| Wörterbuch der elsässischen Mundarten | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gurt(e) bis gorgseⁿ (Bd. 1, Sp. 234b bis 235a) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gurt(e) Buchgurt Gëldgurt Gürtel Mädergürtel Waldgürtel gürtleⁿ girgseⁿ girgsig Gegirgs gorgseⁿ gurgseⁿ görgseⁿ gortzen us görzeⁿ Gertzei Gas Gass(e) Gässel Lumpeⁿgass Schissgass Spittelgässel ab gässeⁿ gassateⁿ gassieren Gasseroll Gassinad Gassenad Gasgenat Gäss Gäss Vergëss Gottesvergess vergësseⁿ gottvergësseⁿ vergësserig vergëssliʰ Vergissmeinnichtel Geiss Geissle Bockgeiss Habergeiss Kilpgeiss Langgeiss Mistgeiss Mockgeiss Mordiogeiss Muttelgeiss Reʰgeiss Schnidergeiss Springgeiss geisseⁿ Gegeiss Geissi Geisser geissig hochgeissig langgeissig Geisel geisleⁿ geüseⁿ Gis gis Gisef giesseⁿ Giesseⁿ Güsse Kanneⁿgiess Löffelgiess Messgiesser Zingalegiesser Goss Guss Gusä(ng) Gusin(e) gusel Güsel güsleⁿ gissle Gaske Gask Guskri Gestabarn Gastatri Gauscheⁿ Gaüsel Gauscher Geischel Gosch(e) Göschele Fröscheⁿgosch Grossgosch Honiggöschele Makroneⁿgöschele goscheⁿ vergoscheⁿ goschleⁿ Goschler bi Gosch Goschu | Buchgurt [Pyχkùrt Dü. U. W.] f. Bauchriemen der Pferde. PfWB RhWB Gëldgurt f. Geldgurt Dü. Wh. selten wie auch das Synon. Gëldkatz. PfWB RhWB Gürtel [Kertl Dü. Hlkr. Co.] m. Gürtel (dient anstatt der Hosenträger). Dr G. aⁿmësseⁿ mit dem Gürtel prügeln. — Schweiz. 2, 446. Bayer. 1, 943. Mädergürtel [Mátərkertl Hindish. Osthsn.] m. Gürtel, der beim Mähen getragen wird. Syn. Mäjriemeⁿ U. †Waldgürtel m. Bärlapp, Gürtelkraut, zu abergläubischem Zweck um den Leib getragen Kirschl. 2, 372. — vgl. Schweiz. 2, 446 Sant Johanisgürtel. Schwäb. 250. gürtleⁿ [kìrtlə Hi. Schlierb.] durchprügeln, züchtigen (Kinder). girgsig [kiriksik Rchw.] Adj. scharf knarrend. [Bd. 1, Sp. 235a] Gegirgs [Kəkirks Rchw.] n. wiederholtes Knarren.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||