Wörterbuchnetz
Goethe-Wörterbuch  ·  ·  · 
 
derhalben bis derogieren (Bd. 2, Sp. 1148 bis 1149)
 
  derhalbenapokopiert archaisierend: deshalbDerhalb zuförderst woran die Welt | Ihre Achse gebunden hält B3,31,18 Herder [vor 20.2.76?]

Dorothee Schröter


 
  derohalben relat: weshalb[Übersetzungsübung:] D. = Igitur DjG31,35,5 Labores juv [1758][Übersetzungsübung:] D. = Quapropter DjG31,36,24 ebd
Syn deshalb (sd)

Dorothee Schröter


 
  Derivativummit lat Flexion abgeleitetes Wort, Ableitungwie sieht’s .. mit den Derivativis dieses allerliebsten Zeitwortes [griech philein ‘lieben’] aus 23,224,22 Lj VIII 6
Syn Ableitung

Dorothee Schröter


 
 
der-, die-, dasjenigemehrf -ien-, vereinzelt Großschr; Nom/AkkPl st flekt B8,223,6 CarlAug [28.?]5.87 uö gelegentl GenPl derer-, DatPl denen- B27,304,19 Großhrzgin Louise 2.1.17 KB23,53,27 Lämel 6.8.12 uö ‘allem denjenigen’ DatSg B24,251,24 Klinger 8.5.14 auf eine Größe od Aussage hinweisend, die durch Relativsatz od Attr bestimmt wird; auch iVbdg mit ‘all’
a substantivischdaß diejenige [diejenigen Werth2] die glüklichsten sind, die .. in Tag hinein leben AA11,14 Werth1 Imit allen Denjenigen, die ihre Verdienste kennen B1,1,5 Ysenburg 23.5.64B5,25,21 Ernst II 27.12.80 ‘d., welcher’ satzeinleitend iSv werDiejenigen, welche widersprechen 422,223,9 MuR(886)45,170,12 RamNeffeAnm ‘(alles) dasjenige’ auf eine Satzaussage weisendwie sich dasjenige, was ich zu leisten mir noch zutraue, an dasjenige [< das K] anschließt, was wir von Ihnen zu hoffen haben B10,167,20f Fichte 24.6.94eben so wenig brauchte .. der lyrische Dichter dasjenige alles selbst auszuüben, womit er .. [seine] Leser .. ergetzt 7,64,20 DivNot Hafisdasjenige hier unter freiem Himmel .. zu sehen, weßhalb sich die Lehrer der Physik .. in eine dunkle Kammer einzusperren pflegten 33,29,14 CampN2,88,18

[Bd. 2, Sp. 1149]
FlP 147
B24,246,15 Urlau 7.5.14 KB25,124,12 MSchlosser 30.12.14
b adj; gelegentl mit modaler Nuance iSv solch, auch iVbdg mit ‘all’ich habe auch denjenigen Fehler .. nemlich, daß ich sehr ungedultig bin B1,3,1 Ysenburg 23.5.64Das Packetchen an Herrn von Preen .. so wie dasjenige 4) An Serenissimum B28,91,18 Kräuter 16.5.17Dritte Art Pflanzen. Es sind diejenigen welche .. keine bemerkbare obere Cotyledonen haben N7,28,24 Morph Vorarb 3Ich hoffe .. denjenigen Unterricht der sich einem Fremden von allen Seiten anbietet ferner zu genießen B8,285,25 JFFritsch [27.]10.87B23,11,23 CarlAug 10.5.12 K in briefl Schlußformel iS des einfachen DemonstrPronich bitte, diejenige Verehrung als ungeheuchelt anzusehen womit ich mich unterzeichne B11,113,12 Gf Hatzfeld [Anf Jul 96] KB6,235,3 EAAGöchhausen 8.1.84
Syn GWB dieser, diese, dieses ebender der jenervgl so(s. ein) solch

Günter Kramer


 
 
derlei so sind unßere Pupillen mit derley Schulden schweer behafftet DjG33,401,21 RAnw [13.11.73]412,268,2 Üb:Varnhagen,Biogr
Syn derartig dergleichen solch solcherlei

Dorothee Schröter


 
  dermaleinst in Zukunft einmal, eines künftigen Tagesich habe viele gute Gedanken, und kann sie nirgends brauchen als gegen dich. Wäre ich Autor, da würde ich sparsamer seyn, um sie ans Publicum d. verschwenden zu können B1,131,2 Behrisch 3.11.67[Übersetzungsübung:] d. = aliquando DjG31,11,32 Labores juv [1757]
Syn dereinst (sd)

Dorothee Schröter


 
 
dermalen zur Kennzeichnung der Gleichzeitigkeit
a jetzt, zum gegenwärtigen ZeitpunktUnter den .. liegenden Gütern befinden sich folgende Grundstücke über die sich d. disponiren ließe, weil bey den andern die Entschüttungszeit abgewartet werden muß DjG33,401,2 RAnw [13.11.73]
b damals, zu jenem Zeitpunktweil alle die, welche allenfalls ein Recht hatten sich daran [an die Festtafel anläßl der Krönung Josephs II 1764] zu setzen .. ausblieben, wenn sie sich auch d. in der Stadt befanden 26,328,13 DuW 5
Syn zu a derzeit gegenwärtig jetzt zu b damals (sd)

Dorothee Schröter


 
 
dermalig zur Kennzeichnung der Gleichzeitigkeit
a derzeitigDa ich Ihnen .. eine sehr angenehme Überraschung in Carlsbad verdanke, indem Sie Herrn Legationsrath Büchler meinen d-en Aufenthalt bekannt gemacht B33,23,11 JFHSchlosser 10.5.20 K
b damaligdie Verschmelzung der Schiefer, nach ihrer d-en Beschaffenheit [im zurückliegenden Jahr] .. mit Vorteil nicht auszuführen A(LA I 1,233,3) 7. NachrBergbIlmenau20.2.94 [G/Voigt BergwKomm]
Syn zu a derzeitig gegenwärtig zu b damalig

Dorothee Schröter


 
 
dermaßen in solcher Weise, so sehr; stets korrelierend mit folgendem Konsekutivsatz, einmal gekoppelt mit ‘daß’wünschen wir .. dem Verfasser Glück, daß er, von alten Regeln sich lossagend, auf der neuen Bahn so ernst und ruhig vorgeschritten, d. daß man nach seinem Werke gar wohl wieder neue Regeln bilden kann 411,211,9 Üb:Manzoni, Carmagnola 182036,29,13 TuJ
Syn so

Dorothee Schröter


 
 
deromeist D- in höfl-förml Anrede u kanzleispr für das PossPron ‘ihr’Ew Excell habe auf D. verehrliches Schreiben .. gehorsamst benachrichtigen sollen, daß A3,334,4 Wolffradt 1.11.0518,33,7 Aufgeregten II 2 auch zur förml Bezeichnung von Dritten, einmal (figurenspr) iron üb StandespersonenSerenissimus noster haben .. an Endesunterzeichneten befohlen die Sache an d. geheimes Consilium zu bringen B9,65,24 GehConsilium 9.12.88die übergnädige Dame von S .. mit D. [Ihrem Werth2 II] Herrn Gemahl AA81,23 Werth1 II
GWB hochderoSyn deroselben ihr

Dorothee Schröter


 
 
derogieren eine Anordnung einschränken bzw aufheben B(SchrGG56,118) Voigt 12.7.14

Dorothee Schröter