Goethe-Wörterbuch

einfüllen etw in ein Gefäß oä füllen, schütten In Helm und Schild [die Erde] e. sah man die einen, | Und der Zipfel des Kleids war anderen statt des Gefäßes Achilleis 59 12,158 ScherzLR 848 scherzh umschreibend für Nahrungsaufnahme [Treufreund zum Papagei:] heißen Hunger! .. Gibt’s keine Heidelbeeren, Himbeeren .. Brombeeren hier oben, daß ich dem Scheidewasser meines Magens nur etwas zur Nahrung e. könnte! 17,90,12 Vögel
Syn einschütten

Ursula Werske

Eingabe zu einem best Zweck bei einer Institution, Behörde eingereichtes Schriftstück
a als Darlegung, Stellungnahme wenn man früher .. über die E-n [Texte von Akademie-

[Bd. 2, Sp. 1452]
vorträgen] sich äußerte und besprach N7,268 Morph Var B18,55,4 GehConsilium 24.11.93 K uö
b Gesuch, Antrag Die Propositionen, welche die Hackertschen angeblichen Erben in ihrer E. gemacht haben B20,369,15 CarlAug 29.6.09 uö
Syn Exhibitum zu b Antrag Gesuch

Brigitte Mattausch

Eingang in Bed 1 u 2 öfter ‘E. finden, (sich) verschaffen, gewinnen, gestatten, verwehren, eröffnen’ uä
1 Eintritt, Zutritt, Zugang
a in einen Raum, Ort, in ein Land, einen Personenkreis, auch (im Bild) in das menschl Innere, in den Gehalt eines Werkes Wir bereiteten uns zum E. in die Höhle 19,243,26 BrSchweiz II = B4,125,21 ChStein 4.11.79 einem Scharfrichtersohne den E. in das Collegium der Ärzte zu erfechten 28,190,17 DuW 13 die Schlüssel mit denen du mein ganzes Wesen zuschliesest daß nichts ausser dir E. findet B5,231,17 ChStein 6.12.81 B45,178,10 Küster [23.]2.29 K B26,338,15 Zelter 14.4.16 uö in iron Bibelanklang (vgl Ps 121) u im Koran-Exzerpt, in Korrelation mit ‘Ausgang’ ReinF VI 92 53,146,26 AuszKoran
b zu einem Sachgebiet Johann Kunckel .. Quartband: die vollkommene Glasmacherkunst .. ich .. denke durch Nachstehendes den Kunstfreunden einen freieren E. zu eröffnen N12,149,18 Üb:Kunckel uö
2 Zuspruch, Aufnahme, Resonanz, Verbreitung, bes von Werken, Vorstellungen, Verhaltens-, Verfahrensweisen; wiederholt ‘E. und Beifall’ Pyrmont .. auch Gemeines jeder Art versammelte sich hier: Marktschreier, die besondern E. hatten 36,259,17 BiogrEinzh wenn sich .. ergeben wird, ob dieses Werk [Fl] sich E. verschafft und was für Wirkungen es hervorbringt N4,321,5 Fl ÄltEinl Runge, dessen .. fromme, liebenswürdige Bemühungen bei uns guten E. gefunden hatten 36,39,13 TuJ die Frömmigkeit, wie sie im Hause geübt, fand bei ihm keinen E. 251,236,2 Wj III 13 einen auffallend nützlichen .. Schmalzischen Cartoffelpflug, der in der hiesigen Nachbarschaft schon praktischen E. gefunden hat A(GJb30,35) Bericht [22.]11.12 K B10,344,3 WHumboldt [3.12.95] N6,357,2 Morph Aphorist uö
3 Eintreffen (einer Sendung, Zahlung) A(Salomon 193(13)) Instruktion 6.6.31 [Oberaufs] A(LA I 1,186,30) 3. NachrBergbIlmenau 18.3.88 [Voigt BergwKomm]
4 Tür, Tor, Zugang eines Raumes, Gebäudes, umgrenzten Bereiches, einer Landschaft; ‘den E. machen’: den Zugang bilden als sie das Kind zur Thüre herein zog. Es blieb am E-e stehen 21,153,11 Lj II 4 [aus Dornb] die Inschrift über den E. des Schlößchens B44,186,27 August 11.7.[28] Zu .. gedachtem HinterHauße .. führet kein Weeg, kein E. als das sogenannte Stübgen DjG34,215,29 RAnw [20.6.74] jener den abgeschiedenen Seelen .. bestimmte E. zum Schattenreiche 48,112,12 Polygnot der E. ins Mottenthal Tgb 30.9.97 31,74,21 ItR uö im Bild u im symbol Zshg (Ausdeutung des Zs-Titels ‘Propyläen’) N4,34,22 FlH VI NewtOptik 47,5,8 PropylEinl
5 Anfang, Beginn, Einleitung
a eines Ortes, Gebietes der Brückenbogen bey’m ersten E. [von Karlsbad] Tgb 27.8.23 Tgb 8.9.07 uö
b einer mündl od schriftl Äußerung, eines Werkes, eines Geschehens, auch eines Zustandes; vereinzelt idVbdg ‘Anfang und E.’ [Magister:] Wozu soll diese sonderbare Rede? Wohin wird Euch der seltsame E. führen? 18,54,23 Aufgeregten IV 2 Nach diesem E. folgt eine Bitte B8,353,15 AKauffmann [Febr? 88] Wir haben .. | Des ganzen Werkes E. | Zur Probe hier demüthig vorgestellt 17,115,5 Vögel Epil [Besuch im Bilderkabinett] Nach dem gewöhnlichen allgemeinen E. sah er sich unter den Gemählden um 47,184,1 Samml 7 Sie erhalten .. noch einen Brief zwischen Weihnachten und Neujahr, damit ein guter E. auf’s künftige eröffnet werde B41,262,3 Boisserée 30.12.26 Da mir .. hauptsächlich zu thun ist, einen E. fernerer Verbindung zu machen B29,75,17 Odeleben 6.3.18 K 37,346,15 PhysiognFragm Untertitel B23,245,15 Zelter 15.1.13 uö
→ GWB Haupteingang Syn zu 1 a Einlaß Eintritt Entrée zu 1 a und b Zugang Zutritt zu 2 Aufnahme zu 3 Ankunft Einlangung zu 4 Eintritt Einweg Öffnung Tor Tür Zugang zu 5 Anfang Beginn zu 5 a Eintritt zu 5 b Einführung Einschritt

Brigitte Mattausch

eingängig wie eingänglich b 7,59,28 DivNot

Brigitte Mattausch

eingänglich mehrf ‘(jdm) etw e. machen’, ‘(jdm) e. sein, werden’, gelegentl komp
a faßlich, verständlich, zugänglich, auch zugl iSv einprägsam [betr FlH] um durch eine bequeme Übersicht dessen, was bis auf unsre Tage geschehen, die Sache [Farbenlehre] e-er und nützlicher zu machen B19,439,17 Mannlich? 19.10.07 wie er [FAWolf] das Einzelne an die Jugend methodisch und e. überliefere 35,201,6 TuJ N12,193 Met Plp uö ‘jdm e. werden’ iSv jdm bewußt, deutlich werden wird mir die Betrachtung wieder e. und lebendig, daß man um eine Chromatik eigentlich abzurunden immer den Hauptgedanken festhalten müsse; das Licht sey absolut einfach N52,395,17 Fl Plp
b innerlich anmutend, ansprechend, gefällig er [Jones] benutzt die rhythmischen antiken Formen, um die anmuthigen Zartheiten des Orients auch Classicisten e. zu machen 7,219,18 DivNot Gefühl des Schicklichen und durchaus anständiges e-es Betragen, das alles .. gewinnt ihm [ANicolovius] allgemeines Wohlwollen B40,147,9 Nicolovius [Ende Nov 25?] K B37,27,19 Nees 24.4.23 uö
Syn zu a anschaulich begreiflich deutlich eindringen(e-d) eindringlich eindrücklich faßbar faßlich klar verständlich zugänglich zu b anmuten(a-d) ansprechen(a-d) bequem eingängig

Brigitte Mattausch

eingangs meist Großschr einleitend, zu Anfang A1,173,19 Reskr 30.11.81 K uö
Syn anfänglich anfangs

Brigitte Mattausch

Eingangschor pl 16,564,1 SchillersTotenfeier Schema

Brigitte Mattausch

Eingangsperiode mask einleitender mehrf zusammengesetzter Satz [üb das Ms einer Rez] Vielleicht helfen Sie dem trüben E-n zur Klarheit B17,15,19 Eichstädt 16.1.04

Brigitte Mattausch

Eingangstür nur -e 36,273,25 BiogrEinz uö

Brigitte Mattausch

eingaukeln ‘etw gaukelt jdn ein’, von einer einschmeichelnden, in Träume wiegenden Vision Abends gaukl’ ihr [der Liebsten] Bild dich ein 1,48 Glück dEntfernung 3

Brigitte Mattausch

* eingeäugt ‘die E-e’ 152,89 Helena 1800 Vs 187 Var [Riemer] [Zit s v einäugig, einaugig]

Brigitte Mattausch