| Wörterbuch der elsässischen Mundarten | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ab wiseⁿ bis Wisses (Bd. 2, Sp. 868a bis 868b) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ab wiseⁿ bewiseⁿ überwiseⁿ us wiseⁿ Abwiser Aⁿwiser Wëgwiser Heimweisung Wis II wiss Wisses kridewiss schlosseⁿwiss schneewiss Bliwiss wisseⁿ I Wissel Gewissels Wiss(l)er wisslëcht Wissel Wisele Eierwisele Schneewisele Stinkwisele wiseleⁿ wisseⁿ II Besserwissi Wissvieljes gewiss Gewisseⁿ Wissenschaft (wisseⁿ III verwisseⁿ unverwisseⁿ Verwis wussleⁿ wüssleⁿ Gewussel(s) Wussele Oʰreⁿwussel wusselig Wusser Wussi Wüssele wüssleⁿ Wasch wäscheⁿ durch wäscheⁿ erwäscheⁿ ewëg wäscheⁿ ʰra ʰerunder wäscheⁿ uf wäscheⁿ ung(e)wäscheⁿ verwäscheⁿ Gewäsch Wäsch I Buchwäsch Fasswäsch Klutterwäsch Kuttelwäsch Pfuttelwäsch Seifeⁿwäsch Wäsch Wäschereⁿ Buchwäschereⁿ Trockeⁿwäschereⁿ Wäscht(e) Herbstwäschte Säüwäschte wescheⁿ wischeⁿ erwischeⁿ uf wischeⁿ us wischeⁿ G(e)wisch Wisch Arschwisch Bodeⁿwisch Fëderwisch Fëgwisch Flättwisch Füdlewisch Fürwischel Huderwischel Keʰrwisch Lochwisch Mëʰlwisch Schurwisch Straüwisch Tschüdlewisch Wiʰwisch Wisswusch Würzwisch Dolkeⁿwischer Wischete Wuschel(e) wuschleⁿ Wuschi | bewiseⁿ wie hochd. allg. Kanns du mir ’s b., ass ich dis gseit hob? Dunzenh. überwiseⁿ [ewərwesə Ingenh.] Part. überführt. Wü s ˢ emol inggstangeⁿ he ghet, ist er jo ü. gewën Ingenh. us wiseⁿ 1. bedeuten Dü. Bf. Was solleⁿ dënn dië Fäʰnleⁿ im Fëld u.? Bf. 2. zeigen, auch refl. Dis wurd siʰ schon u.! Ingenh. ‘wie das die artickel irer ordenung uswisent’ Str. 15. Jh. Brucker 366. — Basel 304. PfWB Abwiser [Àpwísər Lützelstn.; Âwísər M.; Ôwísər K. Ingenh.] m. Prellstein, den Torpfosten vorgelagert, damit dieselben nicht durch die Wagenräder verrückt werden K. Ingenh., oder an Strassenabhängen, um einen Absturz der Fahrzeuge zu verhindern Lützelstn. Aⁿwiser [wísər M.] m. Anordner. Rda. E güuter A. is besser aˡs e schlëchter Schaffer. — F. Schwäb. 284. PfWB RhWB Wëgwiser m. 1. Wegweiser allg. 2. Zichorie als Pflanze Hi. Heimweisung f. ( neues Wort) fester Wohnsitz. Er het keⁱn H. er hat niemand, keine Angehörigen, er ist nirgends daheim AEckend. [Bd. 2, Sp. 868b] Wisses n. trockenes Gras im Walde, das im Frühjahr gewöhnlich als Streu geholt wird Betschd. Syn. Ranschaub.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||