| Wörterbuch der elsässischen Mundarten | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wël(k) bis walmeⁿ (Bd. 2, Sp. 822a bis 822b) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wël(k) wëltig verwël(k)eⁿ Wilkling Wulk(e) Wulkeⁿ Gewülk gewülkig vergwülkt Walm Walmeⁿ Walmeⁿ walmeⁿ wälmleⁿ wëlsch heckeⁿwëlsch krutwëlsch kuderwëlsch makroneⁿwëlsch rëbstëckeⁿwëlsch stockwëlsch wëlscheⁿ Gewëlsch wëlscheleⁿ Wëlschler Ge gewaltig walteⁿ Wëlt Heideⁿwëlt Säckerwëlt eʰwëlti wëltig Walweⁿ gwalwereⁿ Walz(e) walzeⁿ ab walzeⁿ Walzer Barfuesswalzer Holschueʰwalzer Stroʰsackwalzer wilzeⁿ Weimuet wimmleⁿ wimmlëʰt Wimmes Wampeⁿ Dickwampeⁿ Frësswampeⁿ wimpel Wams Wamst Nachtwämstel Rückkörbelwämstel Schlafwämstel Underwamst wamseⁿ wimsleⁿ winsleⁿ weiseⁿ weisleⁿ Gwimsel Wamst Wan argwöʰnisch wann Wann(e) Badwann(e) wanneⁿ wënn Wene wenig spottwenig weineⁿ Wi(n) Äpfelwi(n) Bannwein Berlegënderwiⁿ Bireⁿwi(n) Brannteⁿwi(n) Büʰnstëgelwin Butzelwein Dreimännerwin Drueseⁿbranntewin Drusenwin Edelwin †Ehrwein Finkeⁿwin Gänswin Ghannsistrübelewin Grumbireⁿbrënntewin Gsanderlewiⁿ Häldeⁿwin Kistlewi(n) Klaröteⁿwiⁿ Kometenwein Meisterwi(n) Muetergotteswi(n) Obstwi(n) | PfWB RhWB verwël(k)eⁿ [fərwalkə Su. Obhergh.; fərwálə Heidw. Ensish.] welk werden, verwelken. Dëʳ Maieⁿ is verwëlt Heidw. — Basel 114. Wilkling, s. Wildling. PfWB LothWB RhWB Gewülk [Kwìl Roppenzw. Strüth; Kwelk Hlkr.; Kəwelìk K. Z. Betschd.] n. Gewölke, Wolkenmassen. s Gwülch is nider Roppenzw. — Bayer. 2, 907. [Bd. 2, Sp. 822b] PfWB gewülkig Adj. bewölkt, wolkig, mit Wolken bedeckt Roppenzw. K. Z. Lue numme, do hingeⁿ macht siʰ’s schun wider g. Ingenh. — Bayer. 2, 907. vergwülkt Adj. mit Wolken bedeckt. s is nit v. dato Hlkr. walmeⁿ wallen, vom Wasser Scherw.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||