Wörterbuch der elsässischen Mundarten

Gockel bis Huereⁿgückele (Bd. 1, Sp. 206a bis 206b)

Gockel
Guckel
Gückel
Mugockel
Guckler
Muttigockel
Schnitzguckel
Spitzguckel
Gockerle
Guck
Harzguck
Hitzeⁿgückeli
Huereⁿgückele
Guck(e)
guckeⁿ
a guckeⁿ
an guckeⁿ
erguckeⁿ
us guckeⁿ
Lochguck
Sprechguck
Guckenbërgeⁿs
Güggehirle
Guck-in-Ofeⁿ
Guckuser
gückel
Guckel
Gückele
Fröscheⁿgückele
Glotzguckel
Grossguckel
Haitergückele
Hëlleⁿgückel
Hitzgückele
Käsguckel
Katzeⁿgückele
Nëchtgückel
Ochseⁿguckel
Rossguckle
Schëlguckel
Schmutzgückel
Sunneⁿgückel
Teüfelsgückle
Gucker
Gucker
Gücker
Guckerle
Brilleⁿgucker
Hafeⁿgucker
Hafeⁿguck
Nëstgucker
Fënstergückerle
Stërneⁿgucker
Wideⁿgückerle
Guckernel
Guckli
guckleⁿ
inneg
uf gückleⁿ
us gückleⁿ
ʰerus gückleⁿ
zue gückleⁿ
Spalteⁿgückler
Stërnegückler
Guckes
guckseⁿ
galeⁿ
aⁿgaleⁿ
Gall
Gell
Nachtigall
Gard Nachtigall
Steingall
Gall
Kall
Wassergall
Galle
Gall
Glasgall
vergälleⁿ
widergällig
Galach
Galich
galant
Galleⁿ
Galee
Heideⁿgalee
Himmelgalee
Hölleⁿgalee
Mordgalee
Ratzeⁿgalee
Stǽnkalê
Galener
Galater
Galerei
Galeri
Galerig
Galli
Gallich
Galitzel

Gockel, Guckel, Gückel [Kùkl Liebsd. Steinbr. Hi. Roppenzw. Sier. Strüth Obburnhaupt Banzenh. Heidw.; Kokl Olti. Dessenh. Co. NBreis. Horbg. Bisch. Str.; Kykl Hegenh. Ensish. Pfast.; Kikl Mü. Obhergh. Dessenh.] Pl. Gückl, Göckl. Demin. Gückele [Kikələ Liebsd.]; Göckele [Kèkələ Geberschw.]; Gockele [Kokələ Co.] m. 1. Hahn. Dr wälsch G. Truthahn Hi. Rda. Dr rot G. ufs Dach setzeⁿ das Haus anzünden Olti. ‘Han oder Gugel Gallus Gallinaceus’ Dasyp. Dr Guckl hockt im Kasteⁿ, d armeⁿ Lüt müessen fasteⁿ aus einem Pfingstlied S. s. auch Zss. Gucklhaʰn. 2. steifer, runder Filzhut. 3. grosse steinerne Spielkugel Dessenh. 4. weisse Spitze von Geschwüren Horbg. 5. Pferdename Bisch. vgl. Gogo. — Schweiz. 2, 192. Bayer. 1, 885. Hess. 126.

Mugockel, Gockele mu m. Kuh (Kindersprache): hörs de deⁿ M. brüeleⁿ Str. Syn. Müdockl Z.

[Bd. 1, Sp. 206b]

Guckler [Kùklər Schleit.; Kyklər Bühl Lobs.] m. Hahn.

Muttigockel m. Hahn ohne Schwanz Olti.

Schnitzguckel m. Krüppel mit gebogenem Rücken (Schimpfwort) Wittenh. — aus Schnitzbuckel entstellt?

Spitzguckel m. boshaft witziger, schlauer Knabe Roppenzw. Attenschw. — vgl. Schweiz. 2, 195.

PfWB Gockerle [Kòkərlə Bisch. Str. Ingw.; Pl. Kèkərlə Str.] n. hübsches Mädchen, das sich auch gut zu kleiden sucht; vgl. frz. coquet. Des (das ist) e nëtts G. Schätzchen. E liebs G. hübsches Kind. Kettner GvH. 88: ‘die nette Geckerle’.

Guck [Kùk Orschw. Dü.; Kok M.; Pl. –ə; Demin. Kèklə M. Hlkr.] f. Beule von Schnakenstich, kleines spitzes Geschwürchen. — vgl. Schweiz. 2, 158 Gūgle Pustel. Bayer. 1, 885 Gogk.

Harzguck f. Beule an einer Tanne, in der sich Harz befindet Su.

Hitzeⁿgückeli n. kleiner Ausschlag am Halse Dessenh.

Huereⁿgückele n. Pl. venerische Hautausschläge Olti.

Gockel
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Gückel PfWB ·Gogel LothWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Gockel PfWB ·Gockel ElsWB ·Kirchen-gockel PfWB ·Kirchen-hahn PfWB ·Kirchenhahn RhWB


Gockerle
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Guckeler PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Gockeler PfWB ·Gocklart PfWB ·Gogler PfWB ·Gokler PfWB