[Bd. 1, Sp. 109a]
soll au viel hien, dofor isch ’s Geld gemacht’ ein Reicher erbt oder heiratet auch reich Pfm. V 2. Wer v. redt, weiss oder lüegt v. Geberschw. Wer v. eⁿwëg git, bhalt wenig ebd. Vil uⁿ güut is nie binaⁿder M. JB. II 167. Jo, du weis v. weisst nichts! Su. S is v. von ⁱʰm, ass r migangeⁿ is ist ihm hoch anzuschlagen Dunzenh. Z. Dis is v. gseit eine schwer zu beweisende Behauptung Dunzenh. Ze v. uⁿ ze weni git s Spiel uf sagt man zu jem., dessen ungebührlichem Auftreten man Schranken setzen will Barr; JB. II 168. s könneⁿ v. deⁿ Rhin ʰⁱno geʰn un sëʰn dis nit Ingenh. s git v., wo dis gar nit estemiereⁿ beachten Betschd. ‘Viel stellen sich nicht also, sinds aber doch’ Mosch. I 5. ‘Viel wurden kranck nachmahlen’ Str. 1465 Als. 1850, 86. 2. Adv. a) zur Steigerung eines adj. Begriffs nach ze, zu = allzu. Er is ze v. mast allzu fett Hf. D Liederliʰkeit is ze v. gross Z. Mr kann fast nit geʰn druss(eⁿ); s is ze v. glatt Wh. Vor Komparativbegriffen mit unbest. Art.: E v. e besserer. E v. e schöneri. Vil eⁱn anders ein ganz anderes Z.b) oft. Ze v. Ich kumm v. in d Stādt Pfulgriesh. In zweifelhaften Fällen wird dem Wort v. immer die Bedeutung oft beigelegt, z. B. hört man als Arzt nicht selten die Verbindung: Er brunzt v., awer s git nit v. d. h. er uriniert häufig, oft, aber wenig auf einmal Hf. s. auch ful 3. — Schweiz. 1, 774. Bayer. 1, 837.

 PfWB sovil [sòfəl Illk.] so viel. S. aˡs du how iʰ aüʰ noch so reich als du bin ich auch. — Schweiz. 1, 776.

 PfWB gradsovil ebensoviel. Iʰ ha g. dªrvoⁿ ich habe ebensoviel davon, d. h. nichts oder nur sehr wenig Su.

wivil wie viel, wie viele Str. K. Z. W. sind ihr öuere? und öuere w. sind ihr? wie viele (euer) seid ihr an der Zahl? Hf. — Schweiz. 1, 777.

vilig [fíliχ Str. Betschd.; féliχ K. Z.] vermittelst der Endung –ig erweiterte adj. Form von vil, wird nur nach dem best. Art. gebraucht. Man sagt vil Menscheⁿ, aber do betrachte nur di viligeⁿ Mënscheⁿ Betschd. Was machs nur mit dem viligeⁿ Geld! Str. Vilichs Dings Kollektivbezeichnung für viele Sachen, die irgendwo zus. liegen, auch von massenhaft bei einander

[Bd. 1, Sp. 109b]
stehenden üppigen Feldfrüchten Betschd.

†vilen vervielfältigen, vermehren: ‘der thor vilet und menget seine wort’ Geiler S. M. 75.

gvileⁿ [kfìlə Fisl.] unpers. nicht behagen: s gvilt miʰ für useⁿ z geʰⁿ es behagt mir nicht hinauszugehen. — mhd.  Lexer geviln.

Vile f. Vielheit, Menge. D Hërdäpfl sin dis Joʰr nit gross, awer s git dr V. in Menge Geberschw. ‘mit der viele .. koufen’ Str. 15./16. Jh. Brucker 261. ‘vile Menge’ Chron. 269, 22. 306, 14. ‘vmb file willen der anfechtungen’ Geiler J. Sch. B II. ‘die vile der bücher’ Geiler Narr. H 3. ‘die fyli der fest und hochzeiten ist des gemeinen folcks verderbnis, an Leib unnd Seel halben’ Geiler Em. 13. Wannen Kr. 89. — Schweiz. 1, 777. Schwäb. 192.

†Wistviljes m. einer, der viel zu wissen glaubt oder behauptet, dünkelhafter Klugredner. ‘S isch e Wistviljes so, e zwazzlicht frecher Burst’ Pfm. III 2. ‘Der üwerg'scheid Wißfilius’ Kettner Gv H. 83.
 
  Fileⁿfänzel [Filəfænsl Str.] n. albernes Frauenzimmer.
 
  File I[Filè, Filè Hi. Str. U. W.] n. Mürbstück, Rückenstück eines Ochsen. — frz. filet.