an hënkeⁿ 1. anhängen (Fensterladen o. ä.) 2. zuwenden: iⁿ dëm tʰät er alles a. Su. 3. zum Nachteil zuschieben:

[Bd. 1, Sp. 355b]
ein Haus anschwindeln Su.; einen Strich im Kartenspiel, eine Lüge, einen Rausch (Olti. Z.) beibringen: he, du woˡˡts mⁱr gërn ein an h. einen Bären anbinden Olti.; äm zeʰn Mark an h. jemand um 10 M. betrügen Wh.; anstecken (mit einer Krankheit) Z. [emə Mèitlə ə Khįt oder įs â hakə M.] ‘Dass er e Gejeklaau im Judde-n-anhenkt glych’ Pfm. III 4. — Schweiz. 2, 1458. Bayer. 1, 1133.

dran hënkeⁿ 1. an etwas aufhängen; 2. auf etwas verwenden (Geld, Mühe) U.

i(n) hënkeⁿ allg. 1. einhängen, z. B. eine Kette mit dem Haken in ein Gelenk. 2. eiⁿm in h. tüchtig prügeln, überhaupt strafen: dem hab iʰ aber inghënkt! Roppenzw. Der het inghënkt kriejt Str. Mach nit, ass iʰ dⁱr eⁱⁿ par iⁿ hënk! Rapp.; ein Zugtier schlagen. Dem haⁿ si iⁿ ghënkt den hat das Gericht schwer bestraft Su. Das het ⁱʰm iⁿ ghënkt die Krankheit hat ihn arg mitgenommen Su. — Schweiz. 2, 1461.

uf hënkeⁿ 1. erhenken: er het siʰ uf ghënkt Dü. 2. = an h. einem etwas zu dessen Nachteil verkaufen Z. — Schweiz. 2, 1458.

um hënkeⁿ Part. umghënkt umhängen: Sack um die Schultern; an einen andern Ort: s Wëlschkorn (zum Trocknen) Dü. — Schweiz. 2, 1458.

us hënkeⁿ aushängen. Rda. jetz hënkt er awer us legt los, zahlt die Zeche der Tischgesellschaft Z. Synon. Wind macheⁿ. — Schweiz. 2, 1462.

ʰerus hënkeⁿ heraus hängen: Ah, do hënkt s ʰerus un bamblt nit ach so, hieran fehlt es; deswegen! (von einem erst allmählich entdeckten Hindernis) Dü. ‘Ah, henkst mir do herus?’ Burger-gespräch 18.

verhënkeⁿ an einen unrichtigen Ort hängen z. B. in der Weberei: dr Leʰrjung het s Gschirr verhënkt, so dass das Muster nicht heraus kommt Bf. — Schweiz. 2, 1462.

 PfWB zsammeⁿ hënkeⁿ beim Spiel (Kegeln u. ä.) das Verspielen beider Parteien, so dass weiter gespielt werden muss, um die Entscheidung zu erhalten Pfetterhsn. Hf.; Syn. zsammeⁿ macheⁿ Z. Subst. e Zsammeⁿghënkteʳ ein Mensch, dessen Glieder nur lose zusammen zu hängen scheinen Strüth Co. — Schweiz. 2, 1463.

[Bd. 1, Sp. 356a]

Hënkel m. Handhabe an Körben Lutterb. — Schweiz. 2, 1455.