| Wörterbuch der elsässischen Mundarten | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Klotz(eⁿ) bis Knie (Bd. 1, Sp. 500a bis 500b) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Klotz(eⁿ) Isklotz Pfingsteⁿklotz Wachsklötzel Wiʰnachtsklotz Klotzer klotzen klotzig Knaüel(e) Knuiwl Knoüling Knie kneüeⁿ Knab Brütknab Eʰr(eⁿ)knab(e) Jesusknäble Kilbeⁿknab Reisknab Vorknab Weberknapp knäbbereⁿ Knebel Fuessknebel Garbeⁿknebel knebleⁿ Kniebis Knoblig knubleⁿ Knubler Knocheⁿ Fröscheⁿknöchle Gänselknocheⁿ Haseⁿknocheⁿ Hufteⁿknocheⁿ Hundsknocheⁿ Hünschknocheⁿ Krüzknocheⁿ Mannsknocheⁿ Narreⁿknöchel Rindsknocheⁿ Rippknocheⁿ Silberknocheⁿ knöchleⁿ us knöchleⁿ Knëcht Bankknëcht Bratisknecht Ërne(r)knëcht Hëngstknëcht Herbsterknëcht Mittlknecht Öberknecht Pfingsteⁿknëcht Reisknecht Schindersknëcht Schueʰknëcht Seifeⁿknëcht Stifelknëcht Sündersknëcht Knechtin (Knitle) Knobelknitle Knodeⁿ Knödle Lieberherrgottsknödle Narreⁿknödle knodigeⁿ knudleⁿ Kniff Kniff II kniffig Knäfti Knäfzeⁿ Knëckes Rossknëckes knickeⁿ Knicker knickereⁿ knickrig Knickri Knickel Lusknickel knächzig Knall knalleⁿ knelleⁿ an knelleⁿ verknelleⁿ zerknellen Kneller Lüßkneller Knolleⁿ Bureⁿknolleⁿ Grunbeereⁿknöllele Katzeⁿknolleⁿ Mëʰlknolleⁿ Winterknolleⁿ knollig Knüll | [Bd. 1, Sp. 500b] PfWB RhWB Isklotz m. Eisklotz Pfetterhsn.; Eisscholle Bf. Pfingsteⁿklotz m. vermummter Knabe, der mit seinen Kameraden Pfingstumzüge veranstaltet und Gaben sammelt; dabei singen die Kinder: ‘Do han mer der alte Pengschteklotz; ar esch vom Böem aragfalla on het da Recka gebroche. Der Dokter het nigs erlaubt as Eier un Spack’ Reutenbg. JB. XII 192. Demin. Pfingsteⁿklötzl Han. Wachsklötzel n., Pl. [Wâsklètslə Hf.] geschwollene Drüsen. Wiʰnachtsklotz m. das grösste Stück Holz zum Einheizen in der Weihnachtsnacht wegen des Aufstehns zur Mette Str. Klotzer m. dicker Mensch Logelnh. †klotzen, zusammen kl. 1. trans. die Butter zusammenpressen; übtr. zusammenstehen, sich zusammen rotten Geiler P. III 88; 2. intr. wie Milch dick werden, eine Masse bilden ebd. P. I 33. — Schweiz. 3, 708. Hess. 208. klotzig Adj. knollig (z. B. Gries, der in Milch gekocht, sich zusammenballt): dr Brei is k. Ingersh. †‘klotzechtig’ klotzartig Frey 13. Knoüling [Knoilæ M.] m. was man durch Umfassen mit beiden Armen in einen Knäuel bringen kann, z. B. Heu, Klee u. dergl. [Bd. 1, Sp. 501a]
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||