| Wörterbuch der elsässischen Mundarten | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rëb bis durʰribeⁿ (Bd. 2, Sp. 218a bis 219a) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rëb Rëbeⁿ Gundelreb Ingeⁿrëbeⁿ Kunkelrëb Traubeⁿrëb wildi Rëbeⁿ Rebu ribeⁿ ab ribeⁿ durch ribeⁿ durʰribeⁿ i(n) ribeⁿ uf ribeⁿ us ribeⁿ verribeⁿ Rib(i) Trübelrib G(e)rib(s) Geribeⁿs ribleⁿ Ribel Eierribli Pfanneⁿribel Riber Usriber Vorriber Zwickelriberle Ribo(tt) Robrick robrizieren Rubel rublig Rubërti rubis (un) dubis rubis un stubisrubis un stubis Rueb(e) Rüebe Rub Bodeⁿrueb Brachrueb Dickrueb Gëlerueb Knollrueb Köʰlrueb Kunkelrueb Rossrueb Rotrueb Samⁿrüebeⁿ Schwabeⁿrueb Schwantzrube Stupfelrueb Wadelrueb Weiseⁿrueb Zunrueb ruebeⁿ rüebeleⁿ Rüebling Rach Racheⁿ Gizracheⁿ Rachel Racher rachereⁿ zsammeⁿ racherig Rachetel räch räʰ Rächi rächlig Räʰheit räʰleleⁿ Rauch Schmidrauch Wiʰrauch raucheⁿ ab raücheⁿ a(n) raucheⁿ Moorraücher raüchig rauchleⁿ räücheⁿ II bräücheⁿ iⁿräüchereⁿ räuchlig räucherig Räüchete Reʰ Rëch Rech Rich Rëcheⁿ Familieⁿrëcheⁿ Saürëcheⁿ rëcheⁿ I ab rëcheⁿ nach rëcheⁿ zsammeⁿ rëcheⁿ Rëchete | [Bd. 2, Sp. 218b] †Gundelreb Kirschl. 1, 635. ‘Hedera terrestris Gundelreb’ Gol. 429. s. auch Ingeⁿrëbeⁿ, Kunkelrëb. — Bayer. 921 Gundreb. Ingeⁿrëbeⁿ [Ìəráwə Mittl.] f. Gundelrebe, Glechoma hederaceum. PfWB RhWB Kunkelrëb, Kunkelrueb [Khùklráp Dü.; –ryəp Hf.] f. Gundelrebe, als Tee bei Brustkrankheiten beliebt. PfWB Traubeⁿrëb [Tràùwəráp Schleit.] f. Weinrebe, Weinstock. wildi Rëbeⁿ [wìlti Ráwə Bf.; wéli Ráwə Dunzenh.] f. Pl. wilder Wein, Jungfernrebe, Ampelopsis hederacea. [Bd. 2, Sp. 219a] ab ribeⁿ abreiben, frottieren, abwischen. PfWB RhWB durch ribeⁿ durch häufiges Reiben beschädigen, durchlöchern Z.; wund reiben Bf. Part. durʰribeⁿ [turîwə Mü. O.] Adj. durchtrieben, gerieben, schlau. ‘E durrihwener Voggedives’ Mü. Mat. 5, 59.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||