| Wörterbuch der elsässischen Mundarten | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Massel bis massik (Bd. 1, Sp. 717a bis 717b) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Massel Schlamassel Massematte Maser masereⁿ vermasereⁿ (massereⁿ) vermassereⁿ massrig Massett massik Massik Massion massiv Masurka Masulka Masika mausig Mes Mëss Elfermëss Früeʰmëss Jägermess Liechtmëss Musikmëss Toteⁿmëss Zwingmëss Mess Messing messeⁿ Messlder mësseⁿ abmësseⁿ anmësseⁿ ʰeramësseⁿ Mëss Aügeⁿmëss Bendelmëss Buremess Dumeⁿmëss Schrägmëss Spitzmëss Strichmëss †‘Winkelmëss Zʷibelmëss Zuemëss Mëssle Halmëssel Bannmësser Fëldmësser Mësser Balwiermësser Bhaumësser Faschineⁿmësser Fëdermësser Gixermësser Hackmësser Hakeⁿmësser Haumësser Herbstermësserle Heümësser Käsmësser Kränzelmësser Metz(ger)mësser Rëmësser Sackmësser Schindmesser Schnappmësser Schnidmësser Spëckmësser Stëchmësser Straümësser Trangschiermësser Trottmësser Ziehmësser Zuckermësserle ʰeramëssereⁿ Meïs(i) Meis Blaümeis Brandmeis Kobelmeis Koʰlmeise Kudermeis Meisi Meissel Drëjmeissel Glattmeissel Hoʰlmeissel Iseⁿdrëjmeissel Kaltmeissel Stëckeⁿmeissel Steiⁿmeissel Zaʰnmeissel Meissel Meissele mis Mis miss- misslich | PfWB LothWB RhWB Schlamassel n. Unglück, Pech Z. MA. 7. — hebr. schällo'massâl JB. XII 158. masereⁿ [mósərə Roppenzw.] langsam faulen. — Schweiz. 4, 445. vermasereⁿ [fərmâsərə Roppenzw. Hf.; fərmàsərə Rapp.] 1. verfaulen Roppenzw. Das Holz is langsam vermoseret. 2. vernarben: e vermasert Gsicht haⁿ Rapp.; verwachsen, von Knochenbrüchen, zerrissenen Bändern Hf. — Schweiz. 4, 445. vermassereⁿ [fərmàsərə U.] ausplaudern, verraten. — hebr. māsár mit Präfix ver- JB. XII 152. [Bd. 1, Sp. 717b]
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||