Goethe-Wörterbuch

Dumpfheit
1 positiv; zu dumpf B 1 a (zw 1776/78) Du hast .. | In reine D. uns gehüllt, | Dass wir, von Lebenskrafft erfüllt, | In holder Gegenwart der lieben Zukunft hoffen 1,394 Dem Schicksal [> Einschränkung] 13 [3.8.76] [üb den Musiker EWWolf] wohl ein Virtuos nie aber ein Componist .. Die garstige Selbstgefälligkeit ohne Drang und Fülle und D. B3,140,7 Lavater 10.3.77 mach ich manches in der D. das wohl oft das beste ist B3,215,4 Merck 18.3.78 uö mit stärkerer Betonung von Befangenheit u Beschränktheit iGz Klarheit u Bewußtheit (vgl dumpf B 1 b) in unserer D., da wir nicht wissen woher wir kommen noch wohin wir gehen 19,205,25 BrSchweiz I Sie [die Natur] hüllt den Menschen in D. ein, und spornt ihn ewig zum Lichte N11,7,27 Natur [Tobler?] Lebens Genuß der Person .. in der D. Leidenschaft 1. Theil .. Genuss mit Bewußtseyn Schönheit zweyter Theil 14,287 Faust Plp 38,60 EwJude 146 2,259 Stoßseufzer 3
2 negativ
a zu dumpf B 2 b: Lähmung, Abgestumpftheit Ich erinnerte mich .. der Thränen, der D. des Sinnes, der Herzensangst, die ich in dem Loche [Schulstube] ausgestanden hatte AA88,3 Werth II
b zu dumpf B 2 c Vergebne Hoffnung. Regenwetter. D. Tgb 17.6.76 Im Garten in collegialischer D. Tgb 21.6.76
c zu dumpf B 2 d pejor iSv Borniertheit, Dummheit Die Welt ist voll Thorheit, D., Inconsequenz und Ungerechtigkeit B5,164,25 CarlAug 5.7.81 Pfaffen .. D., die sie verbreiten T2,134,23 v 16.9.97 B15,6,8 Jacobi 2.1.00
→ GWB Liebesdumpfheit vgl zu 2 a Betäubung zu 2 b Düsterheit Melancholie Trübnis Trübsinn zu 2 c Beschränktheit Borniertheit Obskurantismus Stumpfheit zu 2 d Bewußtlosigkeit Dunkelheit Trübe

Horst Umbach

dumpfig einmal (wohl durch Diktat) geändert in -icht AA20,11 Werth2 I
a zu dumpf A 2 a die abfallenden Blätter machen ihr den Hof unrein und d. AA99,6 Werth II 32,326,20 ItR uö
b zu dumpf A 2 b [Gretchen:] Es ist so schwül, so d. hie Faust I 2753
c zu dumpf A 2 c wegen eines Gewitters, das sich in weisgrauen d-en [dumpfichten Werth2] Wölkchen rings am Horizonte zusammen zu ziehen schien AA20,11 Werth1 I

Horst Umbach

Dumpfsinn zu dumpf B 2 d: pejor für eine akadem, naturferne Betrachtungsweise es sind die biblischen Stücke alle durch kalte Veredlung und die gesteifte Kirchenschicklichkeit aus ihrer Einfalt und Wahrheit herausgezogen .. worden, um gaffende Augen des D-s zu blenden 37,320,3 Falconet

Horst Umbach

dumpfsinnig
a zu dumpf B 2 c war d. Tgb 18.6.76
b zu dumpf B 2 d lieg ich im Bette schlafe schon halb, Philip bringt mir einen Brief, d. les ich — dass Lili eine Braut ist!! kehre mich um und schlafe fort B3,85,9 ChStein 9.7.76

Horst Umbach

Düne hügelartige Sandaufwehung, meist als Strand- od Küstendüne, in geol Betrachtung auch als alte (eiszeitl) Binnendüne Das Lido ist immer nur wie eine D. anzusehen, der Sand wird dorthin geführt, vom Winde hin und her getrieben, aufgehäuft, überall angedrängt 30,137,26 ItR [Wandrer:] die dunkeln Linden, | Dort .. | Jene Hütte, die mich barg, | Als die sturmerregte Welle | Mich an jene D-n warf 151,1 Faust II 11050 gegen Nieder-Ingelheim zu, fanden wir ganz eigentliche D-n, in den ältesten Zeiten vom Wasser abgesetzt, nun ihr leichter Sand vom Winde hin- und hergetrieben 341,60,16 Rheingau Herbsttage [an der Bergstraße] Eberstadt. Fechenbach .. In dieser Gegend liegen sandige Hügel, gleichsam alte D-n gegen den Rhein Tgb 25.8.97 422,61,15 ÜbIndividualpoesie N51,407,16 Fl WarteSteine uö metonym für Insel [mBez auf die kleine Balearen-Insel Cabrera] einer auf unfruchtbaren wellenbedrohten D-n mitten im Ocean angescheiterten Mannschaft 421,126,11 Einl:Mämpel,Feldjäger II als Wanderdüne, im Bild Wer kann sich aber vor den D-n der wissenschaftlichen Mode retten, wenn anhaltende Windsbraut den Sand aufregt und als Hügel und Berg nach und nach die unglücklichen Ufer überschüttet B49,348,28 AHerder 30.9.31 K [nicht in R übernommen] übertr auf ein Geröllgeschiebe in Ufernähe bis uns zuletzt der Heilige Damm als eine schwerfällige D. entgegentritt N9,283,4 Üb:Hoff im Bild für Grabhügel An dem öden Strand des Lebens | Wo sich Dün’ auf Düne häuft 3,65 Trauerloge 2

Horst Umbach

dünenartig bildl, in der Weise einer Wanderdüne Zauberformeln .. womit der Grundsatz von Polarisation des Lichtes d. zugedeckt wurde, so daß niemand mehr unterscheiden konnte, ob Körper oder ein Wrack darunter begraben lag N11,85,2 MathMißbr

Horst Umbach

dünenhaft auf Dünenursprung verweisend aus dem Sande des d-en Judenkirchhofs von Venedig N11,62,14 BedeutFördernis

Horst Umbach

Dünensand im Vergl wie das Meer, das den Bernstein, den es auswirft, gleich wieder mit D. bedeckt B25,207,28 Seebeck 23.2.15 K

Horst Umbach

Dünenschutt im Vergleich [mBez auf Faust II] wie ein Wrack in Trümmern daliegen und von dem D. der Stunden zunächst überschüttet werden B49,283,19 WHumboldt 17.3.32

Horst Umbach

düngen Das Land wird zu Bohnen und Linsen gedüngt 31,176,8 ItR [Meph zu Faust:] acht’ es nicht für Raub, | Den Acker, den du erntest, selbst zu d. Faust I 2359 B27,132,19 August 4.8.16 [Zit s v Dünger] uö subst 342,168,14 VorbereitgItal 1795/96 metaphor 2,251 Sprichw 631

Horst Umbach

Dünger Tennstedter Flur .. Laß doch von einem Ökonomen ausrechnen wieviel zweyspännige Fuhren Mist jährlich gefahren werden müssen, um das Drittheil zu düngen. Der D. kommt alle aus der Stadt B27,132,19 August 4.8.16 Tgb 14.3.90 uö

Horst Umbach