PfWB  LothWB  RhWB  RhWB gautscheⁿ [kaùtə Lobs. Bühl; kátə Büst; kàytə Bf.] schaukeln, wiegen, sich auf einem Stuhl hin und her bewegen; mit dem Kopf wackeln. [Mər tærf nìt mìt əm Tisl (der Deichsel) kátə, sùn præχt mər t Pàkə (die Deichselbacken) àp Büst]. refl. ‘Halt di doch grad un gautsch di nit so schebb un laidi’ Pfm. V 5. — Schweiz. 2, 558 gigatschen. Bayer. 1, 965.
 
  Gautsch II[Kœyt Hf.; Pl. –ə] f. Handvoll = Hampfel. Vgl. Gauscheⁿ.

Demin. Gautschel Str. f. eine Handvoll: gib mⁱr e G. Kirscheⁿ.
 
  Gaütsch [Koit Horbg.; Kèit M.; Kaùt Str.] f. Waschweib, dumme Schwätzerin. — Schweiz. 2, 562. Zu gautschen, von dem hin und herschwenken der Wäsche genannt?

gaütscheⁿ [kaitə Mü.; kàitə Olti. bis Dü. Ingersh.; kèitə M.; kaùtə Molsh. Bf. Str.; kœỳtə Z. Zinsw. Bühl] 1. im Wasser mit der Hand oder einem Stocke herumplätschern, im Essen herumgreifen oder patschen. ‘wie mehr ass er zablet .. wie mehr sig die Brüeihe use gäutscht’ Schörlin 73. 2. viel, dumm oder unverständlich schwatzen; bellen. ‘gautschen schreien, johlen, belfern’ Klein. ‘Nur dumär hoochmüät hat dr sphrooch Da groosä schaadä (Einmischung von franz. Wörtern in die Mülhauser Mundart) too, Gaitscht untärnandär, fïl un hooch’ Landsman Lied. 3. Vgl. gauzeⁿ. 3. nagen: Iʰ gaütsch an eineme Stück Brot Roppenzw. — Schweiz. 2, 560.

us gaütscheⁿ 1. leicht auswaschen. 2. ausschwatzen, anzeigen.

vergaütscheⁿ verschütten, verschwabbeln Ingersh. Horbg. Bf. [Tý khâ t Sùp nìt ínə trâkə, ty kat (würdest) si sùt fərkàitə Geberschw.] — Schweiz. 2, 560.

Gaütscher [Kàitər Liebsd. Hi. Heidw. Horbg. Molsh.; Kàutər Str.; Kœỳtər Z.] m. Schwätzer, Kläffer (Hündchen). — Schweiz. 2, 562.

Gaütschereⁿ [Kàitərə Sier.] f. Schwätzerin, Plaudermaul.

[Bd. 1, Sp. 250b]

Gaütschi [Kàiti Olti. Fisl. Schlierb.] m. Schwätzer. — Schweiz. 2, 562.