distansidWdg ‘actio in d.’s Aktion(actio) vgl Abstand Entfernung zu distans Ferne
Armin Giese
Distel aals Wildpflanze, insbes in der Naturlandschaft des SüdensAuf blühenden D-n schwärmten unzähliche Schmetterlinge [beim Tempel von Segesta]T1,341,13 v 9.4.87Unempfindlich zertrümmerst du [Natur] | Dein Heiligthum? | Säest D-n [Distlen Var] drein?2,173 Der Wandrer 82Bedecke deinen Himmel, Zeus, | .. Und übe, dem Knaben gleich, | Der D-n köpft, | An Eichen dich und Bergeshöhn1)2,76 Prometh 4N7,218,27 u 219,2 AllgVergleichungslehreuönegativ als Unkraut od als karge Kost für Mensch u Tier, auch in metaphor u emblemat Verwendung (mehrf nach Matth 7,16)daß man Trauben nicht lesen kann von den Dornen, noch Feigen von den D-nB19,349,14Cotta14.6.07Der Esel trage die Säcke, | Habe Stroh zum Lager und finde D-n zur Nahrung2)ReinF X 18331,175,21 u 179,17 ItRB2,51,15Kestner[25.12.72]35,252,2 TuJuöin der alliterierenden Vbdg ‘Dorn und D-n’, nach 1. Mos 3,18 als Sinnbild menschl Mühsal nach dem Sündenfall, in iron Umkehrung des Sachverhalts auch als selbstgeschaffene Plage16,38 JahrmPlund2 59217,36,27 TriumphEmpfindsamk IV bals Kulturpflanze für Artischocke4,301 Gegen Früchte 4f cals Gegenstand wiss Interesses, als Allgemeinbezeichnung für versch Gattungen bes im Hinblick auf Blütenstand u -hülleN6,77,22 MetamPfl 99uö dfür das schottische EmblemB47,17,8Carlyle13.4.30 vgl zu b Artischocke zu c Carduus Carthamus Cnicus Dipsacus 1) nach “Warriors fell by thy sword, as the thistle by the staff of a boy” in ‘Carric-thura. A Poem’. In Macphersons ‘Fingal .. composed by Ossian’, 1762,207; 21765,57 2) vgl Henkel/Schöne, Emblemata .., 21976, Sp511f
Distelkopfdie Blütenknospe der Distel, speziell für die wohlschmeckende der ArtischockeB38,218,25Willemer16.8.24uöim Bild u im Vergl, mit pejor Konnotation (vgl Distel a)[Franz:] Gottfrieden zu Hülfe .. Wir wollen die Haide mit ihren [der Feinde] Distelköpfen besäen39,100,12 Götz1 III ~ 8,99 Götz238,358,27 FGA Pyrrhusuö