troleⁿ, truleⁿ [trólə S. O.; trôlə Bf.; trýlə Hlkr. Logelnh. Co. Horbg. Ingersh. Mittl.] intr. u. tr. 1. rollen, kugeln Klein. ‘in Canal drohlt’ Lustig I 325. Gi-n-ⁱʰm e Watsch, ass r an dr Bodeⁿ trolt! Ingersh. Das Part. als Subst.: e Getrolter [Tróltər] dicker Mann Roppenzw. s is mⁱr e Gëldstückle ʰⁱna gheit, s is under d Bettlad trolt Dü. Dër is eso voll, dass mr ⁱʰⁿe t. kaⁿⁿ Bf. s. auch rund. 2. die Strasse walzen Hi. — Basel 85. Schwäb. 142.

abe troleⁿ Olti. Hlkr., abetruleⁿ Hüss. Logelnh. hinabrollen. Dëʳ Baüm is dr Bërg aweⁿtrolt Hlkr. Ër is vorig (vorhin) d Stëg awe trult Logelnh.

ʰerab troleⁿ hinunterrollen lassen Bf.

 PfWB ʰⁱnab troleⁿ hinunterrollen Dü. Rapp. Er is üwer d Wërb ʰⁱnab getrolt Bf.

ʰerum troleⁿ Co. Bf., ʰerumtruleⁿ Co. Horbg. 1. sich herumkollern. Lue, wie die Kleineⁿ am Boden herumtroleⁿ, s is iʰneⁿ woʰl! Co. Trul nit so im Drëck ʰerum! Horbg. 2. sich herumtreiben. Wo bis wider ʰerumgetrult? Co. Vgl. –trudleⁿ.

trolleⁿ, trulleⁿ [tròlə u. trùlə Str.; tròlə K. Z.; trylə Liebsd. Logelnh.] 1. rollen, kugeln, wälzen. Dr Steiⁿ is abe trüllt Liebsd. 2. drehen. Was trulls dënn do zwischeⁿ deⁿ Fingerⁿ? Str. ‘Cigarettle trulle’ Kettner GvH. 52. 3. refl. sich schnell auf und davon machen. Troll diʰ! Dunzenh. Mosch. I 482. ‘drolt euch’ Rasser Hochz. 1. T., 3. A. ‘Troll dich weg Va t'en hors d'icy’ Martin Parl. N. 469. Klein. Weitere Beisp. s. CS. Hist. 359. 4. langsam abziehn. ‘Sie sin langsam haim gedrollt’ Str. CS. 28. Zss. †Trollwadel. — Schwäb. 144. Bayer. 661.

fort trolleⁿ, fort trulleⁿ abs. u. refl. abziehn, verschwinden Str. ‘Jez troll di nummè furt’ Bergmann 45. ‘Der Stern trullt lang gemüethli furt’ Kettner GvH. 47.

[Bd. 2, Sp. 754b]

vertrulleⁿ Fäden od. Haare zusammen flechten Str.

Trolleⁿ [Tròlə Sier. Hlkr. Geberschw. Logelnh. Dü.; Pl. ebs.; Demin. Trèlələ Hlkr. Isenh.] m. 1. dicker Mensch, schweres Kind Geberschw. Logelnh. 2. Knollen Hlkr.; grosse Frucht: Das sin awer T. voⁿ Bireⁿ! Dü. 3. grosse dicke Wurst von Exkrementen Dü. Vgl. Bolleⁿ 7. — Bayer. 661.

Geiseⁿtröllele n. Pl. Ziegenexkremente Isenh. Vgl. –bolleⁿ.