B11,13,15 Wranitzky [24.1.96] 24,260,7 Wj II 3 uö  
c in ästhetischer Rezeption: Gefühls-, Erlebniseindruck, Regung, auch Phantasievorstellung, Assoziation; überwiegend pl; oft in Erörterung der stimulierenden Kraft, Verbindlichkeit u des Realitätsbezugs dieser Eindrücke  Je schönere Formen nun der Künstler den Figuren gibt, je edler und zarter er ihre Gefühle zu halten versteht, desto .. schönere E-en wird er in uns erregen 48,224,1 Zur Preisverteilg 1799  hat die bildende Kunst den großen Vortheil, daß sie .. uns zu sich herannöthiget, ohne unsere E-en heftig anzuregen .. Ein Gedicht dagegen macht einen weit vageren Eindruck, es erregt die E-en und bey Jedem andere, nach der Natur und Fähigkeit des Hörers Gespr Eckerm 5.7.27  [Shakespeare-Lektüre] So saß Wilhelm, und mit unbekannter Bewegung wurden tausend E-en und Fähigkeiten in ihm rege, von denen er keinen Begriff und keine Ahnung gehabt hatte 21,299,1 Lj III 9 ~ ThS V 8 22,189,3 Lj V 9 37,131,21 ShakespTag uö  Sg: (charakterist) Gesamteindruck, Stimmung od (gattungsspezif) Illusion, auch das gedämpfte ästhetische Wohlgefallen  wenn das leidige Ungeheuer [Schauspieler Bendel] .. durch Mißtöne und Mißgebärden das Publicum aus der Harmonie der E. herausnöthigen würde 52,18,12 ThS IV 3  [Anwalt:] Sie möchten also die E., in welche Sie durch eine Oper versetzt werden, nicht gerne Täuschung nennen? [Zuschauer:] Nicht gern, und doch ist es eine Art derselben 47,260,24 ÜbWahrh u Wahrscheinlichk dKunstwerke  die Gruppe des Laokoon .. ein Muster .. von .. Gegensätzen und Stufengängen, die .. bei dem hohen Pathos der Vorstellung eine angenehme E. erregen und den Sturm der Leidenschaft durch Anmuth und Schönheit mildern 47,105,7 ÜbLaokoon 47,163,3 Samml 5 27,341,23 DuW 10 uö  kunstkrit Gefühl, Überzeugung od Auffassung, vereinzelt pl für jds Ansichten; als prononciertes Urteil insbes ‘nach meiner E.’, ‘meine E.(-en) darüber’  durch den Zug der Kraniche würde alles ganz in’s Natürliche gespielt und nach meiner E. die Wirkung erhöht B12,260,4 Schiller 22.8.97  [Übersendung des ‘Götz’] keine Rechenschaft geb’ ich Ihnen .. von meiner Arbeit, noch sag’ ich Ihnen meine jetzige E-en darüber B2,10,23 Herder [Anf 72 Korr DjG32,70,31] B4,115,14 Lavater 2.11.79 uö  
6 Sensibilität, (individuelles) Vorstellungs- od Urteilsvermögen, insbes in Reihung mit ‘Verstand, Phantasie, Einbildungskraft’; fast nur mBez auf Lit u bildKunst  In dem Briefe .. schreibst du deine Meinung darüber [LauneVerl] die deiner E. viel Ehre macht B1,112,19 Cornelia [12.]10.67  Man stellt gar oft ein Bild, das unsere E., unsere Phantasie bei Gelegenheit eines Kunstwerks erschuf, an den Platz des Werkes selbst 47,37,23

[Bd. 3, Sp. 70]
PropylAnz  Wirkung schlechter und guter Kunstwerke auf E. und Einbildungskraft 47,4,11 PropylEinl InhVerz B2,57,13 SLaRoche 19.[1.73 Korr DjG33,19,25] B10,336,13 Schiller 21.11.95 uö  
7 für das Individuum od ein Kollektiv charakterist-verbindl Gefühlskultur od Erlebnisweise  
a allg als Gemütsverfassung, (zeittypische) seel Haltung od Norm, gelegentl bloß rollen- od situationsbezogen; öfter in Vbdgn wie ‘Stufe der E.’, ‘individuelle Gesinnungen und E-en’, ‘E-en einer best Weltepoche, der Urzeit’  Clärel .. schön wie Lissel .. auf einer höhern Stufe der E., des Gedankens und Ausdrucks 411,150,13 Üb:Arnold,Pfingstmontag  Auch Nala [Episode aus dem Epos ‘Mahabharata’] studirte ich .. und bedauerte nur, daß bei uns E., Sitten und Denkweise so verschieden von jener östlichen [indischen] Nation sich ausgebildet haben 36,193,7 TuJ  das vergebne Aufstreben nach einer E., die .. bei gewissen Völkern .. das Resultat vieler .. zusammentreffender Umstände war und ist .. Römerpatriotismus! Davor bewahre uns Gott 37,270,21 FGA Sonnenfels  die bildende Kunst .. uns unmittelbar in die Zustände, die Gesinnungen, E-en, Fähigkeiten und Fertigkeiten der Weltepoche versetzt, worin das Product entstanden B43,10,19 Kronprinz Friedr WilhvPreuß 14.8.27 K B5,145,1 Voigts 21.6.81 uö  
b ‘empfindsame’, sich dem Gegenstand hingebende, seine Reize nuanciert, erfassende u sich darin genießende leidenschaftl Erfahrung od Einstellung, auch als einzelne Emotion; das sympathet Ideal bes in Vbdgn wie ‘ganz E. sein’, ‘jds schmachtende E.’  Noch nie war .. meine E. an der Natur, bis auf’s Steingen, auf’s Gräsgen herunter, voller und inniger AA45,14 Werth I  das schöne Thal .. O es ist mit der Ferne wie mit der Zukunft! Ein grosses dämmerndes Ganze ruht vor unserer Seele, unsere E. verschwimmt sich darinne, wie unser Auge, und wir sehnen uns, ach! unser ganzes Wesen hinzugeben1) AA30,27 Werth1 I ~ Werth2  er schuf sich .. Gestalten aus seiner schmachtenden E. und erhöhten Phantasie, staffirte seine Gemählde damit, und so wurden seine Idyllen 37,285,24 FGA Geßner,Idyllen  [Papagei zur Nachtigall:] Beseelerin der Nächte .. Wecke, rufe hervor jedes schlummernde Gefühlchen! .. mache mich von der Kralle bis zum Schnabel ganz zur E.! 17,90,18 Vögel AA103,22 Werth II Gespr(Gr4,151) Gerning Jun 95 uö  im elitären, oft unter Tränen genossenen seel (Gemeinschafts-)Erlebnis; auch als Bedürfnis, sich aufgewühlt u unverstellt zu offenbaren  Wir traten an’s Fenster .. ich sah ihr Auge thränenvoll, sie legte ihre Hand auf die meinige und sagte - Klopstock! Ich versank in dem Strome von E-en, den sie in dieser Loosung über mich ausgoß .. neigte mich auf ihre Hand und küßte sie unter den wonnevollsten Thränen AA28,25 Werth1 I ~ Werth2  die Freundin meiner Jugend .. ich habe das Herz gefühlt, die große Seele .. War unser Umgang nicht ein ewiges Weben von feinster E., schärfstem Witze ..? AA9,16 Werth1 I ~ Werth2  Seit den ersten unschätzbaaren Augenblicken, die mich zu Ihnen brachten, seit ienen Scenen der innigsten E., wie offt ist meine ganze Seele bey Ihnen gewesen B2,39,7 SLaRoche [etwa 20.11.72]  Ich zwinge mich, Ihnen in der ersten E. zu schreiben. Weg Mantel und Kragen! Ihr Niesewurzbrief .. Mein ganzes Ich ist erschüttert .. Spanische Tracht und Schminke! Herder .. Bin ich bestimmt, Ihr Planet zu sein, so will ichs sein B1,264,1 Herder [etwa Okt 71 Korr DjG2,116] 37,216,27 FGA Jägerin 17,18,5 TriumphEmpfindsamk II uö  in krit u polem Bewertung: rührselige, schwächl u morbide Stimmung od Gemütsbewegung, Empfindelei; insbes in best (feierl) Situationen, einmal ‘zur Stunde der E.’  [bezieht sich wohl auf JGJacobi, den Verf des Ged ‘Der Schmetterling’] dass so ein Schmetterling die E-en und Gedancken woran unser einer den Arsch wischt .. dem Publikum vor marcktschreiert 38,483,27 Späne  Mußten Sie denn das Wort (.. wenn’s zur Stunde der E. gesagt war, desto schlimmer) .. : ‘Wenn ich todt bin, müssen Sie mein Leben beschreiben ..’ für eines Mannes strengstes Ernstwort nehmen? 37,280,20 FGA Leben uCharakter Klotzens  Stiller Rückblick aufs Leben .. Wie des Thuns, auch des Zweckmäsigen Denckens und Dichtens so wenig, wie in zeitverderbender E. und Schatten Leidenschafft gar viele Tage verthan Tgb 7.8.79 37,148,16 Von dtBaukunst 1773 17,29,10 TriumphEmpfindsamk III uö
 → GWB Familienempfindung GWB Frühlingsempfindung GWB Hautempfindung GWB Jugendempfindung GWB Kindergehirnempfindung GWB Liebesempfindung GWB Lieblingsempfindung Mit- Nach- Neben- Religions- Sinnes- Total- Vor-  Syn Gefühl zu 1,2,4u5 Wahrnehmung zu 1,3,4u5 Eindruck zu 1 a Apperzeption Sensation Sinneswahrnehmung zu 2 Besinnung Bewußtsein zu 3 GWB Gemütsbewegung GWB Bewegung Leidenschaft Neigung Stimmung zu 4 2Ahndung 2Ahnung Aperçu Auffassung Aufnahme Begriff Bewußtsein Einsicht Vorstellung zu 4a Anmutung zu 4c Teilnahme zu 5 Kunstgefühl Kunstsinn zu 5 b und c Stimmung zu 5 c Empfindungszustand zu 6 Empfänglichkeit Empfindensvermögen Empfindlichkeit Empfindsamkeit Sensibilität Zartgefühl zu 7 a Auffassung Empfindungsweise GWB Gemütsart GWB Gemüt Sinnesart Vorstellungsart
1) zu Werthers “Drang nach Lebensganzheit” s PMog,Ratio und Gefühlskultur, 1976,122ff. Zur “Weltsüchtigkeit von Werthers Geist” u einer “Gefühlserfüllung von außen” vgl die Belege bei RChZimmermann,Das Weltbild des jungen G,2,1979,168ff

Horst Fleig

[Bd. 3, Sp. 71]
lung auf das musikal Sujet  [Bearb von Brentanos ‘Die lustigen Musikanten’] man muß gewisse geistreiche Blitzfunken, gewisse zarte Empfindungsklänge zu schätzen wissen, wenn man [das Stück] .. soll gelten lassen B17,20,16 NMeyer 18.1.04

Horst Fleig