[Bd. 2, Sp. 377]
Ideen machen  Franzosen .. Sie werden nach und nach der Deutschen gewahr und finden für sich manches zu brauchen, b. was die Ideen-Welt aufschließt, bedienen sich des gelehrten Wissens und arbeiten in ideellern Formen 422,500 Stud zurWeltlit Plp  wie man denn überhaupt meiner Arbeit [der Farbenlehre] schon die Ehre anthut sie hie und da zu b., ohne gerade meiner dabei zu gedenken N51,328,2 Fl ÄltEinl  Linées Schriften .. daß ich sie auch nur symbolisch benutzt habe, d. h. ich habe diese Methode und Behandlungsart auf andere Gegenstände zu übertragen gesucht B27,200,3 Zelter 14.10.16  Ferner ist Entdecken, Erfinden, Mittheilen, B. so nah verwandt, daß mehrere bei einer solchen Handlung als Eine Person können angesehen werden N11,257,7 Erfinden Entdecken  Plagiat nennt man die gröbste Art von Occupation .. Dagegen müssen wir den bildenden Künstler in Schutz nehmen .. Eben so kann und muß auch der Gelehrte seine Vorgänger b., ohne jedesmal ängstlich anzudeuten woher es ihm gekommen N11,252,2 MeteoreLiterarHimm 412,266,13 Rez:Duval,LeTasse uö  
δ unterrichtenden, belehrenden Gebrauch von Büchern machen, sich öffentl Einrichtungen wie Bibliotheken, Sammlungen, Schulen zu Lern-, Lehr- u Forschungszwecken bedienen  Man benutzt die Bücher am besten, die man nicht beurtheilen kann [Plp zu der 1826 in KuA veröffentlichten Reflexion: Eigentlich lernen wir nur von Büchern, die wir nicht beurtheilen können .. 422,154 MuR(334)] 422,335  daß eine Parthey ein Werk dergestalt verschreyen kann, daß es weder gelesen noch auf irgend eine Weise benutzt werden darf Tgb 19.2.30 N13,16,12 Morph Plp uö  
ε Unterlagen, Materialien für ein Werk verwenden; Natureindrücke, Stoffe, Themen, Motive ästhet verarbeiten; künstlerischen Gebrauch von literar u bildnerischen Werken machen: als Quellen- u Vorlagenstudium, als Bearbeitung od Nachahmung, als produktive Auseinandersetzung u als allg ästhet Rezeption  Chronik [TuJ] .. sie dient schon in ihrer jetzigen Gestalt zur Norm, wie meine sämmtlichen Papiere, besonders der Briefwechsel, dereinst verständig benutzt und in das Gewebe von Lebensereignissen mit verschlungen werden könne B38,20,11 Cotta 14.1.24  Er [Hackert] benutzt seine Studien nach der Natur auf mancherlei Weise, mahlt .. eine ganze Galerie, zugleich viele Staffeleigemählde 411,29,1 Anz:Hackert  die radirten Blätter des Benedetto Castiglione .. welcher die, doch mitunter allzubreiten, halbgeformten, unerfreulichen Thiergestalten so zu b. gewußt, daß einige das Licht in großen Massen aufnehmen, andere wieder durch kleinere Theile, so wie durch Localtinten die Schattenpartien mannichfaltig beleben. Dadurch entspringt der ästhetische Sinnenreiz 491,354,12 Skizzen zuCasti’sFabelged  so blieb einem jeden, der etwas aus sich zu produciren gedachte .. nichts weiter übrig, als sich .. nach einem Stoffe umzusehen, den er zu b. gedächte 27,101,25 DuW 7  [üb die nach London gebrachten Parthenonskulpturen] sollte nicht in Deutschland der Sinn erwachen, die uns so nahe gebrachten, über alle Begriffe würdigen Kunstschätze auch für das Mittelland zu b.? 492,62,24 Verein dtBildhauer N1,299,22 FlD 745 28,148,2 DuW 12 uö  
b materiellen u instrumentalen Gebrauch von etw machen  
α etw ökonom od phys nutzen, bes mBez auf die landwirtschaftl Bodennutzung  zwei Momente der Weltgeschichte .. die Epoche des Werdens, des Friedens, des Nährens, der Künste, der Wissenschaften, der Gemüthlichkeit, der Vernunft .. Die zweite Epoche ist die des B-s, des Kriegens, des Verzehrens, der Technik, des Wissens, des Verstandes N3,133,16 FlH III  [Odoardo:] Schon mehrere Jahre steh’ ich .. einer Provinz vor, die .. lange nicht so wie es möglich wäre benutzt wird 251,217,18 Wj III 12  die sanften Abhänge haushälterisch benutzt, alle Flächen grün, nirgends etwas .. Unfruchtbares und Ungepflügtes zu sehen 251,63,16 Wj III 1  Zwischen den Weinreihen ist der Boden zu allerlei Arten Getreide .. benutzt 30,76,23 ItR  [üb Giulio Romano, Cephalus u Procris (s BA Supplementbd Abb 135)] Vordergrund .. Hier findet sich die Spur benutzender Menschenhände [< einer benutzenden Menschenhand Var] .. der Vordergrund ist als ein einjähriger Schlag behandelt; Bäume sind nicht weit von der Wurzel abgesägt 491,144,19 PhilostratNachtr B27,301,3 CarlAug [31.12.16 Korr Wahl2,177] K uö  
β eine techn Einrichtung, Werkzeug uä gebrauchen, auch mBez auf Sprache, Gliedmaßen, Geld, Kleidung, Wohnung, Bad uä  Indessen muß man nicht versäumen, Ruder und Segel und sonstige Griffe des Handwerks zu b., um über die Welle des Augenblicks wegzukommen B49,61,27 Reinhard 7.9.31 [Ferdinands “Sophistereien über Besitz und Recht” 18,198,17f]  indem sie [die Eltern] bloß nach Willkür ein Vermögen, das ihnen der Zufall gegeben hat, b. 18,197,22 Unterhaltungen  [Begründung der Bitte um förml Übertragung des Eigentums an dem Haus am Frauenplan] ich habe mich Ihrer Gabe würdig bewiesen daß ich es nicht zum Wohlleben, sondern zu möglicher Verbreitung von Kunst und Wissenschaft einrichtete und benutzte B19,248,5 CarlAug [25./26.12.06 Korr B30,267]  das Verzeichniß eines vollkommenen Apparats [opt Instrumente u Hilfsmittel], den jeder .. jederzeit zu eigenem und fremdem Gebrauch b. könnte N51,330,5 Fl ÄltEinl uö  
2 Mittel zu einem best Zweck anwenden, überwiegend künstlerische Mittel, um einen best Ausdruck od Effekt, auch sittl od moral Wirkung zu erreichen  französische Papier-Tapeten .. was Licht, Schatten, Haltung, Local-Tinten vermögen, ist eben so zierlich als flügelmännisch zum Effect benutzt B27,124,3 Meyer 29.7.16 K  Die Nymphe [Proserpina] .. ergreift eins der Gewänder, mit welchem sie .. ihre Bewegungen begleitet .. und zu gar mannichfaltigem pantomimischem Ausdruck, den Worten gemäß, zu b. weiß 40,112,9 Üb:Proserp  bedient sich der Spieler .. aller Mutationen, welche das Instrument [Klavier] besizt, werden sie mit Geschmack .. benuzt, und hat der Spieler .. die Anwendung und den Effect .. studiert, so kann er auch die schönste, u. vollkommenste Wirkung hervorbringen Schaubühne 36,14 Regeln fSchauspieler [G/Wolff]  Aristoteles .. in der Politik [1341b37] ..: daß die Musik zu sittlichen Zwecken bei der Erziehung benutzt [χρῆσθαι] werden könnte 412,250,10 Zu Aristot,Poetik  so verlangen Menschen auf einer niederen Stufe der Cultur die Nutzanwendung von jedem Einzelnen, um es auch sogleich zum Hausgebrauch b. zu können 40,302,5 Rez:Hebel,Ged B29,114,18 Trebra 25.3.18 K 44,305,7 CellAnh III uö  
3 ausnutzen  
a best Verhältnisse, Umstände, eine Gelegenheit, Situation (zu etw), Gefühle, Denkweisen, Fehler zu best Zwecken ausnutzen, von etw profitieren; mehrf idWdgn ‘etw für, zu seinem Vorteil b.’, ‘(s)einen Vorteil zu b. wissen’  Ich gehe nun hinüber nach Amerika, um die guten Verhältnisse zu b.

[Bd. 2, Sp. 378]
23,236,25 Lj VIII 7  benutzt den Umstand [profitez de la circonstance], der uns zusammenbrachte 45,75,3 RamNeffe  da sich in der Welt soviel durch Zufall macht; so wünschte ich nicht daß August .. diese oder jene Personen zu sehen vermiede .. Alles was sich zufällig giebt, das sucht zu b. B21,83,5 Christiane 26.9.09  [üb einen Bericht des zum Studium nach Paris geschickten Architekten Kirchner] er .. sey .. mit einer löblichen Freyheit der Umsicht, mit einem kräftigen Eingreifen und B. der ihm gegönnten Gelegenheit begabt worden B46,245,18 Maria Paulowna 16.2.30 K  die Concurrenz von diesen drey Fällen macht daß man vielleicht wohlfeiler als jemals sehr interessante Sachen [Mineralien] haben kann .. .. einer .. Constellation, von der ich wünschte, daß wir sie benutzten B11,216,22 Voigt 25.9.96  Dieser [Chardin] .. versteht denn auch die Sinnesweise orientalischer Macht- und Geldhaber .. trefflich zu b. 7,214,17 DivNot [für: mettre à profit] Mahomet 535 24,148,4 Wj I 8 uö  
b Zeit nutzen, sehr häufig (auch in sentenziösen Wdgn u Appellen) mBez auf Tag, Stunde, Augenblick; einen Raum als Schreib- od Druckfläche ausnutzen  Sie werden gewiß reüissiren [bei der Arbeit an einem Bild mit Pelops u Hippodamia] wenn Sie die guten Stunden auswählen .. nehmen wir uns Zeit zur Sache; zum Genuß des Lebens haben wir Raum genug, den übrigen wollen wir zur Übung und Ausbildung der Kunst nach und nach b. B10,92,22 Meyer 10.7.93  [mBez auf den in KuA veröffentlichten Aufsatz Meyers Neudt relig-patriotKunst] Ich habe nicht viel Zeit mehr aufrichtig zu seyn, wir wollen sie b. B28,106,10 Zelter 29.5.17  ich .. bin Herr von meinen Stunden, die guten b-d, die schlechten verpassend oder, was besser gethan ist, verschlafend B45,288,17 Zelter 11.6.29  B. Sie jede guten Augenblicke B13,66,27 Schiller 14.2.98  Benutzt die Gegenwart mit Glück! 51,137 ZXenNachl 750  [Zelter hatte üb Spohrs Oper ‘Faust’ berichtet] Den überbliebenen Raum will noch b. dir für den Gelbschnabel, Don Juan, genannt Faust schönstens zu danken B46,357 Zelter 20.11.29 K B48,85,23 FJFrommann 15.1.31 K uö
 → ohnbenutzt unbenutzt weiter-  vgl anwenden bedienen(sich einer Sache b.) Gebrauch(G. machen) GWB gebrauchen GWB brauchen Nutzen(N. aus etw ziehen) verwenden

Horst Umbach

[Bd. 2, Sp. 380]
im Hinblick auf wiss Erkenntnisse  Die medicinische Polizei hat beobachtet [bemerkt Var], daß Heerden ungarischer Ochsen, nach Schlesien geführt, eine Krankheit mitbringen, die, wenn man solche Gäste .. isolirt, sich sehr bald verlieret 422,65,16 Rez:WSchulz, Irrt uWahrh  Ihre neuern Versuche über das galvanische Fluidum .. sind sehr interessant .. Was man richtig beobachtet hat, wirkt tausendfältig auf andere und von ihnen wieder auf uns zurück B10,271,9 AHumboldt [18.6.95]  Andere waren auf die Farbe des Blutes aufmerksam geworden, und beobachteten, daß das arterielle Blut ein höheres, das venöse ein tieferes Roth zeige N4,144,21 FlH VI  daß eine jede echte, treu beobachtete und redlich ausgesprochene Naturmaxime sich in tausend und aber tausend Fällen bewahrheiten .. müsse N51,315,8 EntoptFarb 42 24,11,17 Wj I 1 uö  
C etw beachten  
a iSv berücksichtigen, mBez auf Einzelheiten bei der Erledigung von Aufträgen od Geschäften, mehrf in Anweisungen für Schauspieler, Drucker, Verleger ua  Machen wir aufmerksam auf noch einen Punct, den man nicht genug beobachtet, daß man mehr um des Autors als des Publicums willen urtheilen müsse 411,346,8 Carmagnola  wobey man die angezeichneten Correcturen auf das genauste beobachtet wünscht B38,233,2 WeygandBuchhandl 26.8.24 B39,105,19 Nagler 4.2.25 uö  
b iSv befolgen, einhalten, erfüllen, wahren, im Hinblick auf Vorschriften, (Kunst-)Regeln, Gesetze, Grundsatz, Pflicht, Bräuche, Umgangsformen uä  Ihre Befehle wurden sorgfältig beobachtet 251,136,1 Wj III 6 Melusine  Daß er [Manzoni] die Einheiten der Zeit und des Ortes nicht streng beobachtet, kann von uns Deutschen nicht getadelt werden B32,210,12 Cattaneo 5.3.20 K  Er [PhNeri] .. hat die frommen Pflichten unausgesetzt beobachtet 32,410 ItR Var N1,263,9 FlD 665 20,66,13 Wv I 6 B1,81,5 Cornelia 13./18.10.66 uö  mit sachl Subj  eine mit der Jahreszeit nach und nach niedersinkende Schneelinie, die nach eintretenden Umständen eine gewisse Linearhöhe beobachtet N12,86,15 Witterungslehre 1825  
c abgeblaßter: iVbdg mit ‘Sorgfalt, Ordnung’ uä; ‘Methode, Verfahren’ uä  ungeachtet aller angewendeten Mühe und beobachteten Genauigkeit N51,49,15 BeitrOpt I B26,33,16 Döbereiner 11.7.15 uö  häufig ‘Stillschweigen b.’ 35,32,1 TuJ uö
 → GWB fortbeobachten nach- himmelbeobachtend Nächstzubeobachtende neubeobachtet unbeobachtet wohlbeobachtet  Syn zu A1 Acht(A. geben, habenauf) achten(a. auf) aufpassen(a. auf) zu A1 a und b anschauen ansehen beachten bemerken beschauen betrachten observieren zu A1 a zuschauen zusehen zu A1 b untersuchen zu A2 ausspähen bespionieren zu B beachten bemerken gewahr(g. werden) wahrnehmen zu C beachten befolgen berücksichtigen erfüllen  vgl zu A1 aufmerken besichtigen studieren zu A2 belauern zu B auffassen erfahren

Ursula Werske