PfWB  RhWB Toteⁿbaʰr, Toteⁿbaʰreⁿ, Toteⁿbaʰrer [Tótəpór Roppenzw. Urbis Barr; –pûr Logelnh.; –pôr Ingersh. Bf.; –pârə Attenschw. Felleri. Hf.; –pôrə Dachstn. K. Z. Lobs. Ingw.; –pôrər Su. Mutzig Dunzenh.] m. 1. Totenbahre. 2. Totengerüst, Katafalk in der kath. Kirche bei Trauergottesdiensten: Noʰ (nach) dr Mëß wurd dr T. ins Chor gstellt Urbis Bf.

Tragbaʰr [Trâpâr Hag.] f. Tragbahre.
 
  bar [pâr fast allg.; pôr K. Dunzenh. Ingenh. Schwindratzh. Furchhsn. Wickersh.] Adj. 1. (nackt) bar. B. Gëld. Rda. von einem Auswandernden: Jo, s guet Lob

[Bd. 2, Sp. 74a]
halt ⁱʰne nit uf — un s b. Gëld auʰ nit! fügt ein anderer spöttisch bei Z. 2. leibhaftig: Minni Mäj hat awer dëneⁿ Marjeⁿ gehauⁿ wi dr b. Satan Altw. — Schweiz. 4, 1433. F. Schwäb. 631.

bar [pór Ruf.] Adv. ärmlich. Dëʳ Mann is b. aⁿglegt angekleidet. — F. Schwäb. 631.

†berlich offenbar Geiler SM. 8 b; P. II 4; III 79. — Schweiz. 4, 1435. F. Schwäb. 647. Bayer. 253. Ob hierher ‘bärlich kaum, mit Mühe’ Klein?
 
  Par [Pâr Su. Dü.; Phâr Str. Hf. Han. Betschd.; Phôr K. Dunzenh. Ingenh. Wickersh.; Pl. ebenso; Demin. Párlə O., Phárl U., Phǽrl Str. W.] n. 1. Paar. s is grad e P. ein Männchen und ein Weibchen Dü. Ne-P. Hoseⁿ, Schueʰ usw. allg. Mⁱr häⁿ e Pärl (Tauben) kaüft Osthsn. 2. E par einige: [ə pâr mól Co.] Ich fang dⁱr e p.! nämlich Ohrfeigen Hf. Iʰ kumm in e p. Tag aneⁿ Su. Abendgruß beim Fortgehn: Guet Nach, schlofe woʰl! — Iʰ wünsch dⁱr s nämlige, oder ⁱⁿ par Eleⁿ lang! für frz. pareillement Ruf. — Schweiz. 4, 1429. F. Schwäb. 632. Bayer. 401.

parerlei [phârərlai Str., –læi Betschd. W.; phôrərlæi K. Ingenh.] mit vorangehendem unbestimmten Art. e = verschiedene. Iʰr han jo e p. Boʰneⁿ in eürem Garteⁿ Dehli.

pareⁿ refl. sich paaren, auch von Menschen U. — Schweiz. 4, 1430. F. Schwäb. 640.

pärleⁿ [párla Ingersh.; párlə Barr; phárlə K. Z.] 1. trans. zusammenkuppeln Hf. 2. refl. sich paaren, von Vögeln. Miⁿ Kanari p. siʰ dato Barr. — Schweiz. 4, 1430. Bayer. 401.

 PfWB  RhWB parig [phôri Z.] Adj. paarungs-, heiratslustig. s is ochzeʰn Joʰr alt, s wurd jetz bal p. wëreⁿ Ingenh. — Schweiz. 4, 1430.