[Bd. 2, Sp. 332b]

Säftle [Saftla Mü. Dü.] n. eine leichte Arznei für Kinder. ‘(Der Dokter) verschribt e Säfftle, alle Stund e Leffel voll’ Mü. Mat. 5, 76. ‘Schmeckt besser ass e Säftle uss der Apothek’ ebd. 54. — Basel 247.

 PfWB Bromersaft Rapp., Bromereⁿsaft Mütt. m. Brombeersaft, mit Zucker eingekocht.

Gsaft m. Saft. s Holz is (steht) schoⁿ im G. Fisl. Die Trüwl hän wenig G., s git keⁱⁿ Brüej Dü.

Imbersaft m. Himbeersaft, mit Zucker eingekocht Rapp. Rchw.

Grämbersaft [Krampərsàft Rapp.] m. Heidelbeersaft, mit Zucker eingekocht.

Hëriⁿsaft m. Häringsaft, Verdrehung von hërzʰaft, gebräuchlich in der Rda. Do kosts H. Anstrengung Illk.

Süesselsaft m. Süssholzsaft (gegen Husten) Mü. ‘Nie, Jumpfer Schnitz, so lang ass Sie Sieselsaft z’ verkaüfe hat’ Lustig II 422.

 PfWB  PfWB  LothWB  RhWB  RhWB (g)saftig, safzig [ksàftik Obhergh. Hlkr. Dü. M. Bf. Mü. St. Mäder. In Sprache und Sittenbildern geschildert von Adam Mäder ... hg. v. Aug. Stöber, Mülhausen 1876. 83; sàftik Lutterb. Osenb.; sàfti K. Z.; sàftsìχ Betschd. Ndrröd. Lauterbg.] Adj. 1. saftig. Wëⁿⁿ dr Wide g. is, macht mr Wideⁿpfifeⁿ Bf. Adv. ‘Herz, was begehrsch, hässt's jetz im Feld, Wann d'Bliehchknepf safzig schpringe’ Lauterbg. Erw.2 VIII 10. 2. tüchtig, stark. E saftigi starke Ohrfeige Osenb.; eiⁿm e gs. uf d Oʰreⁿ schlageⁿ Obhergh. ‘Un mänsch, was er (der Mai) am Reesel git? Dess kriecht e safzich Schmitzel’ Lauterbg. Erw.2 X 121. Dis is e Saftigeʳ, dëʳ kaⁿⁿ noch eineⁿ zwingeⁿ Obhergh. 3. verdorben Hlkr. Dëʳ Bue is schoⁿ s. Lutterb. — Bayer. 2, 232.
 
  säfzeⁿ [sæftsə Lohr Wh.] Wasser absondern, tropfen, feucht sein. Syn. sifzeⁿ, schweisseⁿ. — S. Swz. 2, 298. Bayer. 2, 229.
 
  PfWB  LothWB sifzeⁿ [siftsə U.] durchsickern, tröpfeln, feucht sein. Wënn e Fass nit ganz ghëb is, wëⁿⁿ meⁿ Quëtscheⁿ driⁿ iⁿmacht, ze sifzt's Bf. ‘siffsen (vom rinnenden, tropfenden Zapfen) suinter’ Martin Parl. N. 779. Dr Materi is durich deⁿ Verband gsifzt Hf. Dⁱe Wund sifzt ist noch feucht Ingw. — vgl. Bayer. 2, 231.