| Wörterbuch der elsässischen Mundarten | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
schlutzeⁿ bis schmeichleⁿ (Bd. 2, Sp. 478a bis 478b) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
schlutzeⁿ schlotzeⁿ Schlutz Gschlutz Schlutzer Fabrikerschlotzer Fingerschlutzer Schmu Schmach (schmacheⁿ verschmacheⁿ schmaucheⁿ schmeichleⁿ Schmeichler Schmiche schmuchleⁿ (schmachteⁿ verschmachteⁿ schmächti schmadeⁿ ʰerum schmadeⁿ Schmader schmëderlich schmeidig gschmidig schmidlich Schmid Blëchschmid Goldschmid Lamelschmid Linseⁿschmid Nagelschmid schmideⁿ Schmud schmudig Schmude schmudleⁿ schmudereⁿ schmuderleⁿ schmudericht schmuderig schmackeⁿ erschmackeⁿ gschmackeⁿ Schmacket Krotteⁿschmacket schmackig guetschmackiʰt gschmäckig woʰlgschmackig abgschmackt schmäckleⁿ Gschmack Gschmäckle Abgschmack Woʰlgschmäckel ungschmack Schmacker Buebeⁿschmackereⁿ Meideⁿschmacker schmeckeⁿ an schmeckeⁿ derschmeckeⁿ gschmeckeⁿ uf schmeckeⁿ us schmeckeⁿ gschmeckelt Schmecker Buebeⁿschmeckereⁿ Häfeleschmecker Kucheⁿschmecker Meidleⁿschmecker Ufschmecker Wasserschmecker Schmecket(e) Guetschmeckete schmeckig Schmëckes schmickeⁿ Schmicker Schmiekeⁿ Gschmuck Ohrengeschmuck schmuckleⁿ Schmuckler Schmucklerei Schmucker schmuckereⁿ schmucker schmuckereⁿ schmuckerig schmückerlich schmal schmallëcht Schmäle schmäleⁿ Schmale Schmäleⁿ schmolleⁿ schmölleleⁿ | Schlutz m. Säufer Str. Gschlutz n. fortwährendes Zuckerlecken Str. PfWB LothWB RhWB Schlutzer, Schlotzer [ʿSlòtsər Osenb. Hlkr. Weckolsh. Ingersh. Bebelnh.; ʿSlotsər Obhergh. Su. Geberschw. Co. Rapp.; ʿSlùtsər Ensish. M. Mittl. Kerzf. Bf. Betschd. Lobs. Ndrröd. Tieffenb.] m. 1. Saugbeutel für kleine Kinder. In ein Leinwandläppchen wird Zucker, vielfach mit Brot vermischt, eingebunden und dem Kind zum Saugen in den Mund gesteckt. Neuerdings tritt an seine Stelle mehr und mehr der Gummipfropfen. s Kind brüelt, gang, gib iʰm dr S.! Geberschw. Syn. Schnuller. 2. Schmeichelnamen für ein kleines Kind Bebelnh. 3. unreinlicher Mensch Weckolsh. 4. unsittliche Frauensperson Obhergh. — Bayer. 2, 540. Pfalz. Fabrikerschlotzer [Fàwrikərlotsər Obhergh.] m. verächtliche Bezeichnung für ein Mädchen, das in der Fabrik arbeitet. Wenn s e F. is, so is s schoⁿ gnue, iʰ will nix von iʰm wisseⁿ! Fingerschlutzer m. ein Kind, das die Gewohnheit hat, an seinen Fingern zu saugen Ndrröd. [Bd. 2, Sp. 478b]
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||