Wörterbuchnetz
Goethe-Wörterbuch  ·  ·  · 
 
Distanz bis Distelwesen (Bd. 2, Sp. 1223)
 
  Distanz Abstand, Entfernung, ausschließl räumlja keine große D-en wieder zwischen uns B12,211,11 Meyer 5.8.97N2,76,15 FlP 12631,106,17 ItR

Armin Giese


 
  distans idWdg ‘actio in d.’ s Aktion(actio)
vgl Abstand Entfernung zu distans Ferne

Armin Giese


 
  Distel
a als Wildpflanze, insbes in der Naturlandschaft des SüdensAuf blühenden D-n schwärmten unzähliche Schmetterlinge [beim Tempel von Segesta] T1,341,13 v 9.4.87Unempfindlich zertrümmerst du [Natur] | Dein Heiligthum? | Säest D-n [Distlen Var] drein? 2,173 Der Wandrer 82Bedecke deinen Himmel, Zeus, | .. Und übe, dem Knaben gleich, | Der D-n köpft, | An Eichen dich und Bergeshöhn
1) 2,76 Prometh 4N7,218,27 u 219,2 AllgVergleichungslehre negativ als Unkraut od als karge Kost für Mensch u Tier, auch in metaphor u emblemat Verwendung (mehrf nach Matth 7,16)daß man Trauben nicht lesen kann von den Dornen, noch Feigen von den D-n B19,349,14 Cotta 14.6.07Der Esel trage die Säcke, | Habe Stroh zum Lager und finde D-n zur Nahrung2) ReinF X 18331,175,21 u 179,17 ItRB2,51,15 Kestner [25.12.72]35,252,2 TuJ in der alliterierenden Vbdg ‘Dorn und D-n’, nach 1. Mos 3,18 als Sinnbild menschl Mühsal nach dem Sündenfall, in iron Umkehrung des Sachverhalts auch als selbstgeschaffene Plage 16,38 JahrmPlund2 59217,36,27 TriumphEmpfindsamk IV
b als Kulturpflanze für Artischocke 4,301 Gegen Früchte 4f
c als Gegenstand wiss Interesses, als Allgemeinbezeichnung für versch Gattungen bes im Hinblick auf Blütenstand u -hülle N6,77,22 MetamPfl 99
d für das schottische Emblem B47,17,8 Carlyle 13.4.30
vgl zu b Artischocke zu c Carduus Carthamus Cnicus Dipsacus
1) nach “Warriors fell by thy sword, as the thistle by the staff of a boy” in ‘Carric-thura. A Poem’. In Macphersons ‘Fingal .. composed by Ossian’, 1762,207; 21765,57
2) vgl Henkel/Schöne, Emblemata .., 21976, Sp511f

Armin Giese


 
  Distelart 342,175,15 VorbereitgItal 1795/96

Armin Giese


 
  Distelbusch als Bildmotiv 47,360,31 Üb:Frz satirKupferst

Armin Giese


 
  Distelfrucht für Artischocke >4 98]">B36,211,3 Marianne 18.11.22
vgl Artischocke

Armin Giese


 
 
Distelgruppe 31,179,25 ItR

Armin Giese


 
  Distelkopf die Blütenknospe der Distel, speziell für die wohlschmeckende der Artischocke B38,218,25 Willemer 16.8.24 im Bild u im Vergl, mit pejor Konnotation (vgl Distel a)[Franz:] Gottfrieden zu Hülfe .. Wir wollen die Haide mit ihren [der Feinde] Distelköpfen besäen 39,100,12 Götz1 III ~ 8,99 Götz238,358,27 FGA Pyrrhus

Armin Giese


 
  Distelmasse 31,179,8 u 180,20 ItR

Armin Giese


 
  Distelpartie idVbdg ‘Distel- und Krautpartie’; als Bildgegenstand 48,251,13 MuR [Korr SchrGG21,342]

Armin Giese


 
  Distelwesen im Bild 51,169 Des neuenAlcinous 2. Teil 52

Armin Giese