Goethe-Wörterbuch

Bauernherberge einfache ländl Gastwirtschaft in der Stube einer geringen B. .. in dieser Hütte, in dieser Einsamkeit, in dieser Einschränkung .. waren Sie [Lotte] mein erster Gedanke AA77,3 Werth II
Syn Dorfherberge

Isabel Engel

Bauernhochzeit als Szene im Drama B. Musik und Tanz draußen 8,76,20 Götz2 II Regiebem ~ 132,306 Baurenhochzeit 14,315 Faust I Plp [PAWolff]

Isabel Engel

Bauernhof [Bad Niederbronn im Unterelsaß] der Geist des Alterthums, dessen ehrwürdige Trümmer in Resten von Basreliefs und Inschriften, Säulenknäufen und -Schäften mir aus Bauerhöfen, zwischen wirthschaftlichem Wust und Geräthe .. entgegenleuchteten 27,339,7 DuW 10 als Bühnenbild habe zu einer neuen Oper [‘Die neuen Arkadier’] 3 Decorationen .. erfunden .. Die erste ist ein B., in edlerm Style, wo ich das was man vom Ursprung der Baukunst zu sagen pflegt, angebracht habe B11,24,18 Meyer 8.2.96

Isabel Engel

Bauernhumor Spielmanns Grab [Titel] .. Ausgelassenheit, unschätzbarer sinnlicher B. 40,352,14 Rez:Wunderhorn

Isabel Engel

Bauernkammer Nun saß er [Herr Gore], umgeben von allerlei Haus- und Feldgeräth, in der B. eines deutschen Dörfchens, auf einer Kiste .. ganz anständig und behaglich auch in einem schlechten Cantonirungsquartier 33,301,8 BelagergMainz

Isabel Engel

Bauernkleid nur Pl iSv ländl Tracht, Bauernkleidung [Sesenheim, G in der Sonntagskleidung des Wirtssohns] Nach Tische war die Rede, daß man spazieren gehen wolle; welches doch in meinen Bauerkleidern nicht wohl anging 27,372,1 DuW 10 als Standeskennzeichnung auf der Bühne Vater Märten. Mutter Marthe. (Beide in rechtlichen Bauerkleidern [B-ern Var]) 131,39,7 Was wir bringen Regiebem [betr JeryBätely] Edle Gestalten sind in die B-er gestekt B4,168,6 Kayser 20.1.80
vgl Bauernkleidung Bauertracht

Isabel Engel

Bauernkleidung [Vergleich mit Wallenstein] Hier ist auch ein Verräther .. eine Art von Max, eine Sorte von Thekla, die uns aber doch, anfangs durch B. [Bauerkleidung Var] dann durch Heldenrüstung, an eine geringere Abkunft .. erinnert 40,325,7 Rez:JohFriedr zuSachs
Syn Bauertracht vgl Bauernkleid

Isabel Engel

Bauernknabe von 4 Belegen einmal ‘Bauerk-’ eine Anstalt, zu der man die Bauerknaben versammelte und die darauf abzielte, den weitläufig gewordenen Park immer rein zu erhalten 20,178,15 Wv I 17 [Kupferstecher Lips, als Siebzehnjähriger für Lavater tätig] der talentreiche B. fühlte die ganze Verpflichtung, die er einem geistlichen Herrn .. schuldig war 29,106,4 DuW 18 uö
Syn Bauerjunge Bauernbursche Landknabe vgl Bauerbube

Isabel Engel

Bauernkrieg mBez auf den Bauernkrieg 1524/25; als geschichtl Hintergrund des Götz-Dramas Fünfter Act. | B. | Tumult in einem Dorf und Plünderung 8,139,2 Götz2 V Regiebem Man erfährt nun [im 5. Aufzug] das Unheil des B-es. Das wilde Ungethüm rückt sogar heran .. Götz, halb überredet, halb genöthigt .. erklärt sich als ihr Hauptmann auf vier Wochen 40,103,16 Üb dtTheat 28,199,19 DuW 13 in historiograph Darstellung Göttinger Gutachten über den Gothaischen Almanachsaufsatz über B.1) Tgb 18.6.25

1) zur Sache vgl Lanckorońska / Rümann, Gesch der dt Taschenbücher u Almanache, 1954,14

Isabel Engel

Bauernlustbarkeit [Auszüge aus dem Gemäldekatalog von 1771] 115. Eine Bauern Lustbarkeit | Teniers .. .. 463. Eine B. | Teniers1) 47,371,36 u 386,14 DresdnGalerie

1) Katalogtext zu 463: “Eine Mahlzeit von Bauern und Bäuerinnen. Ein paar tanzen nach einer Violine”

Isabel Engel

Bauernmädchen von 13 Belegen 7 ‘Bauerm-’, ‘Bauersm-’ 11,133,23 Dorfmädchen; mehrf im Verhältnis zu den oberen Ständen, auch als Rollenfach od in scherzhafter Mystifikation [Postmeisterin üb Stella:] Sie läßt sich von Bauersmädchen aufwarten bis sie ein Geschick haben, hernach sucht sie eine gute Condition für sie 11,133,23 Stella [beim Richtfest] Tanz .. Ein schmucker Zimmergeselle führte Eduarden ein flinkes B. zu, und forderte Ottilien auf 20,156,28 Wv I 15 Die Bauermädchen .. sind | In Ruhe mehr genährt, | Und darum wünschen sie geschwind, | Was jede Mutter wehrt1) 4,157 Kinderverstand 28 [1768/69] [Merlina, Schauspielerin:] Ihr fraget dem Charakter nach, | Den ich am liebsten spiele? | .. Ein junges B. [la villanella], | Voll Unschuld und Natürlichkeit, | Und wie ein Lämmchen zahm 53,107 TheatrAbenteuer 103 sie [die Baronesse] liebte die Verkleidungen und kam, um die Gesellschaft zu überraschen, bald als Bauermädchen, bald als Page, bald als Jägerbursche zum Vorschein 21,303,12 Lj III 10 uö als Urbild der Johanna Sebus in G-s gleichnamiger Ballade Ich will keine Reflexion hinzufügen, daß die Poesie zu einer Zeit, wo so ungeheure Thaten geschehen [21./22.5. Schlacht bei Aspern], sich gegen die naivgroße Handlung eines Bauermädchens2) flüchtet B20,341,9 ChStein 30.5.09
― als Schimpfwort im kom Dialog [Schwindlerin Hortensia:] Welch ein grobes Bauermädchen! | Das verwegen vor mir steht. | [Gärtnermädchen Dorinde:] O! die große, große Dame. | Wie sie sich gewaltig bläht! 12,271 Vereitelte Ränke 412 12,272 ebd 434
― im Gleichnis für den Fluß (u seinen Lauf) Ein kleiner Fluß, die Wiese genannt .. ist als ein immer fortschreitendes und wachsendes Bauermädchen vorgestellt, das .. sich zuletzt mit dem Rhein vermählt 40,298,25 Rez:Hebel,Ged
Syn Bauermädel Landmädchen
1) zur literar Beeinflussung dieser Charakteristik vgl DjG31,500
2) Bei einem Deichbruch bei Cleve war das 17jährige Bauernmädchen Johanna Sebus bei dem Versuch, eine Familie vor den Fluten zu retten, umgekommen.

Isabel Engel