Dumderwëdel Glimpfw. für Donnerwetter Betschd.; verstärkt Heiligdunderwëdl Zinsw.

Fuchswëdel m. Knöterich, Polygonum orientale Su. Vgl. Fedderwassergarwe Seite 230.

Gizwëdel m. Geizhals Barr.

[Bd. 2, Sp. 790b]

Katzeⁿwëdel [Khàtsəwátl Sier. Westhalten] m. = Katzeⁿwadel.

†‘Wähewädel esventail’ Martin Coll. 174.

 PfWB  RhWB wëdleⁿ [wátlə S. O.; watlə M. Ingw.; wètlə Betschd.; wætlə Str. Wh.] 1. wedeln, den Schwanz hin- und herbewegen, von Tieren. E Hund wëdlt, un e Kuʰ schwonzt Wh. 2. schmeicheln Logelnh. 3. buhlen, den Hof machen Ingw.

ab wëdleⁿ Büschel abklopfen: dr Haift, dr Fimml a. auf dem Acker die männlichen Blüten des Hanfes abklopfen Hi.
 
  weder [wètər Wh.] Konj. als. Iʰr han's besser w. ich's ghāt han. ‘ein andern weg weder den’ Geiler P. 1, 19. ‘bas keglen weder besser als kein alter’ Wickram Roll. 126. ‘Ich will lieber einen Tochtermann haben, von dem ich Hofnung hab das er reich werde weder das ich warten soll das er erarme’ Fisch. Ehez. 194, 13 ff. Hauff. (F 5). ‘es ist besser der weis Man hab kleines weder grosses Ubel im Haus’ ebd. — Basel 313. Schwäb. 521. Bayer. 2, 857.

eʰweder [éwètər K. Z. Han.] Konj. eher, lieber, mit folg. ass: E. ass iʰ so e-n-alti Barack kauft hätt, hätt iʰ mⁱr ierigs e Hüsl geleʰnt Ingenh. E. ass ich hinüsgangeⁿ wärt, hätt iʰ mich hinüs lon wërfeⁿ Dunzenh. Du mös [m musst] zerst anderi Hoseⁿ onduen, e. ass d mich packeⁿ wiˡˡˢt bevor du mich bezwingen willst Prinzh.

eintwëder, ëntwëder, ëntwëderst [antwatər Liebsd. Hi.; aitwatər Ruf. Su. Dü.; əntwètər Co.; antwètər Rchw. Bf.; aiwátr Heidolsh.; aitwatər Sier.; aitwatərt Ruf. Su.; antwètərt Katzent. Bebelnh.; ntwètər K.; antwètər M. Z. Betschd.] 1. Pron. u. Adj. einer von beiden. Eiwëdereʳ soll geʰn Heidolsh. Ëntwëdereⁿ Dag an einem der nächsten Tage, nächstens; an einem der letztverflossenen Tage, letzthin Hi. Ruf. Su., e. Daj Dü. Rchw. Iʰ hirot jetz eiⁿtwëdere Mistfüeret scherzh. Su. Eintwëderi Nacht Dü. 2. Trennungspartikel entweder. Ëntwëder folgs, öder iʰ prügle diʰ dureʰ Liebsd. Eiⁿtwëderst geʰs jetz, oder dë blibs ganz do! Su. Zu einem, der vor einer Entscheidung lange hin und her überlegt: Alle (frz.), mach fürschi (voran), eintwedersch eps öder nix! Dunzenh. ‘entweders in Geld

[Bd. 2, Sp. 791a]
oder in Fischen’ Joner 50. ‘entweders nicht begreiffen’ Mosch. I Vorr. — Bayer. 2, 857.

‘