Goethe-Wörterbuch

Aperçu Mehrf ‘-pp-’, auch ‘-cu’ u ‘-cü’; gelegentl Kleinschreibung. Etwa die Hälfte der Belege in natwiss Schr, bes in FlH. Nicht vor Ende der neunziger Jahre belegt, überwiegend nach 1810
1 kurze Übersicht, umrißhafte Darstellung [mBez auf G-s natwiss Studien] Ich will nächstens Ihnen ein A. über das Ganze1) schreiben, um von meiner Methode, vom Zweck und Sinn der Arbeit Rechenschaft zu geben B13,20,24 Schiller 13.1.98 das A. über Piccolomini2) B14,7,19 Schiller 17.1.99 uö hierzu auch Unterhaltung über den Werth des A-s Tgb 2.5.19 Alles kommt auf ein A. an. Es ist das höchste wozu es der Mensch bringt, und weiter bringt er es nicht. Es ist nur der Contur, der Umriß von einer Sache. Das parenchyma des Details kann er, ohne [ein] zweyter Schöpfer zu seyn, nicht geben. Dieses Vermögen zu einem a. ist gleich seinem Kunstvermögen, das Bild eines Gegenstandes zu fassen und zu entwerfen .. So auch im geschichtlichen A., über den Hergang einer Begebenheit kann man nur den Contur des Ganzen geben .. Ein allgemeiner Begriff, ein Zusammenfassen des Gehörigen, mit Beseitigung des außerwesentlich[en] ist des Menschen eigenthümliches Vermögen .. Daher ist .. auf das A. der einzige Werth zu legen Gespr(GOETHE 29,263f) Riemer 20.5.19
2 Eingebung, Einsicht, Gedanke
a treffende Bemerkung, (geistreicher) Einfall [betr Staël,De l’Allemagne] Da ich mich selbst ziemlich zu kennen glaube, so finde ich einige recht gute A-s darin B22,268,21 Reinhard 13.2.12 Erklärung des französischen Plünderungswesen coram Imperatore aus dem A., mit, in und durch seine Umgebung zu erscheinen und sich anzukündigen Tgb 26.5.07 Ich lese die Nibelungen vor .. Mir sind dabey recht artige A-s vorgekommen und wenn man ihnen hier und da leugnen möchte, daß sie ganz genau zum Gegenstand passen, so sind sie doch schon lustig für sich selbst B20,222,5 Knebel 25.11.08 B44,269,24 Soret 13.8.28 [< Gedancken K] N3,391 FlH II Var uö Die jungen Leute sind neue A-s der Natur 422,528,8 MuR(1413) [vgl Laßt mir die jungen Leute nur .. | Es will doch Großmama Natur | Manchmal einen närrischen Einfall haben 2,234 Sprichw]
b erste gedankl Konzeption eines Kunstwerks A. des Mahomets. Plan desselben 26,357,13 DuW Schema [vgl 28,294f DuW 14] Indeß war mein erstes A. einer Achilleis richtig und wenn ich etwas von der Art machen will und soll so muß ich dabey bleiben B13,148,12 Schiller 16.5.98 Überhaupt haben die Hetschischen Bilder .. bey glücklichen A-s, immer etwas, daß man sie noch einmal durchgearbeitet wünscht T2,110,21 v 31.8.97 B12,231,24 Schiller [12.]9.97 Gespr Eckerm 11.3.28 [3. Beleg]
c in spezifisch G-scher Ausprägung auf Grund seiner eigenen Arbeitsweise (bes auf natwiss Gebiet) als plötzliches Gewahrwerden von Zusammenhängen u Gesetzmäßigkeiten, insbes von ‘Urphänomenen’; dann auch als natwiss Entdeckung u Erkenntnis überhaupt was wir in wissenschaftlichen und poetischen Angelegenheiten A-s nennen: das Gewahrwerden einer großen Maxime, welches immer eine genialische Geistesoperation ist; man kommt durch Anschauen dazu, weder durch Nachdenken noch durch Lehre oder Überlieferung .. Ein solches A. gibt dem Entdecker die größte Freude, weil es auf originelle Weise nach dem Unendlichen hindeutet; es bedarf keiner Zeitfolge zur Überzeugung: es entspringt ganz und vollendet im Augenblick 29,28,22 u 29,1 DuW 16 [vgl N11,128,6ff MuR(562)] Alles kommt in der Wissenschaft auf das an, was man ein A. nennt, auf ein Gewahrwerden dessen, was eigentlich den Erscheinungen zum Grunde liegt. Und ein solches Gewahrwerden ist bis in’s Unendliche fruchtbar N3,247,2 FlH V Galilei ein dergleichen A., ein solches Gewahrwerden, Auffassen, Vorstellen, Begriff, Idee, wie man es nennen mag, behält immerfort .. eine esoterische Eigenschaft; im Ganzen läßt sich’s aussprechen, aber nicht beweisen, im Einzelnen läßt sich’s wohl vorzeigen, doch bringt man es nicht rund und fertig N8,135,21 ZwKnoch Ein entschiedenes A. ist wie eine inoculirte Krankheit anzusehen: man wird sie nicht los bis sie durchgekämpft ist N4,302,11 FlH VI Konfess dVerf Alles wahre A. kömmt aus einer Folge und bringt Folge. Es ist ein Mittelglied einer großen productiv aufsteigenden Kette N6,222,9 MuR(416) N11,115,19 MuR(696) uö A. der Urpflanze 32,489,10 ÜbItal Plp A. daß das Haupt aus verwandelten Wirbelknochen besteht N13,18,14 Morph Plp Mich interessirte damals im Stillen nichts als die comparirte Anatomie, die ich .. für mich schematisirte und ausarbeitete, nachdem ich in Venedig zufällig auf einem Judenkirchhof ein hübsches A. erfaßt hatte3) 53,387,21 DuW Plp An euerm Dom[r]iß ist mir ein Licht aufgegangen; ich habe a. gehabt. Ich glaube jetzt das ganze Geheimniß der Architect[ur] heraus zu haben Gespr Boisserée 2.10.15 N13,19,2 Morph Plp uö Wie fleißig deutet er [Kepler] auf das einzig schöne A., was uns die Geschichte noch ganz allein erfreulich machen kann, daß die echten Menschen aller Zeiten einander voraus verkünden, auf einander hinweisen, einander vorarbeiten. Wie .. genau zeigt Kepler, daß Euklides copernikisire N3,250,3 FlH V wenn es möglich wäre, daß hinter der Sonne ein hellerer Grund hervorträte, so müßte das prismatische Bild umgekehrt erscheinen. Aus diesem wahrhaft grandiosen A. ist klar, daß Lucas für seine Person der Sache auf den Grund gesehen N4,59,11 FlH VI GegnerNewt Entdeckung, die John [Hunter] an der Placenta macht, und dem Bruder communicirt. Dieser faßt das A. auf, eignet es sich zu N13,439,22 ErfindenEntdecken Plp Daß die Farbenerscheinung bei der Refraction nicht zufällig, sondern gesetzmäßig sei, dieses hat Newton ganz richtig eingesehen und behauptet. Die Geschichte wird uns zeigen, wie dieses wahre A. seinem Falschen zur Base gedient N2,129,15 FlP 221 N4,85,3 FlH VI Rizzetti B25,120,3 Zelter 27.12.14 uö gelegentl (iVbdg mit entsprechenden Adj) iS einer Pseudoerkenntnis, einer Hypothese wenn wir ein falsches A., ein eigenes oder fremdes, mit Lebhaftigkeit ergreifen, so kann es nach und nach zur fixen Idee werden, und zuletzt in einen völligen partiellen Wahnsinn ausarten N4,41,10 FlH VI NewtOptik welcher mühseligen Kunstgriffe es bedürfen werde, die Anwendung seines hypothetischen A-s durch die Erfahrung durchzuführen N4,26,12

[Bd. 1, Sp. 767]
FlH VI Newt uö
→ GWB HauptAperçu National- Syn zu 2 a Einfall zu 2 b Konzeption zu 2 c Entdeckung Gewahrwerden vgl zu 1 Abriß Umriß zu 2 Begriff Eingebung Einsicht Erkenntnis Gedanke Idee Inspiration Intuition Offenbarung
1) gemeint ist G-s Aufsatz v 15.1.98 N11,38ff ErfahrgWissensch
2) vgl 40,35ff
3) beim Fund des geborstenen Schafschädels auf den Dünen des Lido, vgl 35,15 TuJ u N11,62

Ursula Schönfisch

apertura anatom: Öffnung Os mammillare .. f) foramen s. apertura N8,335 Morph Plp ‘a. posterior’ Der zweite Knochen [einer Unterkieferhälfte des Krokodils] .. erstreckt sich von der symphysis beider ossium alveolarium bis an den Eintritt des nervi und macht die a-m posteriorem zur Hälfte [Korr N13,265] N8,336 Morph Plp
vgl GWB Foramen

Ursula Schönfisch

apex lat: Spitze Fürtreffliches Beyspiel der Serapias wo die Antheren an den Foliis, sowohl an der Basi als dem Apice, an dem Petalis am Apice und auf der innern Seite erschienen N13,145,29f~N13,176,2f Morph Plp

Ursula Schönfisch

Apfel Pl mehrf Ae-
a Frucht des Apfelbaums, gelegentl auch des Granatbaums Wenig Ä. trägt er [der Baum] mir nur, der sonst so beladne; | Sieh, der Epheu ist schuld, der ihn gewaltig umgibt 1,288 Amyntas 15 Birnen und Ä. groß und schmackhaft, besonders aber eine gewisse Sorte grauer kleiner Ä. 24,304,15f Wj II 4 Borsdorfer Ä. 4,201 Vs 30 Gespr Eckerm 7.10.27 151,1 Faust II 5169 uö
― im Vergleich u metaphor Es freut mich, daß meine Farbenlehre als Zankapfel die gute Wirkung thut. Meine Gegner schmatzen daran herum, wie Karpfen an einem großen A. den man ihnen in den Teich wirft B22,172,15 FAWolf 28.9.11 [aus Verona] Vorbereitet wie ich zu allem bin kann ich gar viel in kurzer Zeit sehn .. Diese Reise ist würcklich wie ein reifer A. der vom Baum fällt B8,29,17 Seidel 18.9.86 [für: poire] 45,104,24 u 105,13 RamNeffe 1,351 VierJahresz 38 uö in bibl Wdg vgl Sprüche Salom 25,11 Jener [Serlo] behauptete, man bringe nicht den ganzen Stamm auf den Tisch; der Künstler müsse goldene Ä. in silbernen Schalen seinen Gästen reichen 22,156,11 Lj V 4 22,319,8 Lj VI SchöneSeele uö in Gespr mehrf in mytholog Anspielungen [Eugenie:] O so ist’s wahr, was uns der Völker Sagen | Unglaublich überliefern! Jenes A-s | Leichtsinnig augenblicklicher Genuß [vgl 1.Mos 3,6] | Hat aller Welt unendlich Weh verschuldet NatT 1921 [Parzen zu Proserp:] Ist der Rathschluß deines Ahnherrn: | Nüchtern solltest wiederkehren; | Und der Biß des [Granat-] A-s macht dich unser! | Königin, wir ehren dich! 17,47,24 Proserp Die schönen Lieder, die an unsern Bäumen | Wir hin und wieder angeheftet finden, | Die, goldnen Ä-n gleich, ein neu Hesperien | Uns duftend bilden Tasso 179 [mBez auf das von G übersandte Honorar] Nicht goldene Aepfel .. kann ich Ihnen anbieten, wohl aber zarte, vergilbte Blätter, die, wenn sie, im Herbste, von hesperischen Bäumen abfallen, von sorgfältigen Gärtnern der reichen Gefilde nicht ungern aufgelesen werden B47,257,13 Soret 30.9.30 [Hofmstrn üb Eugenie:] Sie, als des Haders A., warf ein Gott | Erzürnt in’s Mittel zwischen zwei Parteien, | Die sich, auf ewig nun getrennt, bekämpfen NatT 1776 ReinF X 85u87 26,79,5f u 17u24 DuW 2 Der neueParis uö als Liebessymbol [Beschreibung eines der Venus geweihten Gartens] Auf den hohen Ästen hangen goldne Ä. [μῆλα χρυσᾶ], von der Sonne geröthet, ganze Schwärme der Liebesgötter an sich ziehend .. Zwei dieser schönen Knaben warfen sich Ä. [μῆλα] zu; diese fangen erst an sich einander zu lieben. Der eine küßt den A. [μῆλον] und wirft ihn dem andern entgegen 491,86,23 u 87,15u17 Philostrat uö ebd für Wangen u Brüste [Scapin zum Doktor:] der Anblick [Scapines] heilet mich .. | Die Lust zum Essen stellt sich ein. | O dürft’ ich, um es zu beweisen, | Gleich hier in diesen A. beißen! (Er greift ihr an die Wange.) 12,139 ScherzLR 454 [Faust mit der Jungen tanzend:] Einst hatt’ ich einen schönen Traum; | Da sah ich einen Apfelbaum, | Zwei schöne Ä. glänzten dran, | Sie reizten mich, ich stieg hinan Faust I 4130 Walpurgisnacht [vgl auch Äpfelchen] für die Geliebte Der arme Freund ist ausgezogen, | Beinah wie Adam bloß und nackt. | Warum auch ging er solche Wege | Nach jenem A. voll Gefahr! [Nach einem solchen Äpfelpaar 1,192 Der Müllerin Verrat 18] | Der freilich schön im Mühlgehege | Wie sonst im Paradiese war [Surpris en cueillant une pomme, | Pomme de vint ans au moulin, | On l’avoit mis nud comme l’homme | En le chassant de cet Eden] 24,79,18 Wj I 5 PilgTörin
― metonym für Apfelbaum daß Blüthen und Blätter [in diesem Frühling] zugleich hervortreten, dadurch erscheint .. die Kirsche, der A. als ganz anderer, fremder .. Baum N12,27,26 Wolkengest [für: malus = μῆλον] N3,44,24 FlH I Theophr
b als Nachbildung: Symbol der irdischen Herrschaft das Kostbarste [aus dem Schatz Alexanders des Großen], ein A. von gediegenem Gold .. ihn hatte der Monarch .. gern in der Hand getragen, als ein Zeichen seiner Allherrschaft; diesen vorzüglich reicht Melchior dem Kinde .. es aber bläs’t ihn an und er zerstiebt in die Luft 411,174,15 DreiKönig
c ‘goldne Ä.’: wohl für Orangen Zum schönen Morgen schick ich ein Paar goldne Ä. [vgl B5,106,17 ChStein 7.4.81] B5,105,14 ChStein 5.4.81
d für die Frucht der Tomatenpflanze (Solanum lycopersicum)1) Die gelben Ä. des Solanum, die rothen Blüthen des Oleanders machen die Landschaft [Sizilien] lustig 31,202,18 ItR
e als Augapfel so wie der Mensch sich des Auges | Köstlichen A. bewahrt, der vor allen Gliedern ihm lieb ist HermDor I 179
→ GWB Augapfel GWB Erdapfel GWB Erstlingsapfel GWB Gallapfel GWB Goldapfel GWB Granatapfel Pinien- Reichs- Unglücks- Zank-
1) als Zierpflanze in Südeuropa schon seit dem 16. Jh; ihre Früchte in den Wbb des 18. Jh als ‘Goldapfel’ od ‘Liebesapfel’ verzeichnet, nach Adelung “in Italien wie Gurken gegessen”

Ursula Schönfisch

Apfelart zur Lehre von den Kotyledonen .. 7. was Rüben zur Wurzel hat, ferner die Salatarten, A-en zu untersuchen, wie sie sich entwickeln N13,139,6 Morph Plp

Ursula Schönfisch

Apfelbaum des A-s, wie des Birnbaums lastende Zweige HermDor IV 13 Die sich wiederfindenden Liebenden besiegeln den Bund ewiger Treue ihrer Herzen unter dem A-e ihrer ersten süßen Zusammenkunft 422,41,8 Rez:Lied dLiebe Faust I 4129 [Zit s v Äpfelchen] uö

Ursula Schönfisch

Apfelblüte auch Ae-1) Reichert versichert, eine Pfirsch-, Aepfel- oder Birnblüte, biß an die Wurzel des Pistills abgeschnitten, treibe ein Holzästchen aus der Frucht hervor N13,171,4 Morph Plp N13,35,17 Morph Plp

1) zum mundartl Pl im Bestimmungswort vgl zB RheinWb, SüdhessWb, OberhessWb; sa die Tgb-Belege s v Apfelkern, Apfelschale u Apfelsorte

Ursula Schönfisch

Äpfelchen nur im Vergleich u metaphor Jünglingsknaben .. | Der Wängelein Paar,

[Bd. 1, Sp. 768]
wie Ä. [wie die Pfirsiche 151,1 Faust II 9160] roth 152,109 Var [Faust:] Einst hatt’ ich einen schönen Traum; | Da sah ich einen Apfelbaum, | Zwei schöne Äpfel glänzten dran, | Sie reizten mich, ich stieg hinan. [Die Schöne:] Der Ä. begehrt ihr sehr | Und schon vom Paradiese her. | Von Freuden fühl’ ich mich bewegt, | Daß auch mein Garten solche trägt Faust I 4132
― als Umschreibung für Ball1) Ihr ganz originelles Geschenk war mir gleich eine höchst gefällige Augenweide und wird es täglich mehr, da die guten Muntern Knaben solche bunte Vögel, in dem sonnigen Garten hin und her fliegen lassen. Diese Aepfelchen, wenn man sie in die Hand nimmt, erregen sogleich den Wunsch: Kind zu seyn B39,119,14 Marianne 17.2.25

1) Marianne hatte am 9.12.24 “6 Ballen echt persischer Art” als Weihnachtsgeschenk für G-s Enkel angekündigt

Ursula Schönfisch

* Apfelgewächs Es gehört schon eine lange Reihe von Jahren und die sorgsamste Vorbereitung dazu, so ein A. in einen tragbaren .. Baum zu verwandeln Gespr(He2,461) Falk 1809

Ursula Schönfisch

Apfelgold wohl für Orangen, vgl Apfel c Reben in Zeilen, | Reben am Hügelrand; | Feigen und A. 151,1 Faust II 9832

Ursula Schönfisch

Apfelkern mit mundartl Pl im Bestimmungswort werden Aepfelkerne bey mir gesät Tgb 14.3.80

Ursula Schönfisch